. . . . . "L'Erkling est une cr\u00E9ature semblable \u00E0 un elfe connue pour \u00EAtre un mangeur d'enfants."@fr . . "Visage pointu"@fr . "250"^^ . . "Classificatie Ministerie van Toverkunst: Gevaarlijk/Vereist specialistische kennis/Eventueel handelbaar door bekwaam tovenaar De Erkling is een elfachtig schepsel dat uit het Duitse Zwarte Woud stamt. De Erkling is groter dan de Kabouter (gemiddeld zo\u2019n negentig centimeter lang), met een spits gezicht en een hoog, kakelend lachje. Die lach werkt vooral betoverend op kleine kinderen, die de Erkling probeert weg te lokken bij hun ouders om ze op te kunnen eten. Door strenge maatregelen van het Duitse Ministerie van Toverkunst is het aantal Erkling-slachtoffers de laatste eeuwen drastisch gedaald en de laatste bekende aanval, op de zesjarige tovenaars Bruno Schmidt, resulteerde in de dood van de Erkling, toen jongeheer Schmidt hem keihard op zijn kop sloeg met de opvouwbare Toverketel van zij"@nl . . "Erkling"@fr . . . "Erkling"@fr . . . . "Harry Potter et la Coupe de Feu (jeu)"@fr . "* Le\u015Bne kr\u0119gowce \n* Dzieci"@pl . . "XXXX"@pl . "Tueur"@fr . "Classificatie Ministerie van Toverkunst: Gevaarlijk/Vereist specialistische kennis/Eventueel handelbaar door bekwaam tovenaar De Erkling is een elfachtig schepsel dat uit het Duitse Zwarte Woud stamt. De Erkling is groter dan de Kabouter (gemiddeld zo\u2019n negentig centimeter lang), met een spits gezicht en een hoog, kakelend lachje. Die lach werkt vooral betoverend op kleine kinderen, die de Erkling probeert weg te lokken bij hun ouders om ze op te kunnen eten. Door strenge maatregelen van het Duitse Ministerie van Toverkunst is het aantal Erkling-slachtoffers de laatste eeuwen drastisch gedaald en de laatste bekende aanval, op de zesjarige tovenaars Bruno Schmidt, resulteerde in de dood van de Erkling, toen jongeheer Schmidt hem keihard op zijn kop sloeg met de opvouwbare Toverketel van zijn vader. Categorie:Wezens Categorie XXXX Categorie:Magische Wezens Categorie:Wezens"@en . . "Erkling"@es . "Erkling"@de . "Erkling.jpg"@pl . . . "XXXX"@it . . . . "Erklingen \u00E4r en \u00E4lvliknande varelse som h\u00E4rstammar fr\u00E5n Schwarzwald i Tyskland. Erklingen \u00E4r n\u00E5got st\u00F6rre \u00E4n en gnom, ungef\u00E4r en meter h\u00F6g, har spetsigt ansikte och ett g\u00E4llt kacklande skratt som barn tenderar att bli mycket fascinerade och f\u00F6rtjusta i. Med hj\u00E4lp av detta skratt f\u00F6rs\u00F6ker erklingen att locka iv\u00E4g barnen f\u00F6r att sedan \u00E4ta upp dem, men tack vare det tyska trolldomsministeriets observationer har antalet d\u00F6dsfall kopplat till erklingar minskat drastiskt de senaste hundra \u00E5ren. Senast man h\u00F6rdes tala om ett barn som angripits av en erkling, var i fallet med den d\u00E5 sex\u00E5rige Bruno Schmidt. Attacken slutade dock i erklingens d\u00F6d, d\u00E5 Schmidt hade sinnesn\u00E4rvaro nog att sl\u00E5 till den med sin faders hopf\u00E4llbara kittel."@sv . . "L'Erkling est une cr\u00E9ature semblable \u00E0 un elfe connue pour \u00EAtre un mangeur d'enfants."@fr . "Erkling"@en . "Erkling"@pl . . . . "Erkling"@en . . . "Erklingen \u00E4r en \u00E4lvliknande varelse som h\u00E4rstammar fr\u00E5n Schwarzwald i Tyskland. Erklingen \u00E4r n\u00E5got st\u00F6rre \u00E4n en gnom, ungef\u00E4r en meter h\u00F6g, har spetsigt ansikte och ett g\u00E4llt kacklande skratt som barn tenderar att bli mycket fascinerade och f\u00F6rtjusta i. Med hj\u00E4lp av detta skratt f\u00F6rs\u00F6ker erklingen att locka iv\u00E4g barnen f\u00F6r att sedan \u00E4ta upp dem, men tack vare det tyska trolldomsministeriets observationer har antalet d\u00F6dsfall kopplat till erklingar minskat drastiskt de senaste hundra \u00E5ren."