. . . . "Johnny Yong Bosch"@en . "Himself"@en . "Ratatosk (\u30E9\u30BF\u30C8\u30B9\u30AF Ratatosuku?) is the Lord of Monsters and one of the protagonists of Tales of Symphonia: Dawn of the New World. He is also the Summon Spirit of the Giant Kharlan Tree, which was destroyed prior to the events of Tales of Symphonia."@en . . . . "Ratatosk (\u30E9\u30BF\u30C8\u30B9\u30AF Ratatosuku?) is the Lord of Monsters and one of the protagonists of Tales of Symphonia: Dawn of the New World. He is also the Summon Spirit of the Giant Kharlan Tree, which was destroyed prior to the events of Tales of Symphonia."@en . . . . . . "132"^^ . "Akira Ishida"@en . "10000"^^ . . "Ratatosk"@pl . "Ratatosk (\u30E9\u30BF\u30C8\u30B9\u30AF) is an Immortal with long red hair, a white costume with a feather boa around his neck, pale purple skin and a whip."@en . "Promotional Poster"@en . . "Squirrel"@en . "Ratatosk (\u30E9\u30BF\u30C8\u30B9\u30AF) is an Immortal with long red hair, a white costume with a feather boa around his neck, pale purple skin and a whip."@en . . "thumb|250px|Ratatosk w Expedition to the Demonweb Pits thumb|250px|Ratatoski cz\u0119sto nosz\u0105 ochronne nakrycia g\u0142owy Ratatosk to rasa humanoidalnych lataj\u0105cych wiewi\u00F3rek, zamieszkuj\u0105cych Jesion \u015Awiata Yggdrasil a tak\u017Ce rozmaite zak\u0105tki Ysgardu i Arborei. Tworz\u0105 one na gigantycznym drzewie co\u015B w rodzaju systemu \u0142\u0105czno\u015Bci, jednocze\u015Bnie chroni\u0105c je przed istotami, kt\u00F3re wed\u0142ug ich nie powinny si\u0119 w jego rejony zapuszcza\u0107. Szczeg\u00F3lnie wrogo odnosz\u0105 si\u0119 do diabelstw, krasnolud\u00F3w i githzerai. W miar\u0119 tolerancyjne s\u0105 dla wi\u0119kszo\u015Bci mieszka\u0144c\u00F3w Ysgardu, elf\u00F3w i bariaur\u00F3w. Ratatoski mierz\u0105 sobie 1,2-1,5 metra wzrostu. Wygl\u0105daj\u0105 jak cz\u0142ekokszta\u0142tnej budowy wiewi\u00F3rki z futrzastymi b\u0142onami pod pachami i w pachwinach, oraz d\u0142ugim, sp\u0142aszczonym ogonem u\u017Cywanym jako ster podczas lotu \u015Blizgowego. Nie nosz\u0105 stroj\u00F3w, poza pasami z wyposa\u017Ceniem i ochronnymi nakryciami g\u0142owy. Ich grube futro zapewnia im dostateczn\u0105 ochron\u0119 nawet przed mocnymi zimowymi mrozami. Maj\u0105 barw\u0119 czarn\u0105, szar\u0105, br\u0105zow\u0105 lub czerwon\u0105, jednak osobniki z danego stada maj\u0105 zazwyczaj ten sam kolor. Ogon jest zawsze ciemniejszy ni\u017C reszta ow\u0142osienia i nosi barw\u0119 kory drzewa. Wiewi\u00F3rki m\u00F3wi\u0105 swym w\u0142asnym j\u0119zykiem, j\u0119zykiem ptak\u00F3w i ysgardzkim. Uwielbiaj\u0105 zadawa\u0107 i rozwi\u0105zywa\u0107 s\u0142owne zagadki, a osoba bieg\u0142a w tej dyscyplinie jest sobie w stanie zaskarbi\u0107 ich szacunek. Ratatoski \u017Cyj\u0105 w stadach licz\u0105cych od 4 do 24 osobnik\u00F3w. Na czele ka\u017Cdego stada stoi para zwana Ogniodzier\u017Ccami - najpot\u0119\u017Cniejszy samiec i samica z grupy. Ka\u017Cdy cz\u0142onek stada ma prawo postawi\u0107 im wyzwanie, ale w razie pora\u017Cki zostaje wygnany lub l\u0105duje na najni\u017Cszej pozycji w grupie. Opr\u00F3cz nich wa\u017Cn\u0105 postaci\u0105 jest kap\u0142an Yggdrasilu - m\u0119drzec i doradca, wyst\u0119puj\u0105cy mniej wi\u0119cej w co czwartym stadzie. Tylko ogniodzier\u017Ccy i kap\u0142ani maj\u0105 