"Desconocido"@es . . . "Lesovikk"@de . "u. a. Kanohi Ignika"@de . . "In BIONICLE Legends 7: Prisoners of the Pit, Toa Mahri Hahli used her Great Faxon to copy the immunity powers of a fish, allowing her to recover from a poison Mantax had injected her with."@en . "Nachahmung von Kr\u00E4ften der Meeresrahi"@de . "left|thumb|155 px|Faxon Lesovikka Kanohi Faxon to Maska Pokrewie\u0144stwa. Pozwala na \"kopiowanie\" mo\u017Cliwo\u015Bci Rahi, kt\u00F3re dziel\u0105 \u015Brodowisko z nosicielem. Np. je\u015Bli chcesz lata\u0107, to b\u0119dziesz m\u00F3g\u0142 skopiowa\u0107 umiej\u0119tno\u015B\u0107 lataj\u0105cego Rahi. Maska ma jednak pewne ograniczenia: \n* Mo\u017Cesz skopiowa\u0107 tylko jedn\u0105 umiej\u0119tno\u015B\u0107 na raz \n* Mo\u017Cesz skopiowa\u0107 tylko umiej\u0119tno\u015B\u0107 Rahi, kt\u00F3rego moc (np. latania) nie przewy\u017Csza twojej. Np. je\u015Bli jeste\u015B zwyk\u0142ym Toa Ognia to nie b\u0119dziesz m\u00F3g\u0142 skopiowa\u0107 np. odporno\u015Bci na law\u0119."@pl . . "The Kanohi Faxon was the Mask of Kindred. The Great Faxon gave its user the power to duplicate the powers and abilities of Rahi that shared their general environment. However, the Noble Faxon only allowed its user to replicate the powers of Rahi that shared their specific environment (e.g. a jungle Rahi, as compared to just any land Rahi)."@en . "M\u00E1scara de la Parentela"@es . . . . "Die Kanohi Faxon ist die Maske der F\u00E4higkeitenimitation. Der Tr\u00E4ger kann mit ihr die F\u00E4higkeiten eines jeden Rahi in dem Lebensraum, in dem er sich gerade befindet annehmen (d.h. wenn man im Wasser ist kann man die F\u00E4higkeiten eines jeden Wasserrahi benutzen, auf dem Land die einen Rahis auf dem Land). Die Edle Form kann nur Rahi-F\u00E4higkeiten imitieren, die in der speziellen Umgebung wohnen (d. h. wenn man in der W\u00FCste ist, kann man nur die F\u00E4higkeiten von W\u00FCstenrahi annehmen)."@de . "Faxon"@de . . "Kanohi Faxon on Samankaltaisuuden naamio. Se antaa k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4lleen kyvyn kopioida niiden Rahien voimia, jotka jakavat heid\u00E4n yleisen ymp\u00E4rist\u00F6ns\u00E4. Jalo versio antaisi k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4n kopioida k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4n tietyn ymp\u00E4rist\u00F6n Rahin (esimerkiksi k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4 voisi kopioida vain aavikko-Rahien voimia kaikkien maa-Rahien sijaan)."@fi . "Copiar habilidades de cualquier Rahi"@es . "Kopioida Rahien kykyj\u00E4"@fi . . "Kanohi Faxon on Samankaltaisuuden naamio. Se antaa k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4lleen kyvyn kopioida niiden Rahien voimia, jotka jakavat heid\u00E4n yleisen ymp\u00E4rist\u00F6ns\u00E4. Jalo versio antaisi k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4n kopioida k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4n tietyn ymp\u00E4rist\u00F6n Rahin (esimerkiksi k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4 voisi kopioida vain aavikko-Rahien voimia kaikkien maa-Rahien sijaan)."@fi . . . . . "Samankaltaisuuden naamio"@fi . . . "*Hahli\n*Lesovikk"@de . "La Kanohi Faxon es la Gran M\u00E1scara de la Parentela. Permite al usuario copiar las habilidades de cualquier Rahi con el cual comparte el ambiente general, mientras que la versi\u00F3n Noble le permite al usuario copiar los poderes del Rahi con el que comparte un ambiente espec\u00EDfico (s\u00F3lo Rahi del desierto en comparaci\u00F3n con todos los Rahi terrestres)."