. . . "Navigationssystem"@de . . "miniatur|Eine Wegstrecke, angezeigt im Radar miniatur|Beispiel f\u00FCr einen umst\u00E4ndlichen Weg Das Navigationssystem (kurz Navi, oft auch Global Positioning System oder kurz GPS) ist das System zum Navigieren in Grand Theft Auto IV, Grand Theft Auto: The Lost and Damned, Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony, Grand Theft Auto: Chinatown Wars, Grand Theft Auto V und in Grand Theft Auto Online. Es wird einerseits auf der Spielerkarte und andererseits im Radar angezeigt."@de . . . . "Das Navigationssystem ist ein System eines Raumschiffs, dass zur Durchf\u00FChrung und Steuerung der Navigation dient. Es nutzt die Navigationssensoren, um die Koordinaten des Schiffs, des Reiseziels und aller anderen zu beachtenden Objekte zu bestimmen und dann den Kurs zu berechnen. 2293 behauptet Captain Sulu, die USS Excelsior habe Probleme mit ihrem Navigationssystem und sich deswegen in den Azure-Nebel, und damit in den klingonischen Raum, \u201Everirrt\u201C. Kang bietet ihnen deswegen eine \u201EEskorte\u201C an, damit sie sich nicht erneut verirren. (VOY: ) Bei der alle 14 Stunden vom Diagnosesystem einer cardassianischen ATR-4107 durchgef\u00FChrten Selbstdiagnose wird auch das Navigationssystem \u00FCberpr\u00FCft. Dennoch vermutet B'Elanna Torres zuerst dort den Fehler, der daf\u00FCr sorgt, dass der in den Delta-Quadranten versetzte \"Dreadnought\" Rakosa V mit Aschelan V verwechselt. (VOY: )"@de . . . "miniatur|Eine Wegstrecke, angezeigt im Radar miniatur|Beispiel f\u00FCr einen umst\u00E4ndlichen Weg Das Navigationssystem (kurz Navi, oft auch Global Positioning System oder kurz GPS) ist das System zum Navigieren in Grand Theft Auto IV, Grand Theft Auto: The Lost and Damned, Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony, Grand Theft Auto: Chinatown Wars, Grand Theft Auto V und in Grand Theft Auto Online. Es wird einerseits auf der Spielerkarte und andererseits im Radar angezeigt."@de . "Das Navigationssystem ist ein System eines Raumschiffs, dass zur Durchf\u00FChrung und Steuerung der Navigation dient. Es nutzt die Navigationssensoren, um die Koordinaten des Schiffs, des Reiseziels und aller anderen zu beachtenden Objekte zu bestimmen und dann den Kurs zu berechnen. 2293 behauptet Captain Sulu, die USS Excelsior habe Probleme mit ihrem Navigationssystem und sich deswegen in den Azure-Nebel, und damit in den klingonischen Raum, \u201Everirrt\u201C. Kang bietet ihnen deswegen eine \u201EEskorte\u201C an, damit sie sich nicht erneut verirren. (VOY: )"@de . .