"\u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\u7E3D\u79D8\u66F8"@ko . "\u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\u7E3D\u79D8\u66F8 (\uC870\uC120\uB85C\uB3D9\uB2F9 \uC911\uC559\uC704\uC6D0\uD68C \uCD1D\uBE44\uC11C)\uB294 \u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\u79D8\u66F8\u5C40\uC758\u6700\u9AD8\u8CAC\u4EFB\u8005\uC774\uB2E4. \u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\u79D8\u66F8\u5C40\uC740 \u9EE8\u5E79\u90E8\uC758 \u4EBA\u4E8B \uB610\uB294 \u65E5\u5E38\u696D\u52D9\uB97C \u7BA1\u7406\uD558\uACE0, \u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\uC5D0\u8A2D\u7F6E\uB41C\u5404\u9644\u66F8\uC758\u6D3B\u52D5\uC744\u5B98\u9577\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \u79D8\u66F8\u5C40\uC758 \u8CAC\u4EFB\u8005\uC778 \u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\u7E3D\u79D8\u66F8\uB294\u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\uC758\u4E8B\u5BE6\u4E0A\uC758\u5BE6\u6B0A\u8005\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703 \u7E3D\u79D8\u66F8\uB294 \u9EE8\u5927\u6703 \uB610\uB294 \u9EE8\u4EE3\u8868\u8005\uD68C \uADF8\uB9AC\uACE0 \u9EE8\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703 \u5168\u54E1\u6703\u8B70\uC5D0\uC11C \u9EE8\uC744 \u4EE3\u8868\uD558\uC5EC \u2018\u9EE8\u6D3B\u52D5\u5831\u544A\u2019\uB97C \uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\uC758 \u9EE8\u9996\uB85C \u770B\u505A\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u61B2\u6CD5 \u898F\u5B9A\uC5D0 \u4F9D\uD558\uBA74, \u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\uC740 \u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\uC774 \u6307\u5C0E\uD55C\uB2E4\uACE0 \u660E\u793A\uB418\uC5B4 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \u7D50\u5C40 \u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\uC758 \u4E8B\u5BE6\u4E0A\uC758\u6700\u9AD8\u6307\u5C0E\u8005\uB85C \uBCFC \uC218 \uC788\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \u5317\u671D\u9BAE\uC5D0\uC11C\uB294 \u7E3D\u79D8\u66F8\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uC9C0\uB9CC, \u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B \uB610\uB294 \u4EE5\u524D\uC758 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8\u806F\u90A6\u7B49\uC5D0\uC11C\uB294 \u7E3D\u66F8\u8A18(\u7E3D\u66F8\u8A18)\uB85C \uBD80\uB974\uBA70, \uADF8\uB807\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \u65E5\u672C\u7B49\uC758 \u8A00\u8AD6\uC5D0\uC11C\uB294 \u7E3D\u66F8\u8A18\uB85C \u7A31\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \u91D1\u6B63\u65E5\u6B7B\u4EA1\u4EE5\u5F8C, 2012\u5E74 4\u6708 \u9EE8\u4EE3\u8868\u8005\u6703\u8B70\uC5D0\uC11C \u91D1\u6B63\u65E5\uC744 \u2018\u6C38\u9060\uD55C\u7E3D\u79D8\u66F8\u2019\uB85C \u63A8\u6234\uD558\uACE0, \u4EE3\u8EAB\uC5D0 \u91D1\u6B63\u6069\uC744 \u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703 \u7B2C1\u79D8\u66F8\uB85C \u63A8\u6234\uD588\uB2E4."@ko . . "\u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\u7E3D\u79D8\u66F8 (\uC870\uC120\uB85C\uB3D9\uB2F9 \uC911\uC559\uC704\uC6D0\uD68C \uCD1D\uBE44\uC11C)\uB294 \u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\u79D8\u66F8\u5C40\uC758\u6700\u9AD8\u8CAC\u4EFB\u8005\uC774\uB2E4. \u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\u79D8\u66F8\u5C40\uC740 \u9EE8\u5E79\u90E8\uC758 \u4EBA\u4E8B \uB610\uB294 \u65E5\u5E38\u696D\u52D9\uB97C \u7BA1\u7406\uD558\uACE0, \u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\uC5D0\u8A2D\u7F6E\uB41C\u5404\u9644\u66F8\uC758\u6D3B\u52D5\uC744\u5B98\u9577\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \u79D8\u66F8\u5C40\uC758 \u8CAC\u4EFB\u8005\uC778 \u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703\u7E3D\u79D8\u66F8\uB294\u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\uC758\u4E8B\u5BE6\u4E0A\uC758\u5BE6\u6B0A\u8005\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uACE0 \u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703 \u7E3D\u79D8\u66F8\uB294 \u9EE8\u5927\u6703 \uB610\uB294 \u9EE8\u4EE3\u8868\u8005\uD68C \uADF8\uB9AC\uACE0 \u9EE8\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703 \u5168\u54E1\u6703\u8B70\uC5D0\uC11C \u9EE8\uC744 \u4EE3\u8868\uD558\uC5EC \u2018\u9EE8\u6D3B\u52D5\u5831\u544A\u2019\uB97C \uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\uC758 \u9EE8\u9996\uB85C \u770B\u505A\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u61B2\u6CD5 \u898F\u5B9A\uC5D0 \u4F9D\uD558\uBA74, \u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\uC740 \u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\uC774 \u6307\u5C0E\uD55C\uB2E4\uACE0 \u660E\u793A\uB418\uC5B4 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \u7D50\u5C40 \u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B\uC758 \u4E8B\u5BE6\u4E0A\uC758\u6700\u9AD8\u6307\u5C0E\u8005\uB85C \uBCFC \uC218 \uC788\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \u5317\u671D\u9BAE\uC5D0\uC11C\uB294 \u7E3D\u79D8\u66F8\uB77C\uACE0 \uBD80\uB974\uC9C0\uB9CC, \u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u570B \uB610\uB294 \u4EE5\u524D\uC758 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8\u806F\u90A6\u7B49\uC5D0\uC11C\uB294 \u7E3D\u66F8\u8A18(\u7E3D\u66F8\u8A18)\uB85C \uBD80\uB974\uBA70, \uADF8\uB807\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \u65E5\u672C\u7B49\uC758 \u8A00\u8AD6\uC5D0\uC11C\uB294 \u7E3D\u66F8\u8A18\uB85C \u7A31\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \u91D1\u6B63\u65E5\u6B7B\u4EA1\u4EE5\u5F8C, 2012\u5E74 4\u6708 \u9EE8\u4EE3\u8868\u8005\u6703\u8B70\uC5D0\uC11C \u91D1\u6B63\u65E5\uC744 \u2018\u6C38\u9060\uD55C\u7E3D\u79D8\u66F8\u2019\uB85C \u63A8\u6234\uD558\uACE0, \u4EE3\u8EAB\uC5D0 \u91D1\u6B63\u6069\uC744 \u671D\u9BAE\u52DE\u52D5\u9EE8\u4E2D\u592E\u59D4\u54E1\u6703 \u7B2C1\u79D8\u66F8\uB85C \u63A8\u6234\uD588\uB2E4."@ko .