"One Small Step"@fr . . "2376"^^ . "Dragon's Teeth (\u00E9pisode)"@fr . . "Riddles"@fr . "Tinker Tenor Doctor Spy"@fr . "Underspace corridor.jpg"@fr . "Alice"@fr . "126"^^ . "53167.9"^^ . . . "1999-11-10"^^ . . "Alors qu\u2019il combat des agresseurs \u00E0 la technologie avanc\u00E9e, le Voyager d\u00E9couvre les ruines d\u2019une civilisation qui a laiss\u00E9 derri\u00E8re elle quelques citoyens en stase. Les ramenant \u00E0 la vie, Seven d\u00E9clenche une s\u00E9rie d\u2019\u00E9v\u00E9nements qui pourrait bien avoir des cons\u00E9quences mortelles."@fr . "One Small Step"@fr . . "7"^^ . "VOY"@fr . "127"^^ . "2007-03-21"^^ . "6"^^ . "Riddles"@fr . . . . "Dragon's teeth"@fr . . . "Les dents du dragon"@fr . "Alors qu\u2019il combat des agresseurs \u00E0 la technologie avanc\u00E9e, le Voyager d\u00E9couvre les ruines d\u2019une civilisation qui a laiss\u00E9 derri\u00E8re elle quelques citoyens en stase. Les ramenant \u00E0 la vie, Seven d\u00E9clenche une s\u00E9rie d\u2019\u00E9v\u00E9nements qui pourrait bien avoir des cons\u00E9quences mortelles."@fr . "585"^^ .