. . . . "\u00D6stlicher Lufttempel"@de . . . "Die Bergkette im S\u00FCdosten des Erdk\u00F6nigreichs."@de . "\u00D6stlicher Lufttempel"@de . "Der \u00D6stliche Lufttempel ist einer der vier Heimattempel der Luftnomaden. Neben ihm gibt es noch den S\u00FCdlichen Lufttempel, den Westlichen Lufttempel und den N\u00F6rdlichen Lufttempel. Er wurde beim Angriff der Feuernation sehr schwer besch\u00E4digt und nach dem Krieg aufwendig restauriert. \u00DCber den \u00F6stlichen Lufttempel selbst ist nicht viel bekannt. Er wurde zum ersten Mal erw\u00E4hnt, als sich Aang zur\u00FCckerinnerte. Dieser sollte n\u00E4mlich zum \u00F6stlichen Lufttempel geschickt werden, um seine Ausbildung fortzusetzen, da M\u00F6nch Pasang die enge Bindung zwischen Aang und Gyatso missfiel. Doch Aang erfuhr zuf\u00E4llig davon und da er nicht von Gyatso fort wollte, verschwand er kurzerhand. In Armer Appa erinnert sich Aang ebenfalls an diesen Ort zur\u00FCck, dort bekam er einen Apfel von Schwester Lio undthumb|left|248px|Schwester Lio und die Luftnomaden-Kinder sollte sich einen fliegenden Bison aussuchen. Wie man in Buch II \u2013 Erde erf\u00E4hrt, lebt zur Zeit ein Guru namens Pathik dort. Dieser hatte eine Vision, dass er dem Avatar helfen wird und hat deshalb in diesem Lufttempel auf Aang gewartet. Hier erlernt Aang dann sp\u00E4ter, wie er den Avatar-Zustand kontrollieren kann. Auch Appa ist schon vor Aang einmal hier gewesen,thumb|Die Bison-Kinder nachdem er aus dem Zirkus geflohen war, an den ihn die Sandb\u00E4ndiger verkauft hatten. Er erinnerte sich an seine Mutter und seine Geschwister und flog zur\u00FCck zu dem Ort seiner Erinnerung. Er traf hier Guru Pathik, der ihm eine Nachricht gab, die er schnellstm\u00F6glich Aang \u00FCberbringen sollte und so verlie\u00DF er den Lufttempel nach sehr kurzer Zeit wieder und flog nach Ba Sing Se. Wie die anderen Lufttempel auch, wird wahrscheinlich auch der \u00F6stliche Lufttempel nur mit Hilfe der fliegenden Himmelsbisons zu erreichen sein. Im \u00F6stlichen Lufttempel trifft Korra wieder auf Tenzins Familie, nachdem sie ihre Erinnerungen wiedererlangt. Tenzin erkl\u00E4rt ihr, dass der \u00F6stliche Lufttempel der spirituellste aller vier sei. Dort versucht sie mit Tenzin in die Geisterwelt zu wechseln um die Geisterportale von innen zu schlie\u00DFen. Dies misslingt vorerst. Dort wird auch Jinoras spezielle Bindung zu den Geistern entdeckt. Schlussendllich entdecken sie unweit des Tempels mithilfe von Jinoras Geisterfreunden einen schon thumb|left|Der alte Meditationskreis der Luftb\u00E4ndigerlange vergessenen Meditationskreis, wo die spirituellen Energien des Tempels am st\u00E4rksten sind. Dort gelingt es Korra zum ersten mal Unalaqs Heilmethode komplett anzuwenden, und mit Jinora als F\u00FChrer in die Geisterwelt \u00FCberzutreten. Derweil sorgt sich Tenzin um seine Tochter und sucht Rat bei seinen Geschwistern. Als Jinora nicht mehr aus der Geisterwelt zur\u00FCckkehrt, nachdem sie von einem Geist entf\u00FChrt wurde, fliegen sie wieder zur\u00FCck zum Lufttempel."@de . . "Luft"@de . "Zu Kriegszeiten verlassen;hier nur lebt Guru Pathik.\n\nNach dem Kreig vollst\u00E4ndig restauriert erstrahlt der Tempel im alten Glanz."@de . . . "Vereinigte Theokratie \n\nVereinigte Pseudo Theokratie"@de . "Luftnomadengeld"@de . . . . "Eastern Air Temple.png"@de . "Der \u00D6stliche Lufttempel ist einer der vier Heimattempel der Luftnomaden. Neben ihm gibt es noch den S\u00FCdlichen Lufttempel, den Westlichen Lufttempel und den N\u00F6rdlichen Lufttempel. Er wurde beim Angriff der Feuernation sehr schwer besch\u00E4digt und nach dem Krieg aufwendig restauriert. Wie die anderen Lufttempel auch, wird wahrscheinlich auch der \u00F6stliche Lufttempel nur mit Hilfe der fliegenden Himmelsbisons zu erreichen sein."@de . . "* \u00C4ltestenrat \n* Guru Pathik\nLuftlehrlinge \n\nOrden des Wei\u00DFen Lotus"@de . . . . . .