"Gro\u017Aba bolszewicka a Polska"@pl . . "\u017Beby lepiej rozumie\u0107 wydarzenia kt\u00F3re rozwijaj\u0105 si\u0119 na brzegach Morza Kaspijskiego a kt\u00F3re, przez ich wa\u017Cno\u015B\u0107, mog\u0142yby doprowadzi\u0107 do konfliktu mi\u0119dzy Rosj\u0105 i Wielk\u0105 Brytani\u0105, trzeba zna\u0107 traktat z 31 Sierpnia 1907, zawarty przez te dwie pot\u0119gi w temacie Persji. Streszczenie tego traktatu kt\u00F3re dajemy ni\u017Cej, jak r\u00F3wnie\u017C wykazy kt\u00F3re mu towarzysz\u0105, s\u0105 zapo\u017Cyczone z angielskiej pracy statystycznej \u00AB The International Whitaker \u00BB z roku 1914. Image:CC-BY-SA icon.svg cc-by-sa"@pl . "Jan Stanis\u0142aw Amor Tarnowski"@pl . . "Jan Stanis\u0142aw Amor Tarnowski zwany Jan Tarnowski lub te\u017C Jean Tarnowski i w tej ostatniej wersji widnieje jako autor: \u201ELa Menace Bolcheviste et la Pologne.\u201D, orygina\u0142 francuski zosta\u0142 wydany w Biarritz we Francji, w roku 1920; a mo\u017Cna go zobaczy\u0107: na Wikimedia Commons w postaci zdj\u0119\u0107 w pliku PDF, oraz przepisany na francuskich Wikisource."@pl . . . "\u017Beby lepiej rozumie\u0107 wydarzenia kt\u00F3re rozwijaj\u0105 si\u0119 na brzegach Morza Kaspijskiego a kt\u00F3re, przez ich wa\u017Cno\u015B\u0107, mog\u0142yby doprowadzi\u0107 do konfliktu mi\u0119dzy Rosj\u0105 i Wielk\u0105 Brytani\u0105, trzeba zna\u0107 traktat z 31 Sierpnia 1907, zawarty przez te dwie pot\u0119gi w temacie Persji. Streszczenie tego traktatu kt\u00F3re dajemy ni\u017Cej, jak r\u00F3wnie\u017C wykazy kt\u00F3re mu towarzysz\u0105, s\u0105 zapo\u017Cyczone z angielskiej pracy statystycznej \u00AB The International Whitaker \u00BB z roku 1914. Persja Powierzchnia: 630.000 tysi\u0119cy mil angielskich; 1 milion 575.000 kilometr\u00F3w kwadratowych. Ludno\u015B\u0107: oko\u0142o 8.000.000 mieszka\u0144c\u00F3w. Prowincje i ich g\u0142\u00F3wne miasta N. Arabistan (Dezful). R. Ardalan (Sehna). R. Astrabad (Astrabad). R. Azerbaijan (Tebriz). N. Fars (Sziraz). R. Gilan (Reszt). R. Hamadan (Hamadan). R. Irak Ajmi (Kom). R. Ispahan (Isfahan). B. Karman (Kerman). R. Karmanshah (Kermanszah). R. Kasvin (Kazwin). R. Khamseh (Zand\u017Can). R. Khorasan (Meszhed). B.-R. Kuhistan (Bird\u017Cand). R. Luristan (Borud\u017Cerd). R. Mazandaran (Sari). R. T\u00E9h\u00E9ran (Teheran). R. Yezd (Jezd). Sfery interes\u00F3w N. Neutralna, 200.000 tysi\u0105ce mil angielskich, 500.000 kilometr\u00F3w kwadratowych, 1.600.000 mieszka\u0144c\u00F3w. R. Rosyjska, 300.000 tysi\u0105ce mil angielskich, 750.000 kilometr\u00F3w kwadratowych, 5.600.000 mieszka\u0144c\u00F3w. B. Brytyjska, 130.000 tysi\u0105ce mil angielskich, 325.000 kilometr\u00F3w kwadratowych, 800.000 mieszka\u0144c\u00F3w. Rasy i religie Rasy Persowie (Tad\u017Cycy) 6.184.000 Turcy 600.000 Kurdowie 560.000 Arabowie 240.000 Lurowie 200.000 Murzyni (niewolnicy) 200.000 Cyganie 16.000 Religie Szyici (Mahometanie) 7.200.000 