"Downfall of a Droid"@cs . "\u6D88\u3048\u305F\u30C9\u30ED\u30A4\u30C9"@cs . "Proto\u017Ee Republika p\u0159i\u0161la o dal\u0161\u00ED flotilu u planety Falleen, rad\u00ED gener\u00E1l Kenobi Anakinovi, aby se od Bothawui st\u00E1hl d\u0159\u00EDve, ne\u017E k n\u011Bmu Grievous doraz\u00ED. Anakin v\u0161ak \u00FAstup odm\u00EDtne, proto\u017Ee m\u00E1 pl\u00E1n, jak separatisty porazit. Anakin se s Ahsokou vyprav\u00ED hledat droida mezi trosky po bitv\u011B. Na palubu frach\u0165\u00E1ku Twilight dostanou nov\u00E9ho astromecha R3-S6, kter\u00E9ho Ashoka p\u0159ek\u0159t\u00ED na Zlatku. Anakinovu po\u0161kozenou Deltu-7B najdou pr\u00E1zdnou, proto zam\u00ED\u0159\u00ED k trandoshansk\u00E9 sb\u011Brn\u00E9 lodi, kter\u00E1 v okol\u00ED rabuje trosky. Kapit\u00E1n lodi Vulture's Claw, Trandoshan Gha Nachkt, umo\u017En\u00ED za \u00FAplatu Jedi\u016Fm prohledat sv\u00E9 skladi\u0161t\u011B."@cs . "Ztraceny droid.jpg"@cs . . "Proto\u017Ee Republika p\u0159i\u0161la o dal\u0161\u00ED flotilu u planety Falleen, rad\u00ED gener\u00E1l Kenobi Anakinovi, aby se od Bothawui st\u00E1hl d\u0159\u00EDve, ne\u017E k n\u011Bmu Grievous doraz\u00ED. Anakin v\u0161ak \u00FAstup odm\u00EDtne, proto\u017Ee m\u00E1 pl\u00E1n, jak separatisty porazit. Kdy\u0159 separatistick\u00E1 flotila doraz\u00ED do soustavy Both, nalezne t\u0159i republikov\u00E9 destruktory ukryt\u00E9 za p\u00E1sem asteroid\u016F kolem plynn\u00E9ho obra Golm. Grievous se rozhodne prolet\u011Bt skrz asteroidy, kter\u00E9 by mu b\u011Bhem \u00FAtoku m\u011Bly chr\u00E1nit z\u00E1da a \u010Deln\u011B za\u00FAto\u010D\u00ED na Skywalkerovu flotilu. T\u00EDm se v\u0161ak dostane do k\u0159\u00ED\u017Eov\u00E9 palby destruktor\u016F, st\u00EDhac\u00ED Zlat\u00E9 eskadry a jednotky bojov\u00FDch vozidel AT-TE, ukryt\u00FDch na povrchu asteroid\u016F. Grievous svou zni\u010Denou flotilu opust\u00ED v osobn\u00ED st\u00EDha\u010Dce. Skywalker, kter\u00FD ho pron\u00E1sleduje, kv\u016Fli nehod\u011B po\u0161kod\u00ED svou st\u00EDha\u010Dku a ztrat\u00ED astromechanick\u00E9ho droida R2-D2, kter\u00FD m\u00E1 v pam\u011Bti d\u016Fle\u017Eit\u00E9 strategick\u00E9 informace. Mus\u00ED b\u00FDt proto nalezen. Anakin se s Ahsokou vyprav\u00ED hledat droida mezi trosky po bitv\u011B. Na palubu frach\u0165\u00E1ku Twilight dostanou nov\u00E9ho astromecha R3-S6, kter\u00E9ho Ashoka p\u0159ek\u0159t\u00ED na Zlatku. Anakinovu po\u0161kozenou Deltu-7B najdou pr\u00E1zdnou, proto zam\u00ED\u0159\u00ED k trandoshansk\u00E9 sb\u011Brn\u00E9 lodi, kter\u00E1 v okol\u00ED rabuje trosky. Kapit\u00E1n lodi Vulture's Claw, Trandoshan Gha Nachkt, umo\u017En\u00ED za \u00FAplatu Jedi\u016Fm prohledat sv\u00E9 skladi\u0161t\u011B. Anakin na\u0159\u00EDd\u00ED R3-S6, aby se p\u0159ipojil na lodn\u00ED po\u010D\u00EDta\u010D, pro\u0161el invent\u00E1\u0159 a pootv\u00EDral okoln\u00ED dve\u0159e. Ten v\u0161ak omylem aktivuje n\u011Bkolik str\u00E1\u017En\u00EDch droid\u016F IG-86, kte\u0159\u00ED na Jedie za\u00FAto\u010D\u00ED, a ti je v sebeobran\u011B mus\u00ED zni\u010Dit. Za tuto chybu se Zlatce dostane od Anakina opovr\u017Een\u00ED, p\u0159esto\u017Ee Ashoka droida br\u00E1n\u00ED. Proto\u017Ee nic nena\u0161li, odl\u00E9taj\u00ED Jediov\u00E9 pry\u010D. Gha Nachkt v\u0161ak R2-D2 m\u00E1, a pl\u00E1nuje ho prodat gener\u00E1lu Grievousovi. Dal\u0161\u00EDm \u00FAkolem Skywalkerovy flotily je p\u00E1trat po p\u0159edpokl\u00E1dan\u00E9 odposlechov\u00E9 stanici separatist\u016F, kter\u00E1 sleduje republikov\u00E9 vys\u00EDl\u00E1n\u00ED. Anakin roze\u0161le po okol\u00ED p\u00E1trac\u00ED skupiny st\u00EDha\u010Dek, s\u00E1m vyraz\u00ED do vesm\u00EDru a po Asho\u010Din\u011B p\u0159\u00EDmluv\u011B s sebou vezme i Zlatku. Astromech ale kaz\u00ED jednu v\u011Bc za druhou. Nejprve spust\u00ED nav\u00E1d\u011Bc\u00ED maj\u00E1k Anakinovy st\u00EDha\u010Dky, \u010D\u00EDm\u017E p\u0159il\u00E1k\u00E1 dv\u011B Grievousovy fregaty. A pot\u00E9, kdy\u017E m\u00E1 p\u0159ipravit hyperprostorov\u00FD skok, odhod\u00ED m\u00EDsto toho hyperpohonov\u00FD prstenec st\u00EDha\u010Dky. P\u0159ed zni\u010Den\u00EDm oba zachr\u00E1n\u00ED Ahsoka, kter\u00E1 je p\u0159ilet\u00ED vyzvednout Anakinov\u00FDm frach\u0165\u00E1kem. Anakin je na\u0161tvan\u00FD kv\u016Fli neschopnosti R3 a p\u0159eje si co nejd\u0159\u00EDve nal\u00E9zt sv\u00E9ho star\u00E9ho droida R2-D2."@cs . "\u041F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0434\u0440\u043E\u0438\u0434\u0430"@cs . . "Ztracen\u00FD droid"@cs . . "Der Fall eines Droiden"@cs . "Downfall of a Droid"@cs . "Downfall of a Droid"@cs . . . . . "Rob Coleman"@cs . "1"^^ . . "Ztracen\u00FD droid"@cs . "Downfall of a Droid"@cs . "Downfall of a Droid"@cs . "6"^^ . "Downfall of a Droid"@cs . "George Krstic"@cs . . "Downfall of a Droid"@cs . "Downfall of a Droid"@cs . "Droidin tuho"@cs . .