"Dans une tentative d'obtenir des pouvoirs, l'industriel avide Simon Utrecht engagea trois ing\u00E9nieurs (Ann Darnell, son fr\u00E8re Jimmy, et le pilote Michael Steel) pour l'accompagner dans un voyage spatial afin de s'exposer \u00E0 des rayons cosmiques, comme l'avaient fait autrefois les Quatre Fantastiques. A leur retour sur terre, leurs corps expos\u00E9s aux radiations cosmiques mut\u00E8rent et d\u00E9velopp\u00E8rent des pouvoirs. Capable de contr\u00F4ler les trajectoires et l'\u00E9nergie cin\u00E9tique, Utrecht se surnomma Vector et devint le chef des U-Foes. Le quatuor se lan\u00E7a aussit\u00F4t dans le crime professionnel."@fr . "Masculin"@fr . . . "88.0"^^ . . "Bill Mantlo, Sal Buscema"@fr . "Terre-616"@fr . "Vector"@fr . "Simon Utrecht (Terre-616)"@fr . "Incredible Hulk #254"@fr . "Dans une tentative d'obtenir des pouvoirs, l'industriel avide Simon Utrecht engagea trois ing\u00E9nieurs (Ann Darnell, son fr\u00E8re Jimmy, et le pilote Michael Steel) pour l'accompagner dans un voyage spatial afin de s'exposer \u00E0 des rayons cosmiques, comme l'avaient fait autrefois les Quatre Fantastiques. A leur retour sur terre, leurs corps expos\u00E9s aux radiations cosmiques mut\u00E8rent et d\u00E9velopp\u00E8rent des pouvoirs. Capable de contr\u00F4ler les trajectoires et l'\u00E9nergie cin\u00E9tique, Utrecht se surnomma Vector et devint le chef des U-Foes. Le quatuor se lan\u00E7a aussit\u00F4t dans le crime professionnel. Les U-Foes combattirent Hulk et furent vaincus. Lorsque le criminel Electro provoqua une \u00E9vasion de masse, les U-Foes en profit\u00E8rent aussi pour s'\u00E9chapper."@fr . . "Am\u00E9ricain"@fr . "Marrons"@fr . . "Secr\u00E8te"@fr . . "C\u00E9libataire"@fr . . "Simon Utrecht"@fr . "Gris"@fr . . "Les U-Foes"@fr . "Entrepreneur"@fr .