"Firts Contact"@fr . "L'Enterprise d\u00E9tecte ce qui semble \u00EAtre une plan\u00E8te de classe M et un petit trou de ver. Soudain, l'\u00E9quipage s'\u00E9vanouit au complet. Au r\u00E9veil, l'ordinateur et Data indiquent qu'ils sont rest\u00E9s inconscients 30 secondes. Cependant, des indices, puis des preuves indiquent qu'ils sont rest\u00E9s \u00E9vanouis un jour ou plus, et que Data ment."@fr . "Indices"@fr . "1991-02-11"^^ . . "First Contact"@fr . "Clues"@fr . . "First Contact"@fr . . . "2367"^^ . "14"^^ . "Devil's Due"@fr . "44"^^ . "Clues (\u00E9pisode)"@fr . "4"^^ . . . . "TNG"@fr . . . "L'Enterprise d\u00E9tecte ce qui semble \u00EAtre une plan\u00E8te de classe M et un petit trou de ver. Soudain, l'\u00E9quipage s'\u00E9vanouit au complet. Au r\u00E9veil, l'ordinateur et Data indiquent qu'ils sont rest\u00E9s inconscients 30 secondes. Cependant, des indices, puis des preuves indiquent qu'ils sont rest\u00E9s \u00E9vanouis un jour ou plus, et que Data ment."@fr . "Devil's Due"@fr . "88"^^ . . . "Devil's Due"@fr . "1998-05-22"^^ . "194"^^ . "Tethys III.jpg"@fr . "88"^^ . .