@es . "200"^^ . "left|thumb|155 px|Faxon Lesovikka Kanohi Faxon to Maska Pokrewie\u0144stwa. Pozwala na \"kopiowanie\" mo\u017Cliwo\u015Bci Rahi, kt\u00F3re dziel\u0105 \u015Brodowisko z nosicielem. Np. je\u015Bli chcesz lata\u0107, to b\u0119dziesz m\u00F3g\u0142 skopiowa\u0107 umiej\u0119tno\u015B\u0107 lataj\u0105cego Rahi. Maska ma jednak pewne ograniczenia: \n* Mo\u017Cesz skopiowa\u0107 tylko jedn\u0105 umiej\u0119tno\u015B\u0107 na raz \n* Mo\u017Cesz skopiowa\u0107 tylko umiej\u0119tno\u015B\u0107 Rahi, kt\u00F3rego moc (np. latania) nie przewy\u017Csza twojej. Np. je\u015Bli jeste\u015B zwyk\u0142ym Toa Ognia to nie b\u0119dziesz m\u00F3g\u0142 skopiowa\u0107 np. odporno\u015Bci na law\u0119."@pl . . . "FACKS-on"@es . . "Faxon"@fi . . "The Kanohi Faxon was the Mask of Kindred. The Great Faxon gave its user the power to duplicate the powers and abilities of Rahi that shared their general environment. However, the Noble Faxon only allowed its user to replicate the powers of Rahi that shared their specific environment (e.g. a jungle Rahi, as compared to just any land Rahi)."@en . "Een Grote Kanohi Faxon|thumb Kanohi Faxon is het Masker van Verwantschap. Het geeft de drager de kracht om de krachten van Rahi die hun omgeving delen te kopieren."@nl . . "Faxon"@en . . . "Annehmen der F\u00E4higkeiten eines jedes belibiegen Rahi"@de . "Hahli"@de . . . . "Faxon"@nl . . "Maske der Verwandtschaft"@de . "250"^^ . . "Faxon.png"@de . "unbekannt"@de . "Een Grote Kanohi Faxon|thumb Kanohi Faxon is het Masker van Verwantschap. Het geeft de drager de kracht om de krachten van Rahi die hun omgeving delen te kopieren."@nl . . "La Kanohi Faxon es la Gran M\u00E1scara de la Parentela. Permite al usuario copiar las habilidades de cualquier Rahi con el cual comparte el ambiente general, mientras que la versi\u00F3n Noble le permite al usuario copiar los poderes del Rahi con el que comparte un ambiente espec\u00EDfico (s\u00F3lo Rahi del desierto en comparaci\u00F3n con todos los Rahi terrestres)."@es . "Faxon"@es . "Die Kanohi Faxon ist die Maske der F\u00E4higkeitenimitation. Der Tr\u00E4ger kann mit ihr die F\u00E4higkeiten eines jeden Rahi in dem Lebensraum, in dem er sich gerade befindet annehmen (d.h. wenn man im Wasser ist kann man die F\u00E4higkeiten eines jeden Wasserrahi benutzen, auf dem Land die einen Rahis auf dem Land). Die Edle Form kann nur Rahi-F\u00E4higkeiten imitieren, die in der speziellen Umgebung wohnen (d. h. wenn man in der W\u00FCste ist, kann man nur die F\u00E4higkeiten von W\u00FCstenrahi annehmen)."@de . "Die Kanohi Faxon ist die gro\u00DFe Maske der Verwandschaft, sie erlaubt ihrem Tr\u00E4ger die F\u00E4higkeiten von Rahi nachzuahmen, die sich in seiner Umgebung befinden. Toa Hahli benutzte diese Maske einmal um den W\u00E4chter ihres unterwassergef\u00E4ngnises abzulenken, was ihr die Flucht erm\u00F6glichte."@de . "Ei tiedossa"@fi . . . "Wasser"@de . . "Faxon"@pl . . . . . . "Faxon"@de . "Die Kanohi Faxon ist die gro\u00DFe Maske der Verwandschaft, sie erlaubt ihrem Tr\u00E4ger die F\u00E4higkeiten von Rahi nachzuahmen, die sich in seiner Umgebung befinden. Toa Hahli benutzte diese Maske einmal um den W\u00E4chter ihres unterwassergef\u00E4ngnises abzulenken, was ihr die Flucht erm\u00F6glichte."@de . . "In BIONICLE Legends 7: Prisoners of the Pit, Toa Mahri Hahli used her Great Faxon to copy the immunity powers of a fish, allowing her to recover from a poison Mantax had injected her with."@en . .