. . "Trudna Droga"@pl . "Zesp\u00F3\u0142 Avatar Korra i Tenzin i\u015B\u0107 z, Jinora, Bumi i Kai drodze do Ba Sing Se znalezienia nowych Airbenders. Bolin jest zachwycony, aby pozna\u0107 miasto, w kt\u00F3rym jego ojciec dorasta\u0142, aby zauwa\u017Cy\u0107, \u017Ce niski koniec jest w bardzo z\u0142ym stanie i jest du\u017Ca r\u00F3\u017Cnica w \u015Brodku i sektora g\u00F3rnej. Kiedy w ko\u0144cu wyl\u0105dowa\u0107 na wysokim ziemi s\u0105 odbierane przez Wielkiego Sekretarza Gun, kt\u00F3ry zgorszy\u0142 jako Kr\u00F3lowa nienawidzi zwierz\u0105t i wzywa do ukrycia. Nast\u0119pnie kieruje si\u0119 do zasad, kt\u00F3rych nale\u017Cy przestrzega\u0107, gdy s\u0105 one z kr\u00F3low\u0105, jak si\u0119 k\u0142ania\u0107 i nie patrze\u0107 w oczy i nie je\u015B\u0107 przed ni\u0105, a nast\u0119pnie Korra odpowiedzia\u0142a, \u017Ce jej przepisy s\u0105 straszne, sekretarz zgadza si\u0119 i prosi ich, aby staram si\u0119 nie przeszkadza\u0107 w majestat, to on dostaje w k\u0142opoty, je\u015Bli ludzie ich nie przestrzega\u0107. Podczas gdy sekretarz"@pl . "29"^^ . "Kr\u00F3lowa Ziemi"@pl . "Odrodzenie"@pl . "Zesp\u00F3\u0142 Avatar Korra i Tenzin i\u015B\u0107 z, Jinora, Bumi i Kai drodze do Ba Sing Se znalezienia nowych Airbenders. Bolin jest zachwycony, aby pozna\u0107 miasto, w kt\u00F3rym jego ojciec dorasta\u0142, aby zauwa\u017Cy\u0107, \u017Ce niski koniec jest w bardzo z\u0142ym stanie i jest du\u017Ca r\u00F3\u017Cnica w \u015Brodku i sektora g\u00F3rnej. Kiedy w ko\u0144cu wyl\u0105dowa\u0107 na wysokim ziemi s\u0105 odbierane przez Wielkiego Sekretarza Gun, kt\u00F3ry zgorszy\u0142 jako Kr\u00F3lowa nienawidzi zwierz\u0105t i wzywa do ukrycia. Nast\u0119pnie kieruje si\u0119 do zasad, kt\u00F3rych nale\u017Cy przestrzega\u0107, gdy s\u0105 one z kr\u00F3low\u0105, jak si\u0119 k\u0142ania\u0107 i nie patrze\u0107 w oczy i nie je\u015B\u0107 przed ni\u0105, a nast\u0119pnie Korra odpowiedzia\u0142a, \u017Ce jej przepisy s\u0105 straszne, sekretarz zgadza si\u0119 i prosi ich, aby staram si\u0119 nie przeszkadza\u0107 w majestat, to on dostaje w k\u0142opoty, je\u015Bli ludzie ich nie przestrzega\u0107. Podczas gdy sekretarz m\u00F3wi\u0142, Kai opu\u015Bci\u0142 grup\u0119, aby by\u0107 o\u015Blepiony przez obywateli klejnot\u00F3w posiadaj\u0105cych wysok\u0105 sektora. [[Plik:Hou-Ting_and_Korra_make_a_deal.png|thumb|left|Hou-Ting karze odejsc Korze]] Kiedy si\u0119 do swoich pokoi, Korra postawiony przed Kr\u00F3low\u0105, kt\u00F3ra pocz\u0105tkowo ignorowane, poniewa\u017C jest bardzo \u017Ale wydawa\u0142 rozkazy jego s\u0142udzy ogr\u00F3d dekoracji. Po zako\u0144czeniu i zobaczy\u0107 Korra m\u00F3wi, z pewno\u015Bci\u0105 co\u015B, co ma tak odpowiedzia\u0142o Korra jest przerwana przez kr\u00F3low\u0105 i m\u00F3wi, \u017Ce nie wierzy, \u017Ce jest w stanie zwr\u00F3ci\u0107 si\u0119 po ostatnim przys\u0142ug Avatar, wraz z Panem ogie\u0144 Zuko, on uczyni\u0142 ziemi\u0119 Brytania przekonwertowa\u0107 kolonie by\u0142y w Republice Zjednoczonych, m\u00F3wi\u0105c, \u017Ce te ziemie s\u0105 nadal terytorium Kr\u00F3lestwo Ziemi. Korra m\u00F3wi nie my\u015Bl, aby co\u015B z tym zrobi\u0107, kr\u00F3lowa przerwa\u0142a narzeka\u0107, \u017Ce to, co pozosta\u0142o z jego kr\u00F3lestwo si\u0119 rozpada, \u017Ce w\u0119druj\u0105ce bandy