. . . "Sluissi"@es . "The Sluissi have been active participants in galactic society since the early days of the Old Republic. When first encountered by Human and Duros explorers, the Sluissi were just starting to explore nearby star systems with their own faster-than-light technology, and they eagerly embraced the concept of a greater galactic union. They constructed large shipyards throughout the Sluis Van system and other nearby worlds where they had established colonies to spur further interaction with alien star travelers. The Sluissi quickly became known as the best starship maintenance people in the galaxy. The Sluissi run efficient, respectable starship repair and construction yards, where ship captains and corporate interests can find the finest repairs, upgrades, and custom starship modifications that money can buy. However, the Sluissi are also extremely methodical and often painfully slow about their work. To them, starship construction is an art form. Most clients are willing to be patient, because Sluissi technicians can make improvements upon or keep in operation vessels that most other mechanics have declared lost causes. The Sluissi are reptilian creatures, with their upper halves much like a humanoid's, with two arms and four-fingered hands, the fourth of which is an opposable digit. The bottom half of the body is like that of a snake \u2014 with a long singular tail. The Sluissi have round black eyes and a long, swooping hoodlike fold of skin on the back of the head. Their arms have extra winglike extensions of skin that apparently help them move when they are on the ground. They have forked tongues, which, as with most reptiles, are used for their sense of smell."@en . . . "Sluissi"@es . . . "\u0421\u043B\u0443\u0438\u0441\u0441\u0438"@es . "Sluissi"@en . . . . "Los torsos superiores de los sluissis eran similares a un humano, con dos armas, cada uno con manos cuatro-tocadas. Su cuarto dedo era un d\u00EDgito opponible. Sus armas ten\u00EDan extensiones casi parecido a una ala de piel, que ayud\u00F3 su movimiento mientras ellos eran planos sobre la tierra. La mitad inferior de su cuerpo era similar a una serpiente, con una larga y pesadamente musculosa cola. Sus cuerpos fueron cubiertos en la balanza fina que se extendi\u00F3 en colores de marr\u00F3n claro a verde oscuro. Otra balanza coloreada sobre los Sluissis no eran inauditas de, sin embargo ellos eran bastante raros. Los Sluissis ten\u00EDan ojos morados redondos y un descenso en picado, el pliegue parecido a una capucha de piel resistente detr\u00E1s de sus cabezas. Ellos se hab\u00EDan bifurcado las lenguas que ayudaron su sen"@es . "Ranging from light-brown to deep-green"@en . . "*Hass Sonax\n*Ten Dorne\n*Candobar Inglet\n*Corlissi Ludar\n*Sere Lure\n*Secles Uslopos"@en . "1.7"^^ . . . . . . . . "\u30B9\u30EB\u30A4\u30B7"@en . "Sluissi"@es . . . . . . "Black, blue"@en . "None"@en . . "Sluissi"@es . "250"^^ . . . "Los torsos superiores de los sluissis eran similares a un humano, con dos armas, cada uno con manos cuatro-tocadas. Su cuarto dedo era un d\u00EDgito opponible. Sus armas ten\u00EDan extensiones casi parecido a una ala de piel, que ayud\u00F3 su movimiento mientras ellos eran planos sobre la tierra. La mitad inferior de su cuerpo era similar a una serpiente, con una larga y pesadamente musculosa cola. Sus cuerpos fueron cubiertos en la balanza fina que se extendi\u00F3 en colores de marr\u00F3n claro a verde oscuro. Otra balanza coloreada sobre los Sluissis no eran inauditas de, sin embargo ellos eran bastante raros. Los Sluissis ten\u00EDan ojos morados redondos y un descenso en picado, el pliegue parecido a una capucha de piel resistente detr\u00E1s de sus cabezas. Ellos se hab\u00EDan bifurcado las lenguas que ayudaron su sentido de olor. \n* \n* \n* [ ] \n* [ ] La versi\u00F3n original de este art\u00EDculo, o parte del mismo, fue traducida de Wookieepedia, [ ver autores]."@es . . . . . . "Sluissese"@es . "Sluissi"@en . . "The Sluissi have been active participants in galactic society since the early days of the Old Republic. When first encountered by Human and Duros explorers, the Sluissi were just starting to explore nearby star systems with their own faster-than-light technology, and they eagerly embraced the concept of a greater galactic union. They constructed large shipyards throughout the Sluis Van system and other nearby worlds where they had established colonies to spur further interaction with alien star travelers. The Sluissi quickly became known as the best starship maintenance people in the galaxy. The Sluissi run efficient, respectable starship repair and construction yards, where ship captains and corporate interests can find the finest repairs, upgrades, and custom starship modifications that "@en . . "Sluissi"@en . . . . "Serpentine lower halves, forked tongues"@en . "Sluis Van"@es . . "\u30B9\u30EB\u30A4\u30B7"@es . . . "76"^^ . . . "*Hass Sonax\n*Ten Dorne\n*Candobar Inglet,*Corlissi Ludar*Sere Lure\n*Secles Uslopos"@es . . "1.7"^^ . . . . . . . . . . . . "76"^^ . . . "60"^^ . . . "\u0421\u043B\u0443\u0438\u0441\u0441\u0438"@en . . . "Sluissi"@en . . .