"0"^^ . "0"^^ . "Binoculars.png"@de . . . . . . . "15"^^ . "20"^^ . . "Das Fernglas erm\u00F6glicht es dem Spieler, auf weiter entfernte Orte zu blicken und seine Gegner aus der Entfernung zu beobachten. Es taucht in allen Metal Gear (Solid)-Teilen auf, in Metal Gear Solid und Metal Gear Solid 2 h\u00F6rt es auf den Namen SCOPE, in Metal Gear Solid V: The Phantom Pain lautet die Bezeichnung INTSCOPE. Kategorie:Items Kategorie:Ausr\u00FCstung"@de . . "[[Datei:Fernglas HUD VCS.gif|miniatur|Das Radar-Symbol des Fern- glases]] Das Fernglas (engl. Binoculars) ist ein Hilfsmittel zur optischen Vergr\u00F6\u00DFerung entfernter Punkte, das in Grand Theft Auto: Vice City Stories, Grand Theft Auto IV und Grand Theft Auto V vorkommt. In Vice City Stories funktioniert das Fernglas im Prinzip wie das Zielfernrohr der Scharfsch\u00FCtzengewehre (Kn\u00F6pfe variieren je nach Version). Man kann es als Waffe aufnehmen und es wird im Head-up-Display angezeigt."@de . "0"^^ . . . . "Fernglas"@de . "thumb|Kira Nerys verwendet ein Fernglas. Ein Fernglas ist ein Ger\u00E4t, das der optischen Vergr\u00F6\u00DFerung dient. Im Jahr 2152 verwendet der Klingone Korok ein Fernglas, um nach Fl\u00FCchtigen ausschau zu halten, welche ihn und seine M\u00E4nner angegriffen haben. (ENT: ) 2372 beobachten Major Kira Nerys und Gul Dukat ein Arbeitslager der Breen auf einem Planeten im Dozaria-System durch ein Fernglas. Dabei entdecken sie \u00DCberlebende der Ravinok, darunter auch Tora Ziyal, die Tochter von Dukat. (DS9: ) 2375 beobachtet eine Patrouille, bestehend aus Nadia Larkin, Reese und Nog, ein Feldlager der Jem'Hadar auf AR-558 durch ein Fernglas. (DS9: ) Ebenfalls 2375 entdeckt Noss auf einem Planeten das abgest\u00FCrzte Shuttle der USS Voyager durch ein Fernglas. (VOY: )"@de . . . "0"^^ . . "50"^^ . . . . "Nahkampfwaffen"@de . "Ein Fernglas ist ein tragbares, in der Regel freih\u00E4ndig verwendbares Fernrohr. Es ist \u00FCberwiegend in binokularer Ausf\u00FChrung auf dem Markt, die es erm\u00F6glicht, Objekte mit beiden Augen \u00FCber getrennte Strahleng\u00E4nge zu beobachten. Das Fernglas wird einerseits in einfacher Linsenbauweise als Theaterglas (Opernglas, Galilei-Fernrohr) angeboten, andererseits als Prismenfernglas (Kepler-Fernrohr), das umgangssprachlich auch Feldstecher genannt wird. Daneben gibt es das kleine, fernrohrartige Monokular sowie das gr\u00F6\u00DFere, aus Gewichts- und Konstruktionsgr\u00FCnden \u00FCberwiegend mit Stativ zu verwendende Spektiv. miniatur|Theaterglas (fr\u00FChes 20. Jahrhundert) [[Datei:Porro binocular.jpg|miniatur|Porroprismen \u2013 Fernglas, aufgeschnitten. 1 \u2013 Objektiv 2\u20133 \u2013 Porroprismen 4 Okular ]]"@de . . "Ferngl\u00E4ser sind als eine Waffe in Fallout: New Vegas klassifiziert."@de . . "169"^^ . . "0"^^ . . . . . "250"^^ . "Das Fernglas ist ein \u00E4u\u00DFerst n\u00FCtzlicher Gegenstand aus Call of Duty: United Offensive, Call of Duty: Black Ops, Call of Duty: Black Ops II, Call of Duty: Finest Hour, Call of Duty: World at War, Call of Duty: World at War: Final Fronts, Call of Duty: Modern Warfare, Call of Duty: Modern Warfare 2, Call of Duty: Modern Warfare 3, Call of Duty 2: Big Red One und Call of Duty 3."