barbarzy\u0144c\u00F3w atakuj\u0105 wioski i niekt\u00F3rzy obywatele nie chc\u0105 p\u0142aci\u0107 podatk\u00F3w, Korra przeprasza, ale ona ignoruje go i utrzymuje krzyczy swoje s\u0142ugi. , Podczas gdy w dziale Team Avatar, Jinora pami\u0119ta\u0107, \u017Ce Kai nie jest: to inne spojrzenie na to w domu, ale nie mo\u017Ce znale\u017A\u0107. Mako nie chce wygl\u0105da\u0107 na wi\u0119cej, poniewa\u017C uwa\u017Ca, \u017Ce \u200B\u200Bgdyby nie by\u0142o dla niego wa\u017Cne, ale odmawia Bolin podaj\u0105c jako pow\u00F3d, \u017Ce powinny zosta\u0107 utracone i przera\u017Cony; Tenzin zgodzi\u0142a si\u0119 r\u00F3wnie\u017C patrze\u0107, jak to jest tylko dziecko i jest odpowiedzialny, a tak\u017Ce jako pierwszy nowy Air Maestro zatrudniony i nie mo\u017Ce straci\u0107. Mako niech\u0119tnie zgadza si\u0119 spojrze\u0107 wraz z Bolin. Korra Kr\u00F3lowa wyja\u015Bnia, \u017Ce powodem ich wizyty jest znale\u017A\u0107 i zjednoczy\u0107 Airbenders znaleziono w Ba Sing Se, i potrzebuje twojej pomocy, ona odpowiedzia\u0142a, \u017Ce \u200B\u200Bprzed my\u015Bleniem powinno pom\u00F3c przynie\u015B\u0107 pieni\u0105dze podatek jest w miejscowo\u015Bci po\u0142udniowej, jak barbarzy\u0144cy wygra\u0142 ostatnie dwa transporty. [[Plik:Kai_fight_Mako.png|thumb|Kai walczy z Mako.]] Tymczasem, Mako i Bolin chce zaskoczy\u0107 Kai i u\u017Cywaj\u0105c jego airbending oszuka\u0107 ludzi i ukra\u015B\u0107, to goni\u0107 go i prawie z\u0142apany w poci\u0105gu, ale on ucieka za pomoc\u0105 regulacji powietrza i bracia s\u0105 zamkni\u0119te w trenowa\u0107 b\u0119dzie w kierunku dolnej granicy Ba Sing Se. Po osi\u0105gni\u0119ciu dolnego sektora pr\u00F3bowa\u0107 wr\u00F3ci\u0107, ale zauwa\u017C, \u017Ce Kai ukrad\u0142 swoje portfele za to, co oni maj\u0105 na pobyt w mie\u015Bcie i spa\u0107 na ulicy.Nast\u0119pnego dnia, Bolin g\u0142odny i plany ukra\u015B\u0107 owoc\u00F3w, kt\u00F3re wygl\u0105da, gdzie owoce s\u0105 w bardzo z\u0142ym stanie, wi\u0119c Mako nie zgadza: sprzedawca s\u0142yszy ich rozmow\u0119 i b\u0142\u0119dne przekonanie, \u017Ce je\u015Bli chc\u0105 ukra\u015B\u0107 owoc\u00F3w i op\u0142aty zatrzyma\u0107. Ojciec sprzedaj\u0105cego pojawia si\u0119 i rozpoznaje Bolin i Mako, s\u0105 zaskoczeni, \u017Ce wie, lecz dzieje si\u0119 jego wujek, brat ojca, a to prowadzi do babci i innych krewnych; , kt\u00F3rzy nie wiedzieli o miejscu pobytu rodzic\u00F3w Bolin i Mako i wiele zasmucony, kiedy u\u015Bwiadamiaj\u0105 sobie, \u017Ce zostali zabici w m\u0142odo\u015Bci swoich dzieci. Na Biegun P\u00F3\u0142nocny, a Pan Zuko Tonraq si\u0119 przed Desna i Eska m\u00F3wi\u0107 o tajnym wi\u0119zieniu na zachodnim lodowej tundry, bli\u017Aniacy s\u0105 szcz\u0119\u015Bliwi, \u017Ce dzieje si\u0119 co\u015B ekscytuj\u0105cego, to znudzi orzeczenia P\u00F3\u0142nocnej Plemienia Wody. Korra idzie z Asami, aby zebra\u0107 pieni\u0105dze dla kr\u00F3lowej, ale gdy stra\u017Cnicy bior\u0105 wydaje band\u0119 barbarzy\u0144c\u00F3w ukra\u015B\u0107: stra\u017Cnicy uciekaj\u0105 zostawiaj\u0105c dziewczyny i pieni\u0105dze, atak barbarzy\u0144c\u00F3w, ale zar\u00F3wno Korra i Asami nimi walczy\u0107 i wygasa, zapobieganie pieni\u0105dze realizowane podczas ucieczki barbarzy\u0144c\u00F3w; jeden z nich m\u00F3wi, \u017Ce Avatar jest po z\u0142ej stronie i \u017Ce pieni\u0105dze nie nale\u017C\u0105 do ludzi kr\u00F3lowej, Korra czuje, \u017Ce to jest prawda. Kiedy Desna i Eska dziwnego, \u017Ce nie wiedzia\u0142 o wi\u0119zieniach, Zuko wyja\u015Bnia, \u017Ce \u200B\u200Bzbudowany to miejsce z ojcem za bardzo specjalnego wi\u0119\u017Ania: pot\u0119\u017Cny ogie\u0144 Master P nazwie \"Li, kt\u00F3ry mo\u017Ce stworzy\u0107 eksplozji w jego umy\u015Ble. Zuko m\u00F3wi im, \u017Ce gdy zatrudni\u0142 faceta o podobnej mocy, aby zabi\u0107 Avatara, ale nie uda\u0142o: Eska m\u00F3wi jej, aby nie czu\u0107 si\u0119 \u017Ale, \u017Ce pr\u00F3bowa\u0142 te\u017C zabi\u0107, gdy Korra zniszczony jej \u015Blub i s\u0105 rzeczy, kt\u00F3re cz\u0119sto wykraczaj\u0105 , Tonraq prosi ich, aby skupi\u0107 si\u0119 na utrzymaniu kobieta wi\u0119\u017Ania. W wi\u0119zieniu, Zuko wyja\u015Bnia ch\u0142\u00F3d uniemo\u017Cliwia kobiecie Kontroli Ognia: Desna m\u00F3wi, nie ma sposobu, kto z niej uciec, ale Zuko nie zgadza; jak to by\u0142o w przypadku trzech innych wi\u0119zieniach. Widz\u0105c ich wi\u0119\u017Ania uwierzy\u0107, \u017Ce sta\u0142o si\u0119 co\u015B ekscytuj\u0105cego, poniewa\u017C nikt nie odwiedzi\u0142 interesuj\u0105ce w trzynastu lat i pewien \", \u017Ce\" uciek\u0142. [[Plik:Mako,Bolin_and_Yin.png|thumb|left|Mako wsp\u00F3lnie przytula z bratem swoja babcie.]] W dolnym sektorze Ba Sing Se, Mako i Bolin jedz\u0105 wszystkie swoje rodziny: Mako pyta, poniewa\u017C jego ojciec opu\u015Bci\u0142 miasto, jego wuj m\u00F3wi im, \u017Ce mia\u0142 wielkie marzenia, chcia\u0142 wyj\u015B\u0107 i zobaczy\u0107 \u015Bwiat, i \u017Ce walczy\u0142a z ojcem i nigdy nie m\u00F3wi\u0107 nic wi\u0119cej. Jego babcia pokazuje ostatni list otrzymany od ojca jej dzieci i zdj\u0119cia ca\u0142ej rodziny, w kt\u00F3rej ojciec u\u017Cywa szalik u\u017Cywa teraz Mako. Babcia nie \u017Ca\u0142uje, spotka\u0142a matk\u0119 ch\u0142opc\u00F3w, ale widz\u0105c ich, \u017Ce to by\u0142o wspania\u0142e \u017Cony dla swojego syna, aby zobaczy\u0107 smutek Mako jej babcia szal dany uwierzy\u0107, \u017Ce zas\u0142uguje na wi\u0119cej, obaj faceci i serdecznie u\u015Bcisn\u0105\u0107 jej babcia. Korra pochodzi z kr\u00F3low\u0105 po zebraniu pieni\u0119dzy, ale ona m\u00F3wi mu, \u017Ce Dai Li szuka\u0142 i nie znalaz\u0142 \u017Cadnych Airbenders w Ba Sing Se i opu\u015Bci\u0107 miasto: Korra by\u0142 bardzo zdenerwowany, bo po tym, co jest odlewanie i wyja\u015Bnia, \u017Ce nie opu\u015Bci a\u017C znajdziesz Airbenders, kr\u00F3lowa nakazuje wyj\u0105\u0107. Mako i Bolin uczy\u0107 si\u0119 od swoich krewnych Airbenders, kt\u00F3re pojawi\u0142y si\u0119 w mie\u015Bcie prowadzone s\u0105 przez Li Dai i nigdy nie wr\u00F3ci\u0107: jego kuzyn m\u00F3wi, \u017Ce istniej\u0105 pog\u0142oski, \u017Ce Ziemia Kr\u00F3l im Zablokowane do eksperymentowania z nimi, babcia ch\u0142opaki si\u0119 denerwuj\u0105, co on uwa\u017Ca, fa\u0142szywych oskar\u017Ce\u0144 przeciwko kr\u00F3lowej, kt\u00F3ra czci. Kai nadal u\u017Cywa\u0107 Air Control obywateli okrada\u0107, Dai Li odkry\u0107 go i umieszczenie go z innymi nauczycielami, kt\u00F3rzy w Air Ba Sing Se do armii Jego Kr\u00F3lewskiej Mo\u015Bci w Pierwszym Pu\u0142ku Air Control do Pa\u0144stwa dyspozycji. Kategoria:Odcinki Kategoria:Odcinki serialu \"Legenda Korry\""@pl . "Zmiana"@pl . .