"Dark Side of the Force"@ja . . . . . . "\u0422\u0451\u043C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0421\u0438\u043B\u044B"@ja . "Dark_side_of_the_Force/Legends"@ja . . "Lato oscuro della Forza"@ja . "Lado oscuro de la Fuerza"@ja . . . . "Az Er\u0151 s\u00F6t\u00E9t oldala"@ja . "Lado sombrio da For\u00E7a"@ja . . "Voiman pime\u00E4 puoli"@ja . "\u30D5\u30A9\u30FC\u30B9\u306E\u5074\u9762\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9\u306F\u3001\u9280\u6CB3\u7CFB\u3092\u7E4B\u3052\u3066\u3044\u305F\u62BD\u8C61\u7684\u306A\u529B\u3060\u3063\u305F\u3002\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u6700\u521D\u306E\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9\u306E\u4F7F\u7528\u8005\u306F\u300130,000 BBY\u9803\u306B\u9280\u6CB3\u7CFB\u306E\u5927\u90E8\u5206\u3092\u5F81\u670D\u3057\u305F\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30F3\u7A2E\u65CF\u3001\u53E4\u4EE3\u30E9\u30AB\u30BF\u30F3\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30F3\u7A2E\u65CF\u306F\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9\u3092\u5229\u7528\u3057\u3001\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u3084\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30B8\u3068\u4E91\u3063\u305F\u3001\u5F53\u6642\u3067\u306F\u524D\u4EE3\u672A\u805E\u306E\u5DE5\u5B66\u7684\u529F\u7E3E\u3092\u907A\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30E9\u30AB\u30BF\u30F3\u304C\u30D5\u30A9\u30FC\u30B9\u3068\u306E\u7E4B\u304C\u308A\u3092\u5931\u3063\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u6642\u3001\u30E9\u30AB\u30BF\u30F3\u306E\u7121\u9650\u5E1D\u56FD\u306F\u5D29\u58CA\u3057\u305F\u3002 \u7121\u9650\u5E1D\u56FD\u306E\u5D29\u58CA\u304B\u3089\u304B\u306A\u308A\u306E\u5E74\u6708\u304C\u7D4C\u3063\u305F25,053 BBY\u3001\u9280\u6CB3\u7CFB\u306B\u306F\u9280\u6CB3\u5171\u548C\u56FD\u3068\u4E91\u3046\u65B0\u3057\u3044\u653F\u5E9C\u304C\u8A95\u751F\u3057\u305F\u3002\u65B0\u6642\u4EE3\u306E\u591C\u660E\u3051\u524D\u3001\u9280\u6CB3\u306E\u3042\u308A\u3068\u3042\u3089\u3086\u308B\u5834\u6240\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u7570\u5E38\u306A\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u306B\u3064\u3044\u3066\u8ABF\u67FB\u30FB\u8B70\u8AD6\u3059\u308B\u70BA\u306B\u3001\u79D1\u5B66\u8005\u3084\u8056\u8077\u8005\u3001\u6226\u58EB\u304C\u60D1\u661F\u30BF\u30A4\u30BD\u30F3\u3078\u3068\u96C6\u7D50\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u4E00\u56E3\u306F\u3001\u5F8C\u306B\u30D5\u30A9\u30FC\u30B9\u306E\u30E9\u30A4\u30C8\u30B5\u30A4\u30C9\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u69D8\u306B\u306A\u308B\u30A2\u30B7\u30E5\u30E9\u3092\u767A\u898B\u3059\u308B\u3002\u3060\u304C\u3084\u304C\u3066\u3001\u3053\u308C\u3089\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3089\u306F\u30DC\u30AC\u30F3\uFF08\u5F8C\u306B\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u69D8\u306B\u306A\u308B\uFF09\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u652F\u6301\u3057\u59CB\u3081\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u3075\u305F\u3064\u306E\u6D3E\u95A5\u306F10\u5E74\u3082\u306E\u9593\u7D9A\u3044\u305F\u30BF\u30A4\u30BD\u30F3\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30