@de . "Fernglas"@de . . "Icon binoculars.png"@de . . "Ferngl\u00E4ser sind als eine Waffe in Fallout: New Vegas klassifiziert."@de . "Ein Fernglas ist ein tragbares, in der Regel freih\u00E4ndig verwendbares Fernrohr. Es ist \u00FCberwiegend in binokularer Ausf\u00FChrung auf dem Markt, die es erm\u00F6glicht, Objekte mit beiden Augen \u00FCber getrennte Strahleng\u00E4nge zu beobachten. Das Fernglas wird einerseits in einfacher Linsenbauweise als Theaterglas (Opernglas, Galilei-Fernrohr) angeboten, andererseits als Prismenfernglas (Kepler-Fernrohr), das umgangssprachlich auch Feldstecher genannt wird. Daneben gibt es das kleine, fernrohrartige Monokular sowie das gr\u00F6\u00DFere, aus Gewichts- und Konstruktionsgr\u00FCnden \u00FCberwiegend mit Stativ zu verwendende Spektiv. miniatur|Theaterglas (fr\u00FChes 20. Jahrhundert) [[Datei:Porro binocular.jpg|miniatur|Porroprismen \u2013 Fernglas, aufgeschnitten. 1 \u2013 Objektiv 2\u20133 \u2013 Porroprismen 4 Okular ]]"@de . . . "thumb|Kira Nerys verwendet ein Fernglas. Ein Fernglas ist ein Ger\u00E4t, das der optischen Vergr\u00F6\u00DFerung dient. Im Jahr 2152 verwendet der Klingone Korok ein Fernglas, um nach Fl\u00FCchtigen ausschau zu halten, welche ihn und seine M\u00E4nner angegriffen haben. (ENT: ) 2372 beobachten Major Kira Nerys und Gul Dukat ein Arbeitslager der Breen auf einem Planeten im Dozaria-System durch ein Fernglas. Dabei entdecken sie \u00DCberlebende der Ravinok, darunter auch Tora Ziyal, die Tochter von Dukat. (DS9: )"@de . . . . "nahkampf"@de . . "Das Fernglas ist ein \u00E4u\u00DFerst n\u00FCtzlicher Gegenstand aus Call of Duty: United Offensive, Call of Duty: Black Ops, Call of Duty: Black Ops II, Call of Duty: Finest Hour, Call of Duty: World at War, Call of Duty: World at War: Final Fronts, Call of Duty: Modern Warfare, Call of Duty: Modern Warfare 2, Call of Duty: Modern Warfare 3, Call of Duty 2: Big Red One und Call of Duty 3."@de . . . . "Das Fernglas erm\u00F6glicht es dem Spieler, auf weiter entfernte Orte zu blicken und seine Gegner aus der Entfernung zu beobachten. Es taucht in allen Metal Gear (Solid)-Teilen auf, in Metal Gear Solid und Metal Gear Solid 2 h\u00F6rt es auf den Namen SCOPE, in Metal Gear Solid V: The Phantom Pain lautet die Bezeichnung INTSCOPE. Kategorie:Items Kategorie:Ausr\u00FCstung"@de . "FNV"@de . . . "[[Datei:Fernglas HUD VCS.gif|miniatur|Das Radar-Symbol des Fern- glases]] Das Fernglas (engl. Binoculars) ist ein Hilfsmittel zur optischen Vergr\u00F6\u00DFerung entfernter Punkte, das in Grand Theft Auto: Vice City Stories, Grand Theft Auto IV und Grand Theft Auto V vorkommt. In Vice City Stories funktioniert das Fernglas im Prinzip wie das Zielfernrohr der Scharfsch\u00FCtzengewehre (Kn\u00F6pfe variieren je nach Version). Man kann es als Waffe aufnehmen und es wird im Head-up-Display angezeigt. In GTA IV und GTA V existieren die Ferngl\u00E4ser nicht mehr als aufnehmbare Waffe, sondern sind an diversen Sehensw\u00FCrdigkeiten festmontiert auffindbar. Man kann f\u00FCr einen Dollar durch sie hindurchsehen, allerdings ist die Sicht aufgrund verdreckter Gl\u00E4ser ung\u00FCnstig. In Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned liegt in Terry Thorpes Waffen-Van ein Fernglas (das \u201EKreggsmarine-X20\u201C), das allerdings nicht benutzbar ist."@de . .