prawo p\u0142odzi\u0107 potomstwo. Poniewa\u017C cz\u0142onkowie stada staraj\u0105 si\u0119 bra\u0107 przyk\u0142ad i na\u015Bladowa\u0107 zachowanie przyw\u00F3dc\u00F3w, charakter ka\u017Cdej grupy zale\u017Cy od ich charakteru. Bywaj\u0105 stada ratatosk\u00F3w \u017Cartownisi\u00F3w i kawalarzy, zdarzaj\u0105 si\u0119 te\u017C grupy spokojne i powa\u017Cne. Niekt\u00F3rzy ogniodzier\u017Ccy fascynuj\u0105 si\u0119 istotami innych gatunk\u00F3w, usi\u0142uj\u0105c je z kolei na\u015Bladowa\u0107, co skutkuje tym, \u017Ce stado wiewi\u00F3rek tygodniami pod\u0105\u017Ca za nieszcz\u0119sn\u0105 istot\u0105, z cz\u0119sto komicznym skutkiem pr\u00F3buj\u0105c powiela\u0107 jej kroki. M\u0142ode samce ratatosk\u00F3w po osi\u0105gni\u0119ciu doros\u0142o\u015Bci wyrzucane s\u0105 ze stada. Ich zadaniem jest porwanie m\u0142odej samicy i za\u0142o\u017Cenie w\u0142asnej rodziny. Ci, kt\u00F3rym si\u0119 to nie udaje mog\u0105 do\u0142\u0105czy\u0107 do nowego stada jako pomniejsi cz\u0142onkowie, nie ciesz\u0105c si\u0119 zbyt du\u017Cym szacunkiem. M\u0142ode samice pozostaj\u0105 w stadzie do momentu porwania przez zalotnika, skrupulatnie pilnowane przez innych cz\u0142onk\u00F3w. Ratatoski niech\u0119tnie u\u017Cywaj\u0105 ognia. Hubka i krzesiwo jest w posiadaniu jedynie ogniodzier\u017Cc\u00F3w (st\u0105d ich nazwa), a u\u017Cywana jest tylko jako \u017Ar\u00F3d\u0142o \u015Bwiat\u0142a w nocy i ciep\u0142a w zimie. Wiewi\u00F3rki boj\u0105 si\u0119 zapr\u00F3szenia ognia na Yggdrasilu, kt\u00F3ry uwa\u017Caj\u0105 za \u015Bwi\u0119to\u015B\u0107 i ze skrajn\u0105 dezaprobat\u0105 odbieraj\u0105 nieostro\u017Cne obchodzenie si\u0119 z p\u0142omieniami na jego obszarze. Sam Jesion jest przez nich czczony jako bogini. Wedle mitu, przodkowie wiewi\u00F3rek wyl\u0119gli si\u0119 pewnego dnia z ogromnego orzecha, kt\u00F3ry wyr\u00F3s\u0142 na drzewie, zrodzeni jako jego obro\u0144cy. Wiewi\u00F3rki mieszkaj\u0105 w niewielkich dziuplach, wygryzionych przez nie w grubej korze Yggdrasila. Ka\u017Cda jest w stanie pomie\u015Bci\u0107 jednego doros\u0142ego i jednego m\u0142odego ratatoska. Kiedy lokator \u015Bpi, wej\u015Bcie jest zamaskowane przy pomocy jego ogona. Niekt\u00F3re stada tworz\u0105 wi\u0119ksze dziuple, dr\u0105\u017Cone g\u0142\u0119boko w pniu i s\u0142u\u017C\u0105ce jako zimowe, zabezpieczone przed ch\u0142odem legowiska i magazyny po\u017Cywienia. Mieszka\u0144cy tych osiedli wi\u0119kszo\u015B\u0107 zimy przesypiaj\u0105 w letargu, budz\u0105c si\u0119 tylko na posi\u0142ki. Wiewi\u00F3rki cz\u0119sto zmieniaj\u0105 miejsce zamieszkania a cz\u0119\u015B\u0107 z nich stale w\u0119druje. G\u0142\u00F3wnym pokarmem ratatosk\u00F3w s\u0105 orzechy, korzonki, jagody, owoce, owady, kor\u0119 i mi\u0119kkie li\u015Bcie. Cz\u0119sto zjadaj\u0105 dary pozostawiane przez pielgrzym\u00F3w duchom lub bogom. Porywaj\u0105 te\u017C jajka z orlich gniazd w koronach Yggdarsilu (to jedyny pokarm kt\u00F3ry p\u00F3\u017Aniej sma\u017C\u0105 lub gotuj\u0105). Nie interesuj\u0105 si\u0119 zbytnio \u015Bwiatem zewn\u0119trznym. Odpowiednio op\u0142acone (najch\u0119tniej torebkami nasiennymi Yggdrasila) zgadzaj\u0105 si\u0119 przenosi\u0107 wiadomo\u015Bci pomi\u0119dzy \u015Bwiatami, do kt\u00F3rych si\u0119ga Jesion. Kilka stad opu\u015Bci\u0142o Wielkie Drewo, przenosz\u0105c