. . . "Ascar (bystry, gwa\u0142towny); p\u00F3\u017Aniej Rathl\u00F3riel (Z\u0142ote \u0141o\u017Ce) \u2013 jedna z siedmiu rzek w Ossiriandzie."@pl . . "Der Ascar war der n\u00F6rdlichste der sechs Nebenfl\u00FCsse des Gelions in Ossiriand. Von seiner Quelle in den Ered Luin, nahe der Zwergenstadt Belegost, floss er etwa hundert Meilen gen Westen, bis er in den Gelion m\u00FCndete. Sp\u00E4ter nannte man den Fluss oft Rathl\u00F3riel, aus dem Sindarin \u00FCbersetzt Goldbett, denn alles Gold, das die Zwerge aus Menegroth gestohlen hatten, wurde in ihn hineingeworfen."@de . "Ascar - Welt Die Welt auf der Tebreh liegt, das Segment, das durch mehr als ein Weltentor mit Myra, besonders mit Zhaketia, verbunden ist oder war. . Kategorie:Welten"@de . . "Ascar"@de . "Ascar"@en . "Ascar, also known as Rathl\u00F3riel, was one of the seven rivers of Ossiriand, a region of the eastern Beleriand. The Ascar was one of the six tributaries to the great river Gelion. Beginning near Mount Dolmed, it flows into Gelion near Sarn Athrad where the Dwarf-Road coming from Nogrod and Belegost runs along its banks. After the fall of Doriath, its remaining treasures were placed in its deep depths by Beren, Dior and the Laiquendi, were afterwards it became known as Rathl\u00F3riel, the Goldenbed."@en . "Ascar"@pl . "Ascar, also known as Rathl\u00F3riel, was one of the seven rivers of Ossiriand, a region of the eastern Beleriand. The Ascar was one of the six tributaries to the great river Gelion. Beginning near Mount Dolmed, it flows into Gelion near Sarn Athrad where the Dwarf-Road coming from Nogrod and Belegost runs along its banks. After the fall of Doriath, its remaining treasures were placed in its deep depths by Beren, Dior and the Laiquendi, were afterwards it became known as Rathl\u00F3riel, the Goldenbed."@en . . "Ascar - Welt Die Welt auf der Tebreh liegt, das Segment, das durch mehr als ein Weltentor mit Myra, besonders mit Zhaketia, verbunden ist oder war. . Kategorie:Welten"@de . "Der Ascar war der n\u00F6rdlichste der sechs Nebenfl\u00FCsse des Gelions in Ossiriand. Von seiner Quelle in den Ered Luin, nahe der Zwergenstadt Belegost, floss er etwa hundert Meilen gen Westen, bis er in den Gelion m\u00FCndete. Sp\u00E4ter nannte man den Fluss oft Rathl\u00F3riel, aus dem Sindarin \u00FCbersetzt Goldbett, denn alles Gold, das die Zwerge aus Menegroth gestohlen hatten, wurde in ihn hineingeworfen."@de . . "Ascar (bystry, gwa\u0142towny); p\u00F3\u017Aniej Rathl\u00F3riel (Z\u0142ote \u0141o\u017Ce) \u2013 jedna z siedmiu rzek w Ossiriandzie."@pl .