"Cela fait six mois que Piccolo a laiss\u00E9 Son Gohan s'entra\u00EEner seul \u00E0 survivre. Maintenant, il est temps de commencer \u00E0 apprendre les technique de combat. Son Gohan fonce sur Piccolo en utilisant son instinct comme seul rep\u00E8re. Mais son professeur est bien plus exp\u00E9riment\u00E9 que lui et Gohan finit \u00E0 terre. Cela ne l'emp\u00EAche pas de se relever et de retourner \u00E0 l'attaque. Il ne reste, plus que six mois avant l'arriv\u00E9e des Sayajin et ce temps sera exclusivement consacr\u00E9 au combat entre Piccolo et, Gohan qui ne s'arr\u00EAteront que pour manger et dormir."@fr . . "Dragon Ball Z \u00E9pisode 017"@fr . . . . "Cela fait six mois que Piccolo a laiss\u00E9 Son Gohan s'entra\u00EEner seul \u00E0 survivre. Maintenant, il est temps de commencer \u00E0 apprendre les technique de combat. Son Gohan fonce sur Piccolo en utilisant son instinct comme seul rep\u00E8re. Mais son professeur est bien plus exp\u00E9riment\u00E9 que lui et Gohan finit \u00E0 terre. Cela ne l'emp\u00EAche pas de se relever et de retourner \u00E0 l'attaque. Il ne reste, plus que six mois avant l'arriv\u00E9e des Sayajin et ce temps sera exclusivement consacr\u00E9 au combat entre Piccolo et, Gohan qui ne s'arr\u00EAteront que pour manger et dormir. De son c\u00F4t\u00E9, Goku regarde aussi loin qu'il le peut, mais ils n'aper\u00E7oit toujours rien \u00E0 l'horizon. Il va falloir se d\u00E9p\u00EAcher pour arriver rapidement chez Ka\u00EFo. Pendant ce temps,Ten Shin Han et les guerriers Z continuent de s'entra\u00EEner sous l'oeil attentif du Tout Puissant. Yamcha et ses amis, questionne sur quel genre d'entra\u00EEnement ils vont devoir effectuer. Ils ont tous la m\u00EAme id\u00E9e en t\u00EAte \u00E0 savoir suivre le m\u00EAme entra\u00EEnement qu'a endur\u00E9 San Goku, lorsqu 'il est venu. Malheureusement, le Dieu n' a aucune explication \u00E0 leur donner: San Goku s'est entra\u00EEner tout seul. les enmm\u00E8nent dans une salle et, leur rev\u00E8le que Son Goku \u00E9tait lui aussi pass\u00E9 par cette \u00E9preuve. Motiv\u00E9 par cette nouvelle, Ten Shin Han suivi des autres se mettent au centre du cercle. Puis, apr\u00E9s avoir ferm\u00E9 leurs yeux, nos compagnons se retrouvent sur une plan\u00E8te o\u00F9 r\u00E9gne le chaos. Tout semble d\u00E9truit et seul des cadavres de Sayajin d\u00E9corent les ruines. Kuririn et les autres avancent dans les ruines sans se douter qu'ils sont observ\u00E9s. Deux guerriers Sayajins bien cach\u00E9s les espionnent en analysant leurs forces gr\u00E2ce \u00E0 leurs appareils. Si, ils sont trop faible pour les inqui\u00E9ter, il est suffisant pour les amuser et, en quelque minutes Chiaotzu et, les autres se font \u00E9crase puis se r\u00E9veillent dans la salle avec le Dieu et Mister Popo. Yajirob\u00E9 les regardent en leur demandant comment s'est pass\u00E9 l'\u00E9preuve. Le Dieu leur explique que ces anciens Saiyajins du pass\u00E9 ne sont rien compar\u00E9s aux deux guerriers Sayajins qui arrivent sur terre. Mais au lieu d'\u00EAtre d\u00E9courag\u00E9s, nos h\u00E9ros sont encore plus motiv\u00E9s \u00E0 s'entra\u00EEner pour \u00EAtre pr\u00EAts le moment venu."@fr . . .