. "\"Entonces cre\u00ED."@es . . . "\"Casi me ca\u00ED al cr\u00E1ter en la niebla de ceniza. Diez metros de ancho, ocupaba casi toda la calzada en la que estaba y estaba medio lleno de Marines Espaciales muertos, todos ellos carniceros de Angron. Era alguna especie de trampa, sin duda, pero no tuve tiempo de cuestionar el c\u00F3mo ni el por qu\u00E9, las luces brillaban detr\u00E1s de m\u00ED y pod\u00EDa o\u00EDr el retumbar de orugas de los Rhinos acerc\u00E1ndose. Me dej\u00E9 caer al cr\u00E1ter, con la esperanza de esconderme entre los muertos, conseguir disparar una o dos veces antes de que me cogieran. Solo entonces vi que los Devoradores de Mundos muertos hab\u00EDan sido saqueados, desgarrados y despojados, no solo de sus armas, sino tambi\u00E9n de sus unidades de energ\u00EDa y sus circuitos. No tuve tiempo de considerarlo, el Rhino hab\u00EDa llegado al borde del cr\u00E1ter, y hab\u00EDa una docena de siluetas a su alrededor; Guardia de la Muerte, Compa\u00F1\u00EDa de Kolak por sus marcas, todos aut\u00E9nticos hijos de Barbarus."@es . "Del testimonio de Crysos Morturg"@es . . . "Nuestros hombres podr\u00E1n ser olvidados, y nuestros huesos deshacerse en polvo, pero nuestras muertes resonar\u00E1n en los milenios por venir."@es . "Atacad r\u00E1pido. Liquidadlos. Empapad el suelo con su sangre. Machacadlos hasta que no quede nada como ellos hicieron con sus juramentos"@es . "\"Dispar\u00E9 mi lanzallamas y lo quem\u00E9; mejor arriesgarse a usarlo a pesar de lo apretados que est\u00E1bamos que la alternativa. S\u00ED, yo lo vi, el Devorador de Vida, un monstruo de la Vieja Noche, la maldad humana encarnada."@es . "Capit\u00E1n Saul Tarvitz, horas antes de la ca\u00EDda de los \u00FAltimos bastiones de la Ciudad Coral"@es . "La Batalla o Atrocidad de Istvaan III fue el primer enfrentamiento abierto de la Herej\u00EDa de Horus, en el que el Se\u00F1or de la Guerra y los Primarcas aliados a \u00E9l hasta la fecha se deshicieron de los elementos leales al Emperador del seno de sus Legiones. No obstante, estos Astartes Leales resistieron largo tiempo a los ataques de sus antiguos hermanos, retrasando sus planes y caus\u00E1ndoles graves bajas, y adem\u00E1s un peque\u00F1o grupo de ellos logr\u00F3 escapar a bordo de la Fragata Eisenstein para advertir al Imperio de la traici\u00F3n de Horus."@es . . . "Leal an\u00F3nimo, Atrocidad de Istvaan III"@es . "\"El cr\u00E1ter hab\u00EDa sido una trampa, solo que no hab\u00EDa sido dispuesta por ninguna Legi\u00F3n Astartes, ni Leal ni Traidora."@es . "Atrocidad de Istvaan III"@es . "Yo lo vi, el Devorador de Vida, mir\u00E9 al interior de oscura alma y supe lo que era. Cuando lleg\u00F3 la noticia no hab\u00EDa cre\u00EDdo, no realmente: la traici\u00F3n, demasiado para abarcar. Pero nosotros los de la Guardia de la Muerte fuimos hechos para resistir, para sobrevivir, pasara lo que pasara, as\u00ED que actuamos, actuamos incluso a pesar de que muchos no cre\u00EDamos, no hasta que cayeron las bombas."@es . "La Batalla o Atrocidad de Istvaan III fue el primer enfrentamiento abierto de la Herej\u00EDa de Horus, en el que el Se\u00F1or de la Guerra y los Primarcas aliados a \u00E9l hasta la fecha se deshicieron de los elementos leales al Emperador del seno de sus Legiones. No obstante, estos Astartes Leales resistieron largo tiempo a los ataques de sus antiguos hermanos, retrasando sus planes y caus\u00E1ndoles graves bajas, y adem\u00E1s un peque\u00F1o grupo de ellos logr\u00F3 escapar a bordo de la Fragata Eisenstein para advertir al Imperio de la traici\u00F3n de Horus."@es . "Este acto de herej\u00EDa rompe todos los lazos de estirpe. A aquellos a los que estaba orgulloso de llamar Hermano combatir\u00E9 ahora hasta la sangrienta muerte. No se pedir\u00E1 cuartel ni se lo buscar\u00E1. Estos son los enemigos m\u00E1s viles a los que debemos atacar. No habr\u00E1 paz, ni descanso, ni auxilio hasta que el rostro de Horus mire al suelo desde la Horca del Traidor y todos sus her\u00E9ticos seguidores sean derrotados."