"Gokupedia"@de . "The generic term for the series in which in the manga is divided into two sections while in the anime it is divided into three. It is also a term for items in which key main characters are on an ongoing quest in search of called dragon balls in which there are seven of. There are two types of dragon balls orange and black. Orange appear in the initial Dragonball saga while black appear in the Dragonball GT saga. Dragon Ball is also the first in the series in both mediums and it's main character is Goku who's quest along with Bulma is to locate the 7 dragon balls."@en . . "Dragonball"@nn . "Dragonball.jpg"@de . "DragonBall"@en . . "DragonBall's (or the abbreviated term; DB's) are perhaps the most coveted items in the world of Conquer. They come as rare drops from monsters, rare prizes from certain quests, be bought from the Shopping Mall, or they can be purchased with real cash from the website."@en . . "Dieses Wiki soll Informationen \u00FCber die Welt von Dragonball, erstmals auch deutschsprachigen Personen n\u00E4her bringen."@de . "Dragonball ist eine Manga-Serie von Akira Toriyama."@de . "Dragonball handler om Son-Goku (kokt ris) som sammen med vennene sine sloss for \u00E5 klare det ingen andre klarer, \u00E5 f\u00E5 h\u00E5ret til \u00E5 st\u00E5 rett opp uten h\u00E5rvoks. De klarer \u00E5 bli det som i b\u00F8kene kalles for en super soyagin, en soyagin er en blanding mellom soyaolje og den alkohol holdige drikken gin. Derfor ser alle syner og det ser ut som om h\u00E5ret skifter farge."@nn . "thumb Dragonball (jap. \u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB, doragonb\u014Dru, auch Dragon Ball) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Akira Toriyama. Sie erschien urspr\u00FCnglich im Manga-Magazin Weekly Shonen Jump und umfasst 42 B\u00E4nde mit \u00FCber 8.000 Seiten. Dar\u00FCber hinaus erfolgte zun\u00E4chst eine Umsetzung als Anime-Fernsehserie. Aufgrund des Erfolgs besteht das Franchise inzwischen aus insgesamt vier Fernsehserien, 17 Kinofilmen, zwei Fernsehfilmen und einer OVA, sowie einer Vielzahl von Videospielen. 1989 und 2008 folgten zwei Realfilm-Umsetzungen des Mangas. Der Manga l\u00E4sst sich dem Sh\u014Dnen-Genre zuordnen und beeinflusst auch heute noch bekannte Zeichner wie Eiichiro Oda, Masashi und Seishi Kishimoto. Dragonball ist eine der weltweit erfolgreichsten Comic-Serien."@de . "Dragonball (auch Dragon Ball) (jap. doragonb\u014Dru) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Akira Toriyama, die auch als Anime umgesetzt wurde. Sie l\u00E4sst sich dem Genre Sh\u014Dnen zuordnen und ist eine der weltweit erfolgreichsten Comic-Serien. Dazu geh\u00F6ren noch drei Animes, 17 Kinofilmen, zwei Fernsehfilmen und einer OVA, sowie einer Vielzahl von Videospielen. Derzeit in der Produktion befindet sich ein f\u00FCr 2009 angek\u00FCndigter Live-Action-Kinofilm."@de . . . "de.dragonball"@de . "Dragonball: 1986-1989\nDragonball Z: 1989-1996\n\nDragonball GT: 1996-1997"@de . "42"^^ . . . "42 Mangab\u00E4nde ;... Episoden"@de . "Dragonball ist eine Manga-Serie von Akira Toriyama."@de . . . . "Oktober 1997 - November 2000"@de . "Tradeable"@en . "The generic term for the series in which in the manga is divided into two sections while in the anime it is divided into three. It is also a term for items in which key main characters are on an ongoing quest in search of called dragon balls in which there are seven of. There are two types of dragon balls orange and black. Orange appear in the initial Dragonball saga while black appear in the Dragonball GT saga. Dragon Ball is also the first in the series in both mediums and it's main character is Goku who's quest along with Bulma is to locate the 7 dragon balls."@en . . "Dragonball: 153\nDragonball Z: 291\n\nDragonball GT: 64"@de . "42 Mangab\u00E4nde ;... Episoden"@de . . "Dragonball.png"@en . . "Dragon Ball"@de . . "Monster Drop/Item Mall/TQ Card Purchase"@en . . "Dragon Ball is a Japanese manga series written and illustrated by Akira Toriyama. It was originally serialized in Weekly Sh\u014Dnen Jump from 1984 through 1995, and later the 519 individual chapters were published into 42 tank\u014Dbon volumes by Shueisha. Inspired by the Chinese folk novel Journey to the West, it follows the adventures of Son Goku from his childhood through middle age as he trains in martial arts and explores the world in search of the seven mystical objects known as the Dragon Balls, which are known to grant any wish. Along his trip, Goku meets several friends and fights against several villains