. "Active"@en . "Pale-blue"@en . . . . . . . . . . . . . "Ayala"@en . . . "Membre du Maquis"@fr . . . "Ayala was a Human male, who lived in the 24th century."@en . . . . . "Ayala was female Quarian and an agent of the Shadow Broker, she was a talented infiltrator and rogue during the Great Galactic Revival. Ayala is a major character in Mass Effect: Chronicles of a Silent Galaxy."@en . . . . . . . . "Female"@en . . . . . . "Ayala"@es . . . . . . "Ayala"@en . . . . "Day 2 \"Distant Information\""@en . "Ayala"@fr . "159.8"^^ . "2250"^^ . "Luitenant Ayala in 2371"@nl . . . . . . . . . . "Colonel Ayala was a minor character in Call of Duty: Modern Warfare: Mobilized. He was a well known weapons supplier in South-America and had supplied a nuclear device to Prince Farhad."@en . . . "Manila"@nl . "88279"^^ . . . "MRT.png"@nl . "Colonel Ayala, shown in the cutscene for \"Distant Information\""@en . . . . . . . . "Ayala"@en . . . "Call of Duty: Modern Warfare: Mobilized"@en . . "Higher Being"@en . . . . . . . "Unknown"@en . . . . "Val Jean"@en . . "Ayala Windspear"@en . "|}"@en . "Val Jean"@fr . "Ayala"@nl . "Pale-Purple"@en . . . . . . . "Colonel Ayala"@en . "Sous-Lt provisoire"@fr . "Ayala \u00E9tait un des membres du Maquis qui a rejoint l'\u00E9quipage de l'USS Voyager apr\u00E8s avoir \u00E9chou\u00E9 dans le Quadrant Delta."@fr . . . "Male"@en . . . "Federation Starfleet"@en . . "White"@en . . "Ayala was a Human male, who lived in the 24th century."@en . . . . . . "Desert of Flames"@en . . . . "Ayala.jpg"@nl . . . "Ayala"@fr . . . "*Sabotage\n*Infiltration\n*Tech"@en . "Ayala fue un Maquis que sirvio como mano derecha de Chakotay a bordo del Raider Val Jean. Cuando se quedaron varados en el Cuadrante Delta a bordo del USS Voyager, se uni\u00F3 a su tripulaci\u00F3n como oficial de seguridad. Volvi\u00F3 al Cuadrante Alfa con el Voyager en el 2378. (VOY: \"Caretaker\", \"Endgame\")"@es . "Ayala was een Maquis die als Chakotay's rechterhand diende aan boord van de raider Val Jean. Toen ze in het Delta kwadrant strandden aan boord van het Starfleet sterrenschip USS Voyager voegde hij zich bij de bemanning als veiligheidsofficier. Hij keerde in 2378 met de Voyager terug naar het Alfa kwadrant. (VOY: \"Caretaker\" \u2022 \"Endgame\")"@nl . . . "Enfants: au moins 2"@fr . "Ayala"@nl . "Masculin"@fr . "At least two sons"@en . . . "The Colonel"@en . . . "Ayala"@nl . "male"@en . . . . "|}"@en . "thumb|Lt. Ayala Ayala ist einer der Maquis, die im Delta-Quadranten zusammen mit Chakotay auf die Voyager kommen. Auf der Voyager erh\u00E4lt er den Rang eines Lieutenants und dient in verschiedenen Abteilungen, darunter als Br\u00FCckenoffizier, zum Beispiel als Taktischer Offizier, als Sicherheitsoffizier und auch im Maschinenraum. Als Captain Janeway, nach der Zerst\u00F6rung der Phalanx des F\u00FCrsorgers, eine kurze Ansprache auf der Br\u00FCcke h\u00E4lt, ist er anwesend und sieht Harry Kim zweifelnd an, als der Captain davon spricht, eine gemeinsame Besatzung zu bilden. (VOY: ) Er ist ein schneller L\u00E4ufer. (VOY: )"@de . . . . "Ayala was female Quarian and an agent of the Shadow Broker, she was a talented infiltrator and rogue during the Great Galactic Revival. Ayala is a major character in Mass Effect: Chronicles of a Silent Galaxy. Though her birth place is unknown, Ayala has always known her home to be Harbor, a dense wooded planet ruled by various gangs. She was an orphan and was relocated to the planet when she was just five years old. It was there she met a young human, Quentis Defoe, a fellow orphan living in her home, and over the years the two grew close. They spent most of their time on the run outside of the foster home, stealing and looting across the city of Kara'Shan, for some time, until Quentis joined the Grey Legion. Ayala, now on her own returned to life in foster care, until nearly two years later, when she left one final time, intent on making a life in Kara'Shan. Soon she reunited with Quentis who was driven out of the Legion, and the two continued their old habits, stealing and scavenging."@en . . . "Tenminste 2 zoons"@nl . . . . . . . "thumb|Lt. Ayala Ayala ist einer der Maquis, die im Delta-Quadranten zusammen mit Chakotay auf die Voyager kommen. Auf der Voyager erh\u00E4lt er den Rang eines Lieutenants und dient in verschiedenen Abteilungen, darunter als Br\u00FCckenoffizier, zum Beispiel als Taktischer Offizier, als Sicherheitsoffizier und auch im Maschinenraum. Als Chakotay zu ersten Verhandlungen mit Captain Janeway auf die Voyager gebeamt wird, wird er von Ayala und Tuvok begleitet. Nachdem Tuvok seine Tarnung als Spion der F\u00F6deration offenbart, will er diesen angreifen, wird jedoch von Chakotay zur\u00FCckgehalten. Er geh\u00F6rt auch zu dem Au\u00DFenteam, dass anschlie\u00DFend auf die Phalanx des F\u00FCrsorgers zur\u00FCckkehrt, um B'Elanna Torres und Harry Kim zu suchen. (VOY: ) Als Captain Janeway, nach der Zerst\u00F6rung der Phalanx des F\u00FCrsorgers, eine kurze Ansprache auf der Br\u00FCcke h\u00E4lt, ist er anwesend und sieht Harry Kim zweifelnd an, als der Captain davon spricht, eine gemeinsame Besatzung zu bilden. (VOY: ) Ayala vermisst seine zwei S\u00F6hne im Alpha-Quadranten sehr. Neelix hilft ihm, diese lange und weite Trennung besser zu meistern. (VOY: ) Er ist ein schneller L\u00E4ufer. (VOY: ) Sein Quartier ist auf Deck 7 (VOY: )"@de . . "Ayala"@de . . . . . . . . . . "Citoyen de la F\u00E9d\u00E9ration"@fr . . "*The Great Galactic Revival"@en . "Ayala is a fighter who uses Seong-Mi-Na's fighting style and she appears in Tower of Lost Souls ascend mode under the floor \"Threatening Mirror\" and also appears in Soulcalibur: Broken Destiny using Setsuka's fighting style."@en . . . . "24"^^ . . "fed"@en . . . "Ayala"@en . . "Ayala is a fighter who uses Seong-Mi-Na's fighting style and she appears in Tower of Lost Souls ascend mode under the floor \"Threatening Mirror\" and also appears in Soulcalibur: Broken Destiny using Setsuka's fighting style."@en . "Human"@en . "*thief"@en . "2"^^ . . "2378"^^ . "Man"@nl . . "Entry hall"@en . "April 2005"@en . . "Rogue"@en . . . "K.I.A."@en . . . . . "606"^^ . "The Court of Truth"@en . . . . "Ayala \u00E9tait un des membres du Maquis qui a rejoint l'\u00E9quipage de l'USS Voyager apr\u00E8s avoir \u00E9chou\u00E9 dans le Quadrant Delta."@fr . "Ayala fue un Maquis que sirvio como mano derecha de Chakotay a bordo del Raider Val Jean. Cuando se quedaron varados en el Cuadrante Delta a bordo del USS Voyager, se uni\u00F3 a su tripulaci\u00F3n como oficial de seguridad. Volvi\u00F3 al Cuadrante Alfa con el Voyager en el 2378. (VOY: \"Caretaker\", \"Endgame\")"@es . . . . . "20"^^ . . . . "Lieutenant Ayala"@en . "Membre de Starfleet"@fr . . "Ayala was een Maquis die als Chakotay's rechterhand diende aan boord van de raider Val Jean. Toen ze in het Delta kwadrant strandden aan boord van het Starfleet sterrenschip USS Voyager voegde hij zich bij de bemanning als veiligheidsofficier. Hij keerde in 2378 met de Voyager terug naar het Alfa kwadrant. (VOY: \"Caretaker\" \u2022 \"Endgame\")"@nl . "Colonel"@en . . "Ayala, 2376.jpg"@en . . "Colonel Ayala was a minor character in Call of Duty: Modern Warfare: Mobilized. He was a well known weapons supplier in South-America and had supplied a nuclear device to Prince Farhad."@en .