@es . . "\"Hab\u00EDamos alcanzado el borde del sector oeste de la zona industrial al anochecer, ahora nada quedaba de ella excepto hierros retorcidos y edificios rotos, la mayor\u00EDa de ellos a\u00FAn incendiados. No mucho despu\u00E9s de eso nos encontramos de frente con unos cincuenta de nuestros \"hermanos\" que iban en direcci\u00F3n contraria, deb\u00EDan haber desafiado a la tormenta con ca\u00F1oneras para adelant\u00E1rsenos. Hab\u00EDan pretendido emboscarnos, pero nos hab\u00EDamos tropezado los unos con los otros en la tormenta de ceniza. Hab\u00EDa sido una matanza cuerpo a cuerpo y yo me hab\u00EDa separado de mis hombres y hab\u00EDa recibido disparos tambi\u00E9n, mi suministro de sangre se estaba agotando como mi munici\u00F3n."@es . "\"Est\u00E1bamos demasiado lejos de los b\u00FAnkeres, as\u00ED que met\u00ED a mi escuadra en una celda de carga y la sellamos desde dentro fundiendo las junturas, para conseguir la protecci\u00F3n adicional que eso pudiera proporcionar. La armadura no era siempre suficiente, lo sab\u00EDa, ni siquiera el modelo Maximus, incluso sellada por completo y tirando del ox\u00EDgeno interior: en concentraci\u00F3n suficiente, puede comerse los sellos de la armadura e incluso los visores, y si tienes aunque sea una microfractura en el sitio equivocado\u2026 ya me entienden."@es . "\"Estaba muerto, sin carne, pero de alg\u00FAn modo su armadura segu\u00EDa movi\u00E9ndose; quiz\u00E1s era la armadura respondiendo a sus \u00FAltimas \u00F3rdenes nerviosas, quiz\u00E1s no."@es . "\"Las bombas cayeron y la celda de carga se sacudi\u00F3 y nosotros esperamos en la oscuridad, silenciosos, guardando nuestro ox\u00EDgeno. Por unos pocos instantes hubo golpes fuera, pero eso ces\u00F3 en seguida. Entonces Juball grit\u00F3 por la red de la escuadra, no un grito como el de un hombre que muere en combate, sino atragantado, interrumpido, como un hombre ahog\u00E1ndose. Me volv\u00ED y lo vi a trav\u00E9s de mis sentidos autom\u00E1ticos: ya se hab\u00EDa medio sacado el casco, y nada m\u00E1s que grasa negra y hueso salieron fuera, como si su armadura hubiera estado llena de putrefacci\u00F3n y no ocupada por un hombre."@es . "Gran Maestre Volkus, Ordo Sinister"@es . "Erebus, Primer Capell\u00E1n de los Portadores de la Palabra, Palabras de Ofrenda durante el bombardeo de Istvaan III"@es . "Ordenad a los ca\u00F1ones que abran fuego. \u00A1Que arda la galaxia!"@es . "Nathaniel Garro, antiguo Capit\u00E1n de Batalla de la Guardia de la Muerte"@es . "Se\u00F1or de la Guerra Horus dando la orden de inicio del bombardeo v\u00EDrico de Istvaan III"@es . "No hay fallo que no pueda convertir en un componente de mis victorias. Angron ha decidido convertir Istvaan III en un asalto terrestre; yo puedo considerar esto un fracaso y limitar su impacto bombardeando a Angron y sus Devoradores de Mundos hasta reducirlos a polvo con el resto del planeta, o puedo forjar un triunfo a partir de ello que resonar\u00E1 profundamente en el futuro."@es . . "\"Estaba a punto de disparar cuando vi a los otros salir de la tormenta. Al principio cre\u00ED que eran Exterminadores; alg\u00FAn modelo que no reconoc\u00EDa, quiz\u00E1s Devoradores de Mundos que ven\u00EDan a vengar a sus muertos. Pero eran demasiado grandes, y supe que estaba viendo otra cosa, algo desconocido. El cr\u00E1ter se ilumin\u00F3 como una estrella en explosi\u00F3n y un rel\u00E1mpago negro salt\u00F3 de Guardia de la Muerte en Guardia de la Muerte, desgarr\u00E1ndolos."@es . . "Sus sue\u00F1os y esperanzas yacen en ruinas, su confianza ha sido defraudada, y su hijo m\u00E1s brillante ha ca\u00EDdo en la oscuridad. Son noticias amargas, una pesadilla encarnada, pero deben llegar al Emperador"@es . "En verdad un Tit\u00E1n solo tiene tres enemigos de los que debe guardarse: la estupidez, la soberbia y otro de su misma especie."@es . "Nos hab\u00EDamos abierto camino fuera de las trincheras antes de que nos cortaran el paso, y a partir de ah\u00ED hab\u00EDa sido una lucha en movimiento constante. Escuadrones motorizados y de deslizadores, todos ellos eran implacables, pero nosotros tambi\u00E9n lo \u00E9ramos: ambos Guardias de la Muerte, sin importar el grado de parentesco que ahora hubiera entre nosotros."@es . . "Campe\u00F3n de Sangre Helkor, Martillo de los Devoradores de Mundos, antes del asalto sobre la zona de desembarco de la Cuenca Zotiel"@es . "Que este fuego se extienda por los planetas y consuma las estrellas. Que todo se convierta en la pira en la que nacer\u00E1 la nueva era"@es .