. . . "Pok\u00E9mon 4Ever"@en . . . . . . "si"@es . . . "Pok\u00E9mon 4Ever es una pel\u00EDcula de Pok\u00E9mon."@es . . . "Hisao Shirai"@en . . . "Pok\u00E9mon 4Ever: Celebi - Voice of the Forest, originally released in Japan as Pocket Monsters the Movie: Celebi A Timeless Encounter (\u5287\u5834\u7248\u30DD\u30B1\u30C3\u30C8\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC \u30BB\u30EC\u30D3\u30A3 \u6642\u3092\u8D8A\u3048\u305F\u906D\u9047 Gekij\u014Dban Poketto Monsut\u0101 Serebii Toki o Koeta Deai?, lit. \"Celebi: The Meeting that Traversed Time\"), is a 2001 Japanese anime film directed by Kunihiko Yuyama and based on the television series Pok\u00E9mon. It is the fourth official Pok\u00E9mon film. It was released in Japan on July 14, 2001. The film was directed in Japan by Kunihiko Yuyama, and written by Hideki Sonoda. It stars the regular television cast of Rica Matsumoto, Ikue \u014Ctani, Mayumi Iizuka, Y\u016Bji Ueda, Megumi Hayashibara, and Shinichir\u014D Miki. The English adaption of the film, produced by 4Kids Entertainment, was released on October 11, 2002 in the United States. It was directed by Jim Malone, and written by Norman J. Grossfeld. The English adaption stars the regular television cast of Veronica Taylor, Eric Stuart, Rachael Lillis, and Maddie Blaustein. On February 15, 2008, Walt Disney Pictures re-released the film in Disney Digital 3-D. It was the first Pok\u00E9mon film to be distributed by Miramax Films. Although Cartoon Network currently airs the film, it aired on Toon Disney on May 21, 2007 (because Miramax, owned by Disney, released this animated film), being the third Pok\u00E9mon film to air on Toon Disney (the first two being the next films Pok\u00E9mon: Jirachi Wishmaker and Pok\u00E9mon: Destiny Deoxys). In the United States, this film was rated G by the MPAA."@en . "Pok\u00E9mon 4Ever: Celebi - Voice of the Forest, originally released in Japan as Pocket Monsters the Movie: Celebi A Timeless Encounter (\u5287\u5834\u7248\u30DD\u30B1\u30C3\u30C8\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC \u30BB\u30EC\u30D3\u30A3 \u6642\u3092\u8D8A\u3048\u305F\u906D\u9047 Gekij\u014Dban Poketto Monsut\u0101 Serebii Toki o Koeta Deai?, lit. \"Celebi: The Meeting that Traversed Time\"), is a 2001 Japanese anime film directed by Kunihiko Yuyama and based on the television series Pok\u00E9mon. It is the fourth official Pok\u00E9mon film. It was released in Japan on July 14, 2001. The film was directed in Japan by Kunihiko Yuyama, and written by Hideki Sonoda. It stars the regular television cast of Rica Matsumoto, Ikue \u014Ctani, Mayumi Iizuka, Y\u016Bji Ueda, Megumi Hayashibara, and Shinichir\u014D Miki."@en . "Toshio Henmi"@en . "Norman Grossfield"@es . "Dan Green"@en . "Choji Yoshikawa"@en . "2002-10-25"^^ . . . . . "The English adaption of the film, produced by 4Kids Entertainment, was released on October 11, 2002 in the United States. It was directed by Jim Malone, and written by Norman J. Grossfeld."@en . . "North American poster"@en . "no_t\u00EDtulo"@es . "Pok\u00E9mon 3: The Movie"@en . . "Jim Malone"@en . . . . . . . . "Ed Paul"@en . . "Amy Birnbaum"@en . "2008-02-15"^^ . . . . "Pok\u00E9mon 4Ever es una pel\u00EDcula de Pok\u00E9mon."