"Japonais"@fr . . "5220.0"^^ . . "Quelques jours apr\u00E8s le suicide de sa compagne, Goda croise dans une ruelle Chisato, une fille qu'il avait rencontr\u00E9e et sauv\u00E9e peu de temps avant, alors qu'elle tentait de se jeter sous un train. Mais celle-ci, hurlant au viol, le publicitaire se retrouve face \u00E0 face \u00E0 Goto et sa bande. Agress\u00E9 et vol\u00E9, il est somm\u00E9 par ces derniers de ramener tout son argent la prochaine fois. \u00C0 bout de nerfs, Goda d\u00E9cide d'acheter une arme. Mais lors de la transaction, il ne remarque pas que l'arme en question n'est qu'un simple pistolet \u00E0 eau. Il se r\u00E9sout alors de monter son propre revolver avec des pi\u00E8ces de m\u00E9tal. Il n'a plus qu'une obsession : tuer."@fr . "163563"^^ . "5220.0"^^ . . . "Bullet Ballet (\u30D0\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30D0\u30EC\u30A8 Bullet Ballet) is a 1998 Japanese film written and directed by Shinya Tsukamoto."@en . . . . . . . . "US DVD cover"@en . . "Bullet Ballet"@fr . . . . . . "1998-09-12"^^ . . . "Bullet Ballet (\u30D0\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30D0\u30EC\u30A8 Bullet Ballet) is a 1998 Japanese film written and directed by Shinya Tsukamoto."@en . "Quelques jours apr\u00E8s le suicide de sa compagne, Goda croise dans une ruelle Chisato, une fille qu'il avait rencontr\u00E9e et sauv\u00E9e peu de temps avant, alors qu'elle tentait de se jeter sous un train. Mais celle-ci, hurlant au viol, le publicitaire se retrouve face \u00E0 face \u00E0 Goto et sa bande. Agress\u00E9 et vol\u00E9, il est somm\u00E9 par ces derniers de ramener tout son argent la prochaine fois. \u00C0 bout de nerfs, Goda d\u00E9cide d'acheter une arme. Mais lors de la transaction, il ne remarque pas que l'arme en question n'est qu'un simple pistolet \u00E0 eau. Il se r\u00E9sout alors de monter son propre revolver avec des pi\u00E8ces de m\u00E9tal. Il n'a plus qu'une obsession : tuer."@fr . . . . . . . . "There's Enterprise Inc."@en . "Bullet Ballet"@fr . . . . "Bullet Ballet"@en . . . . "Bullet Ballet"@en . .