"Das Buch der Verschollenen Geschichten, Teil 2"@de . "\u00C6lfwine (ang. \u00C6lf- =\u201EElfe\u201C und -wine =\u201EFreund, Besch\u00FCtzer, Herr\u201C ) ist ein Mensch vom Volk der Engl\u00E4nder. Er kommt nur in Tolkiens Erz\u00E4hlung \u00C6lfwine aus England vor."@de . . . "\u00C6lfwine, door de elfen Eriol genoemd. Kwam in de eerste versies van Tolkien's verhalen voor. In het Boek van de Verloren Verhalen vond hij de rechte weg naar Tol Eress\u00EBa. \u00C6lfwine betekent Elven-vriend en zijn andere namen zijn Eriol, Alvin en Alboin. In het Boek van de Verloren Verhalen was hij de eerste mens die de rechte weg heeft gevonden naar Tol Eress\u00EBa. Hier hebben de Elfen hem vele verhalen uit de oude tijd verteld, die in dit boek stonden. Later heeft Tolkien zijn personage voor andere belangrijke personages gebruikt zoals E\u00E4rendel en Bilbo Balings. Eerst maakte \u00C6lfwine een boek waarin oude elvenverhalen stonden en in de latere versies was het Bilbo Balings die de elvenboeken van Rivendel vertaalde. Tolkien heeft \u00C6lfwine's naam gebruikt voor Elfwine, Koning van Rohan. Ook al heeft Tolkien alles van \u00C6lfwine gebruikt voor andere personages wilde hij op het laatst \u00C6lfwine toch nog een rol geven in zijn verhalen."@nl . . . "Buch"@de . "\u00C6lfwine aus England"@de . "\u00C6lfwine (ang. \u00C6lf- =\u201EElfe\u201C und -wine =\u201EFreund, Besch\u00FCtzer, Herr\u201C ) ist ein Mensch vom Volk der Engl\u00E4nder. Er kommt nur in Tolkiens Erz\u00E4hlung \u00C6lfwine aus England vor."@de . "\u00C6lfwine (called by the Elves Eriol and also, less commonly, Angol ) was a mariner who appears in the early versions of Tolkien's mythology, providing via narration the main story-lines for both volumes of The Book of Lost Tales."@en . . "J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien"@de . . . "Hans J. Sch\u00FCtz"@de . . . "\u00C6lfwine"@nl . "11"^^ . "\u00C6lfwine"@en . . "\u00C6lfwine"@de . . "\u00C6lfwine, door de elfen Eriol genoemd. Kwam in de eerste versies van Tolkien's verhalen voor. In het Boek van de Verloren Verhalen vond hij de rechte weg naar Tol Eress\u00EBa. \u00C6lfwine betekent Elven-vriend en zijn andere namen zijn Eriol, Alvin en Alboin. In het Boek van de Verloren Verhalen was hij de eerste mens die de rechte weg heeft gevonden naar Tol Eress\u00EBa. Hier hebben de Elfen hem vele verhalen uit de oude tijd verteld, die in dit boek stonden."@nl . . "\u00C6lfwine (called by the Elves Eriol and also, less commonly, Angol ) was a mariner who appears in the early versions of Tolkien's mythology, providing via narration the main story-lines for both volumes of The Book of Lost Tales."@en . . .