who plan to get the Dragon Balls to grant their wishes and some who aim to conquer the world. The series is licensed for an English language release in North America by Viz Media, in the United Kingdom by Gollancz Manga, and in Australia and New Zealand by Chuang Yi. The manga has been adapted into three anime series, seventeen animated feature films, three television specials, a collectible trading card game, and a large number of video games. In 2002, 20th Century Fox began production on the first American-made live-action film which is slated for release on April 8, 2009. Since its release, Dragon Ball has become one of the most popular manga series of its time in both Japan and North America. It enjoys a high readership, with over 150 million volumes of the series sold by 2007. Several manga artists have noted that the manga series was the inspiration for their own now popular works, including Naruto and One Piece. The anime is also highly popular, ranking number 12 among the best anime series of all time in 2006. Reviewers praise the art, characterization, and humor of the manga story. The anime series have had more mixed reviews, with the first also praised for its characterizations, but the second was criticized for its long, repetitive fights, and the third series considered repetitive with childish fights and \"goofy\" character designs."@en . . "November 1984 \u2013 Mai 1995"@de . "42"^^ . . . "thumb Dragonball (jap. \u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u30DC\u30FC\u30EB, doragonb\u014Dru, auch Dragon Ball) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Akira Toriyama. Sie erschien urspr\u00FCnglich im Manga-Magazin Weekly Shonen Jump und umfasst 42 B\u00E4nde mit \u00FCber 8.000 Seiten. Dar\u00FCber hinaus erfolgte zun\u00E4chst eine Umsetzung als Anime-Fernsehserie. Aufgrund des Erfolgs besteht das Franchise inzwischen aus insgesamt vier Fernsehserien, 17 Kinofilmen, zwei Fernsehfilmen und einer OVA, sowie einer Vielzahl von Videospielen. 1989 und 2008 folgten zwei Realfilm-Umsetzungen des Mangas."@de . "Dragonball"@de . "Dragonball"@de . . . "DB"@en . "Dragonball handler om Son-Goku (kokt ris) som sammen med vennene sine sloss for \u00E5 klare det ingen andre klarer, \u00E5 f\u00E5 h\u00E5ret til \u00E5 st\u00E5 rett opp uten h\u00E5rvoks. De klarer \u00E5 bli det som i b\u00F8kene kalles for en super soyagin, en soyagin er en blanding mellom soyaolje og den alkohol holdige drikken gin. Derfor ser alle syner og det ser ut som om h\u00E5ret skifter farge."@nn . "Dragonball (auch Dragon Ball) (jap. doragonb\u014Dru) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Akira Toriyama, die auch als Anime umgesetzt wurde. Sie l\u00E4sst sich dem Genre Sh\u014Dnen zuordnen und ist eine der weltweit erfolgreichsten Comic-Serien. Dazu geh\u00F6ren noch drei Animes, 17 Kinofilmen, zwei Fernsehfilmen und einer OVA, sowie einer Vielzahl von Videospielen. Derzeit in der Produktion befindet sich ein f\u00FCr 2009 angek\u00FCndigter Live-Action-Kinofilm."@de . "DragonBall"@en . . "42"^^ . "Dragonball"@en . . . "Exchange for CP's/Upgrade Equipment Quality or Level"@en . . "Dragon Ball is a Japanese manga series written and illustrated by Akira Toriyama. It was originally serialized in Weekly Sh\u014Dnen Jump from 1984 through 1995, and later the 519 individual chapters were published into 42 tank\u014Dbon volumes by Shueisha. Inspired by the Chinese folk novel Journey to the West, it follows the adventures of Son Goku from his childhood through middle age as he trains in martial arts and explores the world in search of the seven mystical objects known as the Dragon Balls, which are known to grant any wish. Along his trip, Goku meets several friends and fights against several villains who plan to get the Dragon Balls to grant their wishes and some who aim to conquer the world."@en . . . . "DragonBall's (or the abbreviated term; DB's) are perhaps the most coveted items in the world of Conquer. They come as rare drops from monsters, rare prizes from certain quests, be bought from the Shopping Mall, or they can be purchased with real cash from the website. A DragonBall's worth in cps is used as currency for most Conquer Online Servers as the base price in CP's is 215. This gives a rough guideline for most prices of items over 215 CP's, for example; a SuperStarTower from the Shopping Mall will cost 1290CP's, or as most people will abbreviate it for quicker typing methods - 6DB's (6 DragonBall's - the calculation of 215 x 6)"@en . . . . "Monetary/Upgrade"@en . .