"538"^^ . . "1998-11-11"^^ . "99"^^ . "In the Flesh"@fr . "Il \u00E9tait une fois"@fr . "Once Upon a Time (\u00E9pisode)"@fr . . "Pendant que la m\u00E8re de la filleule de Neelix est s\u00E9rieusement bless\u00E9e dans un accident de navette, Neelix est charg\u00E9 d\u2019occuper la petite fille et de la d\u00E9tourner de la situation difficile dans laquelle se trouve sa m\u00E8re en lui pr\u00E9sentant \u00AB les aventures de Flotter \u00BB."@fr . . . "Pendant que la m\u00E8re de la filleule de Neelix est s\u00E9rieusement bless\u00E9e dans un accident de navette, Neelix est charg\u00E9 d\u2019occuper la petite fille et de la d\u00E9tourner de la situation difficile dans laquelle se trouve sa m\u00E8re en lui pr\u00E9sentant \u00AB les aventures de Flotter \u00BB."@fr . . . "The Siege of AR-558"@fr . "5"^^ . "In the Flesh"@fr . . . "Once Upon a Time"@fr . "Timeless"@fr . "VOY"@fr . "5"^^ . "99"^^ . "2375"^^ . . "Forest of Forever.jpg"@fr . "Once More Unto the Breach"@fr . "Timeless"@fr . . . "2007-01-10"^^ .