. "061 - The Curse of Peladon"@de . "2901"^^ . . "3885"^^ . . . "1973"^^ . . . . . . . . . . "Der Doctor und Jo machen einen Testflug mit der TARDIS und kommen auf dem Planeten Peladon an. Unterschlupf suchend, betreten sie die Zitadelle des bald gekr\u00F6nten K\u00F6nigs von Peladon, wo der Doctor mit einen menschlichen W\u00FCrdentr\u00E4ger verwechselt wird, der als Vorsitzender eines Ausschusses fungiert, der zusammengerufen wurde, um einen Antrag des Planeten zu pr\u00FCfen, der der Galaktischen F\u00F6deration beitreten will. Die anderen Ausschussmitglieder - Alpha Centauri, Arcturus und der marsianische Lord Izlyr und dessen Untergebener Krieger Ssorg - sind bereits angekommen, werden aber durch den Tod von einem der Berater des K\u00F6nigs, Kanzler Torbis beunruhigt. Der Hoher Priester Hepesh, der gegen den Beitritt zur F\u00F6deration ist, schreibt den Tod Torbis dem Fluch von Aggedor, dem heilige Tier von Peladon zu. Andere Zwischenf\u00E4lle treten auf und der Doctor stellt fest, dass ein Saboteur an der Arbeit ist. Zuerst verd\u00E4chtigt er einen Eis-Krieger, aber die Schuldigen werden schlie\u00DFlich als Hepesh und Arcturus entlarvt. Arcturus hat Hepesh davon \u00FCberzeugt, dass die F\u00F6deration Peladon nur wegen seiner Mineralien ausnutzen w\u00FCrde, w\u00E4hrend seine tats\u00E4chliche Absicht die ist, diese f\u00FCr seine eigene Rasse auszubeuten. Arcturus wird durch einen Schuss aus Ssorg's Sonic Gewehrs get\u00F6tet, aber Hepesh entkommt durch ein Netz aus Tunneln unter der Zitadelle, wo er einen Aufstand der dortigen Strafgefangenen anzettelt. Die Aufr\u00FChrer st\u00FCrmen die Zitadelle und nehmen den K\u00F6nig gefangenen. Hepesh befehlt Aggedor - ein reales Tier, das er f\u00FCr seine eigenen Tod benutzen wollte - um den Doctor zu t\u00F6ten. Der Doctor jedoch hat Aggedor gez\u00E4hmt, und es ist Hepesh, der stirbt."@de . . "Der Doctor und Jo machen einen Testflug mit der TARDIS und kommen auf dem Planeten Peladon an. Unterschlupf suchend, betreten sie die Zitadelle des bald gekr\u00F6nten K\u00F6nigs von Peladon, wo der Doctor mit einen menschlichen W\u00FCrdentr\u00E4ger verwechselt wird, der als Vorsitzender eines Ausschusses fungiert, der zusammengerufen wurde, um einen Antrag des Planeten zu pr\u00FCfen, der der Galaktischen F\u00F6deration beitreten will."@de . "The Sea Devils"@de . "Doctor Who and the Curse of Peladon"@de . . . "bisher keine"@de . "61"^^ . . . "9"^^ . "Day of the Daleks"@de . "61"^^ . .