. "T'Lani III"@es . "De gehele bevolking van de planeet kwam om tijdens de oorlog met de Kellerun. De oorlog werd be\u00EBindigd in 2370. (DS9: \"Armageddon Game\")"@nl . . . . "T'Lani III je t\u0159et\u00ED planeta t'lansk\u00E9 soustavy, obydlen\u00E1 druhem T'Lani. Cel\u00E1 populace t\u00E9to planety byla vyhubena nanobiogenickou zbran\u00ED zvanou Harvestr, vypu\u0161t\u011Bnou b\u011Bhem v\u00E1lky s Kelleruny, kter\u00E1 skon\u010Dila v roce 2370. Miles O'Brien a Julian Bashir se schov\u00E1vali v bunkru na T'Lani III pot\u00E9, co se je v\u016Fdci T'Lanni\u016F a Kellerun\u016F sna\u017Eili zni\u010Dit. To proto, \u017Ee O'Brien a Bashir zne\u0161kod\u0148ovali pro T'Lanie a Kelleruny posledn\u00ED zbytky harvesteru, a oni se pot\u00E9 rozhodli, \u017Ee nesm\u00ED z\u016Fstat nic, co by mohlo b\u00FDt naka\u017Eeno. (DS9: \"Armageddon Game\")"@cs . "T'Lani III was the third planet in its star system. This planet was formerly inhabited by the T'Lani species, until the entire population was wiped out by Harvesters, deployed during the war against the Kellerun that ended in 2370. Miles O'Brien and Julian Bashir hid in an abandoned command center on T'Lani III after the T'Lani and Kellerun authorities attempted to eliminate them and their knowledge of the Harvesters. (DS9: \"Armageddon Game\")"@en . "T'Lani III"@en . . "De gehele bevolking van de planeet kwam om tijdens de oorlog met de Kellerun. De oorlog werd be\u00EBindigd in 2370. (DS9: \"Armageddon Game\")"@nl . . . "tlani_III.jpg"@es . . . "T'Lani III"@nl . . "T'Lani III"@en . "thumb|Die verw\u00FCstete Oberfl\u00E4che von T'Lani III T'Lani III ist ein Planet, dessen Bev\u00F6lkerung w\u00E4hrend eines jahrelang andauernden Krieg dezimiert worden ist. 2370 helfen Miles O'Brien und Julian Bashir den ehemals verfeindeten Parteien bei der Vernichtung ihrer biologischen Waffen, den Harvestern. Sie sind zu Flucht gezwungen und verstecken sich in einem verlassenen Bunker auf T'Lani III, als herausstellt, dass die T'Lani und die Kelleruner bestrebt sind, jeden zu eliminieren, der Kenntnisse \u00FCber die Harvester besitzt. (DS9: )"@de . . . "TLani III planet.jpg"@en . . "T'Lani III es el tercer planeta del Sistema T'Lani, formalmente habitado por la raza T'Lani. La poblaci\u00F3n entera del planeta fue diezmada por los Harvesters, utilizados durante la guerra contra los Kellerun que finaliz\u00F3 en el a\u00F1o 2370. Miles O'Brien y Julian Bashir se escondieron en un bunker abandonado de T'Lani III luego que las autoridades T'Lani y Kellerun intentaran eliminarlos por su conocimiento de los Harvesters."@es . . . "T'Lani III"@cs . "thumb|Die verw\u00FCstete Oberfl\u00E4che von T'Lani III T'Lani III ist ein Planet, dessen Bev\u00F6lkerung w\u00E4hrend eines jahrelang andauernden Krieg dezimiert worden ist. 2370 helfen Miles O'Brien und Julian Bashir den ehemals verfeindeten Parteien bei der Vernichtung ihrer biologischen Waffen, den Harvestern. Sie sind zu Flucht gezwungen und verstecken sich in einem verlassenen Bunker auf T'Lani III, als herausstellt, dass die T'Lani und die Kelleruner bestrebt sind, jeden zu eliminieren, der Kenntnisse \u00FCber die Harvester besitzt. (DS9: ) Der Name dieses Planeten l\u00E4sst vermuten, dass er der Planet eines Planeten\u00ADsystems mit der Bezeich\u00ADnung \u201E-System\u201C ist. Die Existenz dieses dazugeh\u00F6rigen Planeten\u00ADsystems l\u00E4sst sich nicht durch Canon-Quellen belegen, ergibt sich allerdings aus der fiktiven Benennungskonvention, einen Planeten ohne speziellen Eigen\u00ADnamen nach dem dazu\u00ADgeh\u00F6rigen Zentral\u00ADgestirn zu benennen."@de . . "Het oppervlak van T'Lani III"@nl . . "T'Lani III"@en . . . "tlani_III.jpg"@nl . . . . . "tlani_III.jpg"@en . "T'Lani III was the third planet in its star system. This planet was formerly inhabited by the T'Lani species, until the entire population was wiped out by Harvesters, deployed during the war against the Kellerun that ended in 2370. Miles O'Brien and Julian Bashir hid in an abandoned command center on T'Lani III after the T'Lani and Kellerun authorities attempted to eliminate them and their knowledge of the Harvesters. (DS9: \"Armageddon Game\")"@en . . "T'Lani III"@de . "T'Lani III"@es . "T'Lani III.jpg"@nl . . "T'Lani III"@nl . . . "TLani III planet.jpg"@es . "T'Lani III je t\u0159et\u00ED planeta t'lansk\u00E9 soustavy, obydlen\u00E1 druhem T'Lani. Cel\u00E1 populace t\u00E9to planety byla vyhubena nanobiogenickou zbran\u00ED zvanou Harvestr, vypu\u0161t\u011Bnou b\u011Bhem v\u00E1lky s Kelleruny, kter\u00E1 skon\u010Dila v roce 2370. Miles O'Brien a Julian Bashir se schov\u00E1vali v bunkru na T'Lani III pot\u00E9, co se je v\u016Fdci T'Lanni\u016F a Kellerun\u016F sna\u017Eili zni\u010Dit. To proto, \u017Ee O'Brien a Bashir zne\u0161kod\u0148ovali pro T'Lanie a Kelleruny posledn\u00ED zbytky harvesteru, a oni se pot\u00E9 rozhodli, \u017Ee nesm\u00ED z\u016Fstat nic, co by mohlo b\u00FDt naka\u017Eeno. (DS9: \"Armageddon Game\")"@cs . . "T'Lani III es el tercer planeta del Sistema T'Lani, formalmente habitado por la raza T'Lani. La poblaci\u00F3n entera del planeta fue diezmada por los Harvesters, utilizados durante la guerra contra los Kellerun que finaliz\u00F3 en el a\u00F1o 2370. Miles O'Brien y Julian Bashir se escondieron en un bunker abandonado de T'Lani III luego que las autoridades T'Lani y Kellerun intentaran eliminarlos por su conocimiento de los Harvesters."@es . .