@en . . "Un Erkling \u00E8 una creatura elfica"@it . . . . . . "90.0"^^ . . . . "90"^^ . "Black Forest and Bavaria, Germany"@en . . . . . . "Erklings are elfish creatures, three feet tall on average (making them larger than gnomes) with pointed faces, which have a particular affinity for the taste of children. Their high pitch cackles are particularly entrancing to children, and they use this to lure them away from their guardians to eat them. These creatures also enjoy shooting darts at unsuspecting victims. Originating from the Black Forest in Germany, the difference between this creature and many others is that they can speak Human-language."@en . . . "Classificatie Ministerie van Toverkunst: Gevaarlijk/Vereist specialistische kennis/Eventueel handelbaar door bekwaam tovenaar De Erkling is een elfachtig schepsel dat uit het Duitse Zwarte Woud stamt. De Erkling is groter dan de Kabouter (gemiddeld zo\u2019n negentig centimeter lang), met een spits gezicht en een hoog, kakelend lachje. Die lach werkt vooral betoverend op kleine kinderen, die de Erkling probeert weg te lokken bij hun ouders om ze op te kunnen eten. Door strenge maatregelen van het Duitse Ministerie van Toverkunst is het aantal Erkling-slachtoffers de laatste eeuwen drastisch gedaald en de laatste bekende aanval, op de zesjarige tovenaars Bruno Schmidt, resulteerde in de dood van de Erkling, toen jongeheer Schmidt hem keihard op zijn kop sloeg met de opvouwbare Toverketel van zijn vader. Categorie:Wezens Categorie XXXX Categorie:Magische Wezens Categorie:Wezens"@nl . "Schwarzwald und Bayern, Deutschland"@de . "Zwierz\u0119"@pl . . . . "Erkling"@es . "Un Erkling \u00E8 una creatura elfica"@it . . . "El Erkling es una criatura oriunda de la Selva Negra alemana, cuyo aspecto es similar al de los elfos. Son mas grandes que un Gnomo (miden noventa cent\u00EDmetros como termino medio) y tienen una cara puntiaguda. Los ni\u00F1os encuentran fascinante su alegre y agudo parloteo, y los erklings trataran de apartarlos de sus tutores con enga\u00F1os para com\u00E9rselos. Sin embargo, gracias a los severos controles del Ministerio de Magia alem\u00E1n, durante los \u00FAltimos siglos se han reducidos espectacularmente los asesinatos a manos de erklings; el ultimo ataque registrado de un erkling, cuyo objetivo era un ni\u00F1o de seis a\u00F1os llamado Bruno Schmidt, termin\u00F3 con la muerte del erkling cuando el se\u00F1orito Schmidt lo golpeo fuerte en la cabeza con el caldero plegable de su padre."@es . "Produit un caqu\u00E8tement aigu attirant pour les enfants"@fr . "90.0"^^ . . . "Les Animaux fantastiques"@fr . . "Erkling"@sv . "Skrzat domowy"@pl . . . "Erkling"@de . "250"^^ . "Enfants"@fr . . "XXXX"@fr . . "El Erkling es una criatura oriunda de la Selva Negra alemana, cuyo aspecto es similar al de los elfos. Son mas grandes que un Gnomo (miden noventa cent\u00EDmetros como termino medio) y tienen una cara puntiaguda. Los ni\u00F1os encuentran fascinante su alegre y agudo parloteo, y los erklings trataran de apartarlos de sus tutores con enga\u00F1os para com\u00E9rselos. Sin embargo, gracias a los severos controles del Ministerio de Magia alem\u00E1n, durante los \u00FAltimos siglos se han reducidos espectacularmente los asesinatos a manos de erklings; el ultimo ataque registrado de un erkling, cuyo objetivo era un ni\u00F1o de seis a\u00F1os llamado Bruno Schmidt, termin\u00F3 con la muerte del erkling cuando el se\u00F1orito Schmidt lo golpeo