Sunnici (Mahometanie) 696.000 Parsowie 8.000 Arme\u0144czycy (Chrzescijanie) 40.000 Nestorianie (Chrze\u015Bcijanie) 24.000 \u017Bydzi 32.000 \u00AB Przez traktat angielsko-rosyjski z 31 Sierpnia 1907, Wielki Brytania i Rosja postanowi\u0142y obop\u00F3lnie szanowa\u0107 integralno\u015B\u0107 i niezale\u017Cno\u015B\u0107 Persji, ca\u0142kowicie zastrzegaj\u0105c dla siebie sfery wp\u0142yw\u00F3w w pewnych regionach p\u00F3\u0142nocy i po\u0142udniowego wschodu tego kraju, gdzie, na mocy racji geograficznych i ekonomicznych, mia\u0142y one specjalne korzy\u015Bci. Rosja zobowi\u0105zywa\u0142a si\u0119 do nie powo\u0142ywania si\u0119 na nadane uprawnienia polityczne czy handlowe (koleje, kopalnie, etc...) poza lini\u0105 id\u0105ca od granicy afga\u0144skiej przez Gazik, Birjand i Kerman w Bunder Abbas. Wielka Brytania wzi\u0119\u0142a na siebie to samo zobowi\u0105zanie co si\u0119 tyczy linii id\u0105cej od Kasr-i-Shirin przez Isfahan, Yezd i Kakh, a\u017C do skrzy\u017Cowania granic rosyjskich i afga\u0144skich. Prowincje uj\u0119te w tym traktacie s\u0105 zaznaczone B. (brytyjski), R. (rosyjski), a te nieuj\u0119te w tym traktacie s\u0105 zaznaczone N. (neutralny). W neutralnej strefie, obie strony zawieraj\u0105ce [traktat] mia\u0142y prawo otrzymywa\u0107 koncesje. Jednak\u017Ce, Zatoka Perska zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona z tego traktatu, brytyjskie interesy zosta\u0142y uznane w niej za dominuj\u0105ce. Znajomo\u015B\u0107 g\u0142\u00F3wnych postanowie\u0144 traktatu z 31 sierpnia 1907, kt\u00F3re w\u0142a\u015Bnie przedstawili\u015Bmy, pozwala rozumie\u0107 cel kt\u00F3ry Rosjanie staraj\u0105 si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 przez posuwanie si\u0119 naprz\u00F3d w Persji. Bez liczenia si\u0119 z tymi kt\u00F3rych porzucenie przez Rosj\u0119 uwolni\u0142o jej sprzymierze\u0144c\u00F3w od wszystkich wzgl\u0119dem niej, Rosjanie chcieliby zaprowadzi\u0107 w Persji zgod\u0119, odtworzy\u0107 uniewa\u017Cnion\u0105 przez to porzucenie, ale kto zapewnia\u0142 w Rosji uprzywilejowanej pozycji w tym kraju. Z wyj\u0105tkiem jedynej prowincji (Karman) gdzie, zasadniczo wp\u0142yw rosyjski nie m\u00F3g\u0142 by\u0107 praktykowany, i trzy inne prowincje (Arabistan, Fars i Kuhistan) gdzie ten wp\u0142yw musia\u0142 by\u0107 dzielony z Wielk\u0105 Brytani\u0105, Rosja zastrzega\u0142a sobie, w tej ugodzie, ponad trzy czwarte Persji (15 prowincji z 19). I w istocie przez ten fakt \u017Ce stolica, Teheran, by\u0142 umieszczony w jej sferze wp\u0142ywu, Rosja dysponowa\u0142a faktycznie ca\u0142\u0105 Persj\u0105. Elis\u00E9e Reclus, w swojej geografii uniwersalnej (Tom IX, strona 312), wyra\u017Ca si\u0119 tak o politycznej sytuacji Persji: \u00AB On (rz\u0105d perski) nade wszystko trzyma si\u0119 korzy\u015Bci z rad rosyjskiego ambasadora, poniewa\u017C nie potrafi zapomnie\u0107 \u017Ce utrzymanie jego w\u0142adzy zale\u017Cy jedynie od woli jego pot\u0119\u017Cnego s\u0105siada. Kr\u00F3lestwo zmienia si\u0119 stopniowo, ale niezawodnie w rosyjsk\u0105 prowincj\u0119. Nowi w\u0142adcy nie maj\u0105 ponie\u015B\u0107 ani koszt\u00F3w ani odpowiedzialno\u015Bci za podb\u00F3j. Korzy\u015Bci ich dominacji nie nale\u017C\u0105 do mniejszych.