si\u0119 w dzikie knieje Arborei i Ysgardu. Ich \u017Cycie jest tam nie\u0142atwe, gdy\u017C drapie\u017Cniki nie rozpoznaj\u0105 w nich inteligentnych stworze\u0144 i poluj\u0105 na nie jak na zwyk\u0142\u0105 zwierzyn\u0119. Intruz\u00F3w ratatoski atakuj\u0105 zawsze wi\u0119ksz\u0105 grup\u0105, obawiaj\u0105c si\u0119 stawia\u0107 wrogom czo\u0142o w pojedynk\u0119. Bardziej twardo walcz\u0105, kiedy zagro\u017Cone s\u0105 ich m\u0142ode, ale zawsze ich atak przypomina bardziej paniczn\u0105 szamotanin\u0119 ni\u017C zorganizowane uderzenie. Ich typow\u0105 taktyk\u0105 jest skakanie na g\u0142owy przeciwnik\u00F3w z wy\u017Cszych ga\u0142\u0119zi i drapanie pazurami r\u0105k i n\u00F3g lub broni\u0105 ukradzion\u0105 innym intruzom. Do perfekcji opanowa\u0142y uniki przed broni\u0105 strzeleck\u0105. Ratatoski potrafi\u0105 te\u017C bardzo skutecznie rozdra\u017Cnia\u0107 przeciwnik\u00F3w, rzucaj\u0105c pod ich adresem najbardziej wymy\u015Blne drwiny i obelgi we wszystkich mo\u017Cliwych j\u0119zykach."@pl . . . "Hiro Shimono"@en . "Flame"@en . "Norse"@en . "Ratatosk the Puppeteer"@en . . . "Ratatosk (often spelled Ratatoskr) is a monster squirrel who runs up and down the world tree Yggdrasil. He spreads lies and gossip between the dragon at the roots of Yggdrasil and the eagle at the top. He does this attempting to bring down Yggdrasil. He was briefly seen in The Sword of Summer. He casts insults that can fill you with despair when you hear them. The only one who is not affected by this is Hearthstone, because he is deaf."@en . . "Male"@en . . "Ratatosk (often spelled Ratatoskr) is a monster squirrel who runs up and down the world tree Yggdrasil. He spreads lies and gossip between the dragon at the roots of Yggdrasil and the eagle at the top. He does this attempting to bring down Yggdrasil. He was briefly seen in The Sword of Summer. He casts insults that can fill you with despair when you hear them. The only one who is not affected by this is Hearthstone, because he is deaf."@en . . "Immortal"@en . . . . . . "-"@en . . . . "thumb|250px|Ratatosk w Expedition to the Demonweb Pits thumb|250px|Ratatoski cz\u0119sto nosz\u0105 ochronne nakrycia g\u0142owy Ratatosk to rasa humanoidalnych lataj\u0105cych wiewi\u00F3rek, zamieszkuj\u0105cych Jesion \u015Awiata Yggdrasil a tak\u017Ce rozmaite zak\u0105tki Ysgardu i Arborei. Tworz\u0105 one na gigantycznym drzewie co\u015B w rodzaju systemu \u0142\u0105czno\u015Bci, jednocze\u015Bnie chroni\u0105c je przed istotami, kt\u00F3re wed\u0142ug ich nie powinny si\u0119 w jego rejony zapuszcza\u0107. Szczeg\u00F3lnie wrogo odnosz\u0105 si\u0119 do diabelstw, krasnolud\u00F3w i githzerai. W miar\u0119 tolerancyjne s\u0105 dla wi\u0119kszo\u015Bci mieszka\u0144c\u00F3w Ysgardu, elf\u00F3w i bariaur\u00F3w. Ratatoski mierz\u0105 sobie 1,2-1,5 metra wzrostu. Wygl\u0105daj\u0105 jak cz\u0142ekokszta\u0142tnej budowy wiewi\u00F3rki z futrzastymi b\u0142onami pod pachami i w pachwinach, oraz d\u0142ugim, sp\u0142aszczonym ogonem u\u017Cywanym jako ster podczas lotu \u015Blizgowego. Nie nosz\u0105 s"@pl . "Sword"@en . . "6.0"^^ . "Vedfolnir the Eagle who lives at the top of Yggdrasil"@en . "500"^^ . "Ratatosk"@en . . "Ratatosk"@en . . "Ratatosk"@en . "Nidhogg the Dragon who lives in the roots of Yggdrasil"@en . "N/A"@en .