B9\u5927\u6226\u3092\u60D1\u661F\u4E0A\u3067\u7E70\u308A\u5E83\u3052\u308B\u4E8B\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u6226\u4E89\u306E\u7D50\u679C\u3001\u30A2\u30B7\u30E5\u30E9\u306E\u652F\u6301\u8005\u306F\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u30FB\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u3092\u7ACB\u3061\u4E0A\u3052\u305F\u304C\u3001\u30DC\u30AC\u30F3\u306E\u652F\u6301\u8005\u306F\u8868\u9762\u7684\u306B\u6B74\u53F2\u304B\u3089\u59FF\u3092\u6D88\u3057\u305F\u3002 24,500 BBY\u306E\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u30FB\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u306E\u7B2C\u4E00\u6B21\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30FB\u30B7\u30BA\u30E0\uFF08\u5927\u5206\u88C2\uFF09\u307E\u3067\u3001\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9\u306F\u5927\u304D\u306A\u8105\u5A01\u3067\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u5927\u5206\u88C2\u306E\u3055\u3044\u3082\u3001\u30EC\u30C3\u30C8\u30A6\u306E\u5C06\u8ECD\u30BC\u30F3\u30C0\u30FC\u3092\u59CB\u3081\u3068\u3059\u308B\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9\u306E\u652F\u6301\u8005\u305F\u3061\uFF08\u5F7C\u3089\u304C\u521D\u4EE3\u306E\u30C0\u30FC\u30AF\u30FB\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u3067\u3042\u308B\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u30FB\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u5012\u3055\u308C\u305F\u3002\u30BC\u30F3\u30C0\u30FC\u306B\u7D9A\u3044\u305F\u8005\u305F\u3061\u306F\u30EC\u30C3\u30C8\u30A6\u8ECD\u56E3\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u5F7C\u3089\u306F\u7791\u60F3\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u6226\u3046\u9053\u3092\u9078\u3073\u3001\u843D\u3061\u7740\u304D\u3088\u308A\u3082\u6226\u3044\u306B\u65BC\u3051\u308B\u611F\u60C5\u3092\u91CD\u8981\u8996\u3057\u305F\u30027,000 BBY\u3001\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u30FB\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u4E00\u90E8\u304C\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u306E\u6559\u3048\u3092\u6368\u3066\u518D\u3073\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9\u3092\u53D7\u3051\u5165\u308C\u305F\u70BA\u3001\u767E\u5E74\u306E\u95C7\u304C\u59CB\u307E\u3063\u305F\u3002\u30C0\u30FC\u30AF\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u306F\u3053\u306E\u6642\u3082\u6557\u5317\u3057\u8FFD\u653E\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u7D1B\u4E89\u304C\u539F\u56E0\u3068\u306A\u308A\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u6C38\u7D9A\u3059\u308B\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9\u7D44\u7E54\u304C\u8A95\u751F\u3059\u308B\u4E8B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u304B\u3089\u8FFD\u653E\u3055\u308C\u305F\u8005\u305F\u3061\u304C\u3001\u30B7\u30B9\u306E\u524D\u8EAB\u3068\u306A\u3063\u305F\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u30D5\u30A9\u30FC\u30B9\u306E\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9/\u30EC\u30B8\u30A7\u30F3\u30BA"@ja . . . "\u30D5\u30A9\u30FC\u30B9\u306E\u5074\u9762\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9\u306F\u3001\u9280\u6CB3\u7CFB\u3092\u7E4B\u3052\u3066\u3044\u305F\u62BD\u8C61\u7684\u306A\u529B\u3060\u3063\u305F\u3002\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u6700\u521D\u306E\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9\u306E\u4F7F\u7528\u8005\u306F\u300130,000 BBY\u9803\u306B\u9280\u6CB3\u7CFB\u306E\u5927\u90E8\u5206\u3092\u5F81\u670D\u3057\u305F\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30F3\u7A2E\u65CF\u3001\u53E4\u4EE3\u30E9\u30AB\u30BF\u30F3\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u3053\u306E\u30A8\u30A4\u30EA\u30A2\u30F3\u7A2E\u65CF\u306F\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9\u3092\u5229\u7528\u3057\u3001\u30CF\u30A4\u30D1\u30FC\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u3084\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30B8\u3068\u4E91\u3063\u305F\u3001\u5F53\u6642\u3067\u306F\u524D\u4EE3\u672A\u805E\u306E\u5DE5\u5B66\u7684\u529F\u7E3E\u3092\u907A\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u30E9\u30AB\u30BF\u30F3\u304C\u30D5\u30A9\u30FC\u30B9\u3068\u306E\u7E4B\u304C\u308A\u3092\u5931\u3063\u3066\u3057\u307E\u3063\u305F\u6642\u3001\u30E9\u30AB\u30BF\u30F3\u306E\u7121\u9650\u5E1D\u56FD\u306F\u5D29\u58CA\u3057\u305F\u3002 \u7121\u9650\u5E1D\u56FD\u306E\u5D29\u58CA\u304B\u3089\u304B\u306A\u308A\u306E\u5E74\u6708\u304C\u7D4C\u3063\u305F25,053 BBY\u3001\u9280\u6CB3\u7CFB\u306B\u306F\u9280\u6CB3\u5171\u548C\u56FD\u3068\u4E91\u3046\u65B0\u3057\u3044\u653F\u5E9C\u304C\u8A95\u751F\u3057\u305F\u3002\u65B0\u6642\u4EE3\u306E\u591C\u660E\u3051\u524D\u3001\u9280\u6CB3\u306E\u3042\u308A\u3068\u3042\u3089\u3086\u308B\u5834\u6240\u306B\u5B58\u5728\u3059\u308B\u7570\u5E38\u306A\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u306B\u3064\u3044\u3066\u8ABF\u67FB\u30FB\u8B70\u8AD6\u3059\u308B\u70BA\u306B\u3001\u79D1\u5B66\u8005\u3084\u8056\u8077\u8005\u3001\u6226\u58EB\u304C\u60D1\u661F\u30BF\u30A4\u30BD\u30F3\u3078\u3068\u96C6\u7D50\u3057\u305F\u3002\u3053\u306E\u4E00\u56E3\u306F\u3001\u5F8C\u306B\u30D5\u30A9\u30FC\u30B9\u306E\u30E9\u30A4\u30C8\u30B5\u30A4\u30C9\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u69D8\u306B\u306A\u308B\u30A2\u30B7\u30E5\u30E9\u3092\u767A\u898B\u3059\u308B\u3002\u3060\u304C\u3084\u304C\u3066\u3001\u3053\u308C\u3089\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u3089\u306F\u30DC\u30AC\u30F3\uFF08\u5F8C\u306B\u30C0\u30FC\u30AF\u30B5\u30A4\u30C9\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u69D8\u306B\u306A\u308B\uFF09\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u652F\u6301\u3057\u59CB\u3081\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u3075\u305F\u3064\u306E\u6D3E\u95A5\u306F10\u5E74\u3082\u306E\u9593\u7D9A\u3044\u305F\u30BF\u30A4\u30BD\u30F3\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30B9\u5927\u6226\u3092\u60D1\u661F\u4E0A\u3067\u7E70\u308A\u5E83\u3052\u308B\u4E8B\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u6226\u4E89\u306E\u7D50\u679C\u3001\u30A2\u30B7\u30E5\u30E9\u306E\u652F\u6301\u8005\u306F\u30B8\u30A7\u30C0\u30A4\u30FB\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u3092\u7ACB\u3061\u4E0A\u3052\u305F\u304C\u3001\u30DC\u30AC\u30F3\u306E\u652F\u6301\u8005\u306F\u8868\u9762\u7684\u306B\u6B74\u53F2\u304B\u3089\u59FF\u3092\u6D88\u3057\u305F\u3002"@ja . .