\u00BB Traktat z 31 sierpnia 1907 potwierdza te s\u0142owa, pisane w 1884, wyznacza\u0142 ostatni etap tego przekszta\u0142cenia. Wydawa\u0142 Persj\u0119 Rosji. Je\u015Bli ludzie pa\u0144stwa angielskiego akceptowali podpisywan\u0105 ugod\u0119 tak ma\u0142o zgodn\u0105 z interesami Wielkiej Brytanii, to oni byli sk\u0142onieni przez trudno\u015Bci og\u00F3lnej sytuacji politycznej z kt\u00F3r\u0105 ta dzisiejsza przedstawia pewn\u0105 analogi\u0119. W rezultacie, wi\u0119c dzisiaj gdy, znajdujemy si\u0119 naprzeciw Rosji kt\u00F3ra, mimo nieszcz\u0119\u015Bliwej wojny i rewolucji z kt\u00F3rej ona wychodzi silnie zachwiana i mimo zmiany jej ustroju kt\u00F3ry ona nazywa demokratycznym, nie chce niczego traci\u0107 pomys\u0142\u00F3w swych podboj\u00F3w, i kt\u00F3ra jak niegdy\u015B, nie waha\u0142by si\u0119, \u017Ceby przyj\u015B\u0107 do swego celu, w oparcie raj\u0105c si\u0119 na Niemczech, gotowa wyci\u0105gn\u0105\u0107 ich miecz kt\u00F3ry mieli\u015Bmy s\u0142abo\u015B\u0107 im pozostawia\u0107 w r\u0119kach, siebie ogranicza do podniesienie ich obrony morskiej. \u017Beby chroni\u0107 si\u0119 od tego niebezpiecze\u0144stwa przewidujemy wznowienie handlowych relacji z Rosj\u0105. Ten \u015Brodek kt\u00F3ry r\u00F3wnowa\u017Cny do ch\u0119ci rozbrojenia przeciwnika przez zaopatrzenie si\u0119 we wszystko czego on potrzebuje, \u017Ceby broni\u0107 si\u0119 albo \u017Ceby atakowa\u0107, przedstawia w obecnym wypadku, nie m\u00F3wi\u0105c o jego skuteczno\u015Bci na kt\u00F3r\u0105 daremnie by nalega\u0107, powa\u017Cne trudno\u015Bci z zastosowaniem. Jak wej\u015B\u0107 w stosunki handlowe z krajem gdzie dyspozycj\u0105 rz\u0105du zosta\u0142a usuni\u0119ta w jego pocz\u0119ciu najbardziej podstawowa wszelka posta\u0107 kapita\u0142u, bez interwencji kt\u00F3rego \u017Caden handel nie m\u00F3g\u0142by by\u0107 uprawiany. Czy mo\u017Ce tam by\u0107 handel bez towar\u00F3w? I towar jest kapita\u0142em. To by\u0142oby wi\u0119c, w tych warunkach, p\u00F3j\u015Bcie wprost na pewn\u0105 pora\u017Ck\u0119 i konflikt kt\u00F3rego wierzyliby\u015Bmy, \u017Ce t\u0105 drog\u0105 unikniemy by\u0142by tylko cz\u0119\u015Bciowo od\u0142o\u017Cony, poniewa\u017C by\u0142oby to usi\u0142owaniem zaklinania traktatu z 31 sierpnia 1907. Ale od tego czasu wy\u0142oni\u0142 si\u0119 czynnik, kt\u00F3rego brak by\u0142o dotychczas, zdolny wznie\u015B\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy Rosj\u0105 i Niemcami w przeszkodzie przeciwko kt\u00F3rych mieczowi te ostatni mog\u0142yby skruszy\u0107, usuwa w ten spos\u00F3b jedyne oparcie kt\u00F3re Rosja znalaz\u0142aby w Europie przeciwko Wielkiej Brytanii. Ten czynnik, to Polska, kt\u00F3r\u0105 Francja i Anglia maj\u0105 r\u00F3wny interes popiera\u0107. Po pierwsze dla znalezienia w niej pewnej obrona swych granic od wschodu i oparcia dla swych rewindykacji finansowych, zar\u00F3wno w Rosji jak w Niemczech. Po drugie podw\u00F3jne zapewnienie bezpiecze\u0144stwa, r\u00F3wnocze\u015Bnie w Londynie i w Indiach. Tymczasem wobec pewnych fakt\u00F3w, zastanawiamy si\u0119 czy wszyscy na \u015Bwiecie, wok\u00F3\u0142 brzeg\u00F3w Sekwany i Tamizy, dobrze rozumiej\u0105 sytuacj\u0119. S\u0142yszymy g\u0142osy podnosz\u0105ce si\u0119 przeciwko Polsce kt\u00F3ra, za cen\u0119 swej krwi, broni na brzegach Dniepru i Dunaju, niezale\u017Cnie od swych w\u0142asnych interes\u00F3w i tych narod\u00F3w kt\u00F3re wyzwala, interesy francuski i angielski. Pora\u017Cka Polski w jej walce przeciwko Bolszewikom mia\u0142oby natychmiastowy skutek z\u0142\u0105czenie Niemiec i Rosji z wszystkimi jego nast\u0119pstwami, mi\u0119dzy innymi: Rosjanie w Persji, u bram Indii, i Niemcy w drodze do Pary\u017Ca. W obecno\u015Bci tych oszuka\u0144czych g\u0142os\u00F3w b\u0142\u0105dzi opinia publiczna, \u017Ale usposabiana do Polski, nie wahamy si\u0119 apelowa\u0107 w dobrym kierunku i w duchu utrzymania naszych przyjaci\u00F3\u0142 Francuz\u00F3w i Anglik\u00F3w \u017Ceby ostrzec ich przed tym niebezpiecze\u0144stwem. Je\u015Bli, na ust\u0119pstwa za podszeptem tych g\u0142os\u00F3w, poszliby alianci podczas uk\u0142ad\u00F3w kt\u00F3re rozpoczn\u0105 si\u0119 albo w Londynie, albo w Spa, lekcewa\u017C\u0105c interesy Polski, albo szukaj\u0105c wybawienia z sytuacji kosztem tej ostatniej, pope\u0142niliby b\u0142\u0105d za kt\u00F3ry Francja i Anglia by\u0142yby pierwszymi kt\u00F3re srogo odpokutuj\u0105 pewnego dnia. Polska broni dzisiaj Zach\u00F3d przed now\u0105 plag\u0105 przybywaj\u0105c\u0105 ze wschodu jak go broni\u0142a niegdy\u015B opieraj\u0105c si\u0119 gro\u017Abie azjatyckich hord, zatrzymanych w Legnicy (\u015Al\u0105sk), w 1241, fal\u0119 naje\u017Ad\u017Ac\u00F3w mongolskich, od kt\u00F3rych, dozna\u0142a jeszcze osiemdziesi\u0119ciu najazd\u00F3w, i w Wiedniu, w 1683 niszcz\u0105c Otoma\u0144sk\u0105 pot\u0119g\u0119. Polska kt\u00F3r\u0105 oskar\u017Ca si\u0119 o imperializm walczy o swe istnienie, za bezpiecze\u0144stwo Europy i za jej narody z\u0142\u0105czone z ni\u0105 przez histori\u0119. Ona walczy o niezale\u017Cno\u015B\u0107 tych narod\u00F3w przeciwko tym kt\u00F3rzy chcieliby nimi ponownie pos\u0142u\u017Cy\u0107. Tak wi\u0119c za Polsk\u0105 kt\u00F3ra musi i\u015B\u0107 do tej walki sympatie, pomoc i wsparcie wszystkich prawdziwych demokracji. Hrabia J. Tarnowski. \n* Zobacz te\u017C: La Menace bolcheviste et la Pologne (orygina\u0142 w j\u0119zyku francuskim) Image:CC-BY-SA icon.svg cc-by-sa"@pl . . . "Marcin Tarnowski"@pl . "Broszura"@pl . .