@es . . . . "Shinji Miyazaki"@es . . "Yukako Matsusako"@es . . . "2002-10-11"^^ . "93.0"^^ . "Alliance Films"@en . "Pok\u00E9mon 4Ever"@es . "Kerry Williams"@en . . "Stuart Zagnit"@en . . "\"There have been so many Pok\u00E9mon movies by now that the beginning of Pok\u00E9mon 4Ever does have the air of a mass-produced product. And yet, to be fair, somewhere in the middle of the rather predictable storytelling there are flashes of charm. The start [of the film] is highly disappointing, as the first 20 or so minutes are a confusing and lazily put-together mishmash. Still, there are some reasonably pleasing sequences midway through the film when it revels in some of the more pleasant aspects of the forest - its lake of life, for example - and some of the animation actually becomes a little creative.\""@en . "2001-07-14"^^ . . "Kayzie Rogers"@en . "Yukako Matsusako"@en . . . . "Pok\u00E9mon 4Ever, also known as either Celebi: Voice of the Forest in the English version or Celebi: A Timeless Encounter in Japan, is the fourth Pok\u00E9mon film. A long time ago, a little forest guardian known as Celebi is chased by an unknown Pok\u00E9mon poacher. A young Trainer, Sam, saves Celebi, and the two travel through time. In the present day, a member of Team Rocket, known as the Iron Mask Marauder (\"Vicious\" in Japanese), confronts the now-old poacher and destroys his home, taking a Tyranitar with him. This movie provides examples of:"@en . ""@en . . . . "Hideki Sonoda"@en . . . . "Hideki Sonoda"@es . . "pokemon_4ever"@en . "Marc Thompson"@en . . . "Universal Studios Home Entertainment"@en . "Takemoto Mori"@en . "Roxanne Beck"@en . "Gekij\u014Dban Poketto Monsut\u0101 Serebii Toki o Koeta Deai"@es . . . "The English adaption of the film, produced by 4Kids Entertainment, was released on October 11, 2002 in the United States. It was directed by Jim Malone, and written by Norman J. Grossfeld."@en . "Ken Gates"@en . . "Japan:"@en . "Pok\u00E9mon 4Ever (\u5287\u5834\u7248\u30DD\u30B1\u30C3\u30C8\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC \u30BB\u30EC\u30D3\u30A3 \u6642\u3092\u8D8A\u3048\u305F\u906D\u9047 Gekij\u014Dban Poketto Monsut\u0101 Serebii Toki o Koeta Deai?, lit. \"Pocket Monsters la Pel\u00EDcula: Celebi: El Encuento que Atraviesa el Tiempo\") es la cuarta pel\u00EDcula oficial del anime Pok\u00E9mon."@es . . "4560.0"^^ . "Roger Kay"@en . "Pok\u00E9mon Heroes"@en . "Choji Yoshikawa"@es . "Norman Grossfield"@es . . "\u5287\u5834\u7248\u30DD\u30B1\u30C3\u30C8\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC \u30BB\u30EC\u30D3\u30A3 \u6642\u3092\u8D8A\u3048\u305F\u906D\u9047"@es . "Pel\u00EDcula"@es . . . "Norman J. Grossfeld"@en . . "Pok\u00E9mon 4Ever"@en . "30.0"^^ . "Jim Malone"@es . . . . "Pok\u00E9mon 4Ever (\u5287\u5834\u7248\u30DD\u30B1\u30C3\u30C8\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC \u30BB\u30EC\u30D3\u30A3 \u6642\u3092\u8D8A\u3048\u305F\u906D\u9047 Gekij\u014Dban Poketto Monsut\u0101 Serebii Toki o Koeta Deai?, lit. \"Pocket Monsters la Pel\u00EDcula: Celebi: El Encuento que Atraviesa el Tiempo\") es la cuarta pel\u00EDcula oficial del anime Pok\u00E9mon."@es . . "11"^^ . . "7"^^ . "Eric Stuart"@en . . . . "United States:"@en . "Takemoto Mori"@es . "Miramax Films"@en . "Pok\u00E9mon 4Ever"@es . . "Pok\u00E9mon 4Ever, also known as either Celebi: Voice of the Forest in the English version or Celebi: A Timeless Encounter in Japan, is the fourth Pok\u00E9mon film. A long time ago, a little forest guardian known as Celebi is chased by an unknown Pok\u00E9mon poacher. A young Trainer, Sam, saves Celebi, and the two travel through time. In the present day, a member of Team Rocket, known as the Iron Mask Marauder (\"Vicious\" in Japanese), confronts the now-old poacher and destroys his home, taking a Tyranitar with him. Ash, Misty, and Brock see a Suicