"Good Sheperd"@fr . "VOY"@fr . . . "Harren, Celes, Telfer, and Janeway aboard Delta Flyer.jpg"@fr . "Live Fast and Prosper"@fr . "Faisant suite \u00E0 un rapport d\u2019\u00E9chec \u00E0 une analyse d\u2019efficacit\u00E9 de trois de ses membres d\u2019\u00E9quipage, Janeway les prend sous son aile et les emm\u00E8ne vers une mission qui mettra les vies de tout le d\u00E9tachement en danger."@fr . . . "20"^^ . "Faisant suite \u00E0 un rapport d\u2019\u00E9chec \u00E0 une analyse d\u2019efficacit\u00E9 de trois de ses membres d\u2019\u00E9quipage, Janeway les prend sous son aile et les emm\u00E8ne vers une mission qui mettra les vies de tout le d\u00E9tachement en danger."@fr . "Child's Play"@fr . "Child's Play"@fr . "Child's Play"@fr . . "598"^^ . "Fury"@fr . "2376"^^ . . "140"^^ . "6"^^ . "Live Fast and Prosper"@fr . "2000-03-15"^^ . "140"^^ . . . "Good Shepherd (\u00E9pisode)"@fr . "2007-04-18"^^ . . . . "Le guide et les \u00E9gar\u00E9s"@fr .