fuerte en la cabeza con el caldero plegable de su padre. Criaturas m\u00E1gicas por clasificaci\u00F3n"@es . "3"^^ . . "Erklingen \u00E4r en \u00E4lvliknande varelse som h\u00E4rstammar fr\u00E5n Schwarzwald i Tyskland. Erklingen \u00E4r n\u00E5got st\u00F6rre \u00E4n en gnom, ungef\u00E4r en meter h\u00F6g, har spetsigt ansikte och ett g\u00E4llt kacklande skratt som barn tenderar att bli mycket fascinerade och f\u00F6rtjusta i. Med hj\u00E4lp av detta skratt f\u00F6rs\u00F6ker erklingen att locka iv\u00E4g barnen f\u00F6r att sedan \u00E4ta upp dem, men tack vare det tyska trolldomsministeriets observationer har antalet d\u00F6dsfall kopplat till erklingar minskat drastiskt de senaste hundra \u00E5ren."@sv . . . "Classificatie Ministerie van Toverkunst: Gevaarlijk/Vereist specialistische kennis/Eventueel handelbaar door bekwaam tovenaar De Erkling is een elfachtig schepsel dat uit het Duitse Zwarte Woud stamt. De Erkling is groter dan de Kabouter (gemiddeld zo\u2019n negentig centimeter lang), met een spits gezicht en een hoog, kakelend lachje. Die lach werkt vooral betoverend op kleine kinderen, die de Erkling probeert weg te lokken bij hun ouders om ze op te kunnen eten. Door strenge maatregelen van het Duitse Ministerie van Toverkunst is het aantal Erkling-slachtoffers de laatste eeuwen drastisch gedaald en de laatste bekende aanval, op de zesjarige tovenaars Bruno Schmidt, resulteerde in de dood van de Erkling, toen jongeheer Schmidt hem keihard op zijn kop sloeg met de opvouwbare Toverketel van zij"@en . . . "Hauselfen"@de . . "Erkling Status Klasyfikacja Ministerstwa Magii Naturalne wyst\u0119powanie Pokrewne gatunki Alternatywne nazwy gatunku Pokarm Sk\u00F3ra Oczy W\u0142osy Pi\u00F3ra Wzrost D\u0142ugo\u015B\u0107 Rozpi\u0119to\u015Bc skrzyde\u0142 \u015Amiertelno\u015B\u0107 Cechy szczeg\u00F3lne Przynale\u017Cno\u015B\u0107 Uzyskiwane sk\u0142adniki eliksir\u00F3w Erkling \u2014 stw\u00F3r bardzo podobny do elfa. Wyst\u0119puje w Schwarzwaldzie w Niemczech. Ma trzy stopy wzrostu, wi\u0119c jest wi\u0119kszy nawet od gnoma ogrodowego. Wydaje z siebie piskliwy chichot, kt\u00F3rym pr\u00F3buje odci\u0105gn\u0105\u0107 dzieci od opiekun\u00F3w, aby je nast\u0119pnie zje\u015B\u0107. Dzieci to nie jedyne po\u017Cywienie erkling\u00F3w. Zjadaj\u0105 one r\u00F3wnie\u017C ma\u0142e le\u015Bne kr\u0119gowce. Stworzenia te nie s\u0105 odporne na zakl\u0119cia, wi\u0119c w przypadku zagro\u017Cenia mo\u017Cna rzuci\u0107 jakiekolwiek zakl\u0119cie, kt\u00F3re mo\u017Ce nam pom\u00F3c w pozbyciu si\u0119 erklinga."@pl . . . . "XXXX"@de . . "Erkling Status Klasyfikacja Ministerstwa Magii Naturalne wyst\u0119powanie Pokrewne gatunki Alternatywne nazwy gatunku Pokarm Sk\u00F3ra Oczy W\u0142osy Pi\u00F3ra Wzrost D\u0142ugo\u015B\u0107 Rozpi\u0119to\u015Bc skrzyde\u0142 \u015Amiertelno\u015B\u0107 Cechy szczeg\u00F3lne Przynale\u017Cno\u015B\u0107 Uzyskiwane sk\u0142adniki eliksir\u00F3w Erkling \u2014 stw\u00F3r bardzo podobny do elfa. Wyst\u0119puje w Schwarzwaldzie w Niemczech. Ma trzy stopy wzrostu, wi\u0119c jest wi\u0119kszy nawet od gnoma ogrodowego. Wydaje z siebie piskliwy chichot, kt\u00F3rym pr\u00F3buje odci\u0105gn\u0105\u0107 dzieci od opiekun\u00F3w, aby je nast\u0119pnie zje\u015B\u0107. Dzieci to nie jedyne po\u017Cywienie erkling\u00F3w. Zjadaj\u0105 one r\u00F3wnie\u017C ma\u0142e le\u015Bne kr\u0119gowce. Stworzenia te nie s\u0105 odporne na zakl\u0119cia, wi\u0119c w przypadku zagro\u017Cenia mo\u017Cna rzuci\u0107 jakiekolwiek zakl\u0119cie, kt\u00F3re mo\u017Ce nam pom\u00F3c w pozbyciu si\u0119 erklinga. Niemieckie Ministerstwo Magii wprowadzi\u0142o \u015Bcis\u0142y nadz\u00F3r nad populacj\u0105 erkling\u00F3w, dzi\u0119ki czemu znacznie spad\u0142a ilo\u015B\u0107 zab\u00F3jstw dokonywana na dzieciach. Ostatni znany przypadek, w kt\u00F3rym erkling usi\u0142owa\u0142 zje\u015B\u0107 dziecko zako\u0144czy\u0142 si\u0119 \u015Bmierci\u0105 stworzenia, gdy\u017C ojciec sze\u015Bcioletniego Brunona Schmidta, zabi\u0142 je, uderzaj\u0105c w g\u0142ow\u0119 sk\u0142adanym kocio\u0142kiem. Erklingi lubi\u0105 gra\u0107 na flecie i strzela\u0107 z wymy\u015Blonej przez siebie rurki \u015Blinowej. Klasyfikacja Ministerstwa Magii: XXXX"@pl . "Erklings are elfish creatures, three feet tall on average (making them larger than gnomes) with pointed faces, which have a particular affinity for the taste of children. Their high pitch cackles are particularly entrancing to children, and they use this to lure them away from their guardians to eat them. These creatures also enjoy shooting darts at unsuspecting victims. Originating from the Black Forest in Germany, the difference between this creature and many others is that they can speak Human-language."@en . "250"^^ . . "Der Erkling, ein elfenhaftes Gesch\u00F6pf, stammt urspr\u00FCnglich aus dem Schwarzwald. Er ist gr\u00F6\u00DFer als ein Gnom (im Durchschnitt einen Meter), hat ein spitzes Gesicht und ein \u00FCberdrehtes, gackerndes Lachen, das besonders Kinder in Verz\u00FCckung versetzt, die er von ihren Eltern weglockt und frisst. Strenge Kontrollen des Deutsche Zauberministeriums haben jedoch dazu gef\u00FChrt, dass die Erkling-Angriffe im Laufe der letzten Jahrhunderte drastisch zur\u00FCckgingen. Der letzte bekannte Erkling-Angriff, der auf den sechsj\u00E4hrigen Zauberer Bruno Schmidt, f\u00FChrte zum Tod des Erklings, als Jung Bruno ihm mit dem faltbaren Kessel seines Vaters einen beherzten Schlag auf den Sch\u00E4del verpasste."@de . . "XXXX"@es . . . "Erklingen \u00E4r en \u00E4lvliknande varelse som h\u00E4rstammar fr\u00E5n Schwarzwald i Tyskland. Erklingen \u00E4r n\u00E5got st\u00F6rre \u00E4n en gnom, ungef\u00E4r en meter h\u00F6g, har spetsigt ansikte och ett g\u00E4llt kacklande skratt som barn tenderar att bli mycket fascinerade och f\u00F6rtjusta i. Med hj\u00E4lp av detta skratt f\u00F6rs\u00F6ker erklingen att locka iv\u00E4g barnen f\u00F6r att sedan \u00E4ta upp dem, men tack vare det tyska trolldomsministeriets observationer har antalet d\u00F6dsfall kopplat till erklingar minskat drastiskt de senaste hundra \u00E5ren. Senast man h\u00F6rdes tala om ett barn som angripits av en erkling, var i fallet med den d\u00E5 sex\u00E5rige Bruno Schmidt. Attacken slutade dock i erklingens d\u00F6d, d\u00E5 Schmidt hade sinnesn\u00E4rvaro nog att sl\u00E5 till den med sin faders hopf\u00E4llbara kittel."@en . . . . . . "Erkling"@nl . . . "Der Erkling, ein elfenhaftes Gesch\u00F6pf, stammt urspr\u00FCnglich aus dem Schwarzwald. Er ist gr\u00F6\u00DFer als ein Gnom (im Durchschnitt einen Meter), hat ein spitzes Gesicht und ein \u00FCberdrehtes, gackerndes Lachen, das besonders Kinder in Verz\u00FCckung versetzt, die er von ihren Eltern weglockt und frisst. Strenge Kontrollen des Deutsche Zauberministeriums haben jedoch dazu gef\u00FChrt, dass die Erkling-Angriffe im Laufe der letzten Jahrhunderte drastisch zur\u00FCckgingen. Der letzte bekannte Erkling-Angriff, der auf den sechsj\u00E4hrigen Zauberer Bruno Schmidt, f\u00FChrte zum Tod des Erklings, als Jung Bruno ihm mit dem faltbaren Kessel seines Vaters einen beherzten Schlag auf den Sch\u00E4del verpasste."@de . "Erkling"@it . "Erkling"@it . . . . . .