. "Distant Origin"@fr . "Distant Origin"@fr . "24"^^ . "Disparitions"@fr . "Lorsqu\u2019un Nyrien appara\u00EEt sur le Voyager sans sembler savoir pourquoi, Janeway se rend compte que tout son \u00E9quipage est remplac\u00E9 par des Nyriens, \u00E0 raison d\u2019un membre toutes les neuf minutes. Janeway est remplac\u00E9e \u00E0 son tour."@fr . . . "Blaze of Glory"@fr . "\u00C9changes"@fr . "Worst Case Scenario"@fr . "3"^^ . "Displaced (\u00E9pisode)"@fr . "Displaced"@fr . "2005-06-01"^^ . "50912.4"^^ . "469"^^ . . . "66"^^ . "Children of Time"@fr . . "L'\u00E9change"@fr . . . "Dammar.jpg"@fr . "Lorsqu\u2019un Nyrien appara\u00EEt sur le Voyager sans sembler savoir pourquoi, Janeway se rend compte que tout son \u00E9quipage est remplac\u00E9 par des Nyriens, \u00E0 raison d\u2019un membre toutes les neuf minutes. Janeway est remplac\u00E9e \u00E0 son tour."@fr . "66"^^ . . "Worst Case Scenario"@fr . . "2373"^^ . "1997-05-07"^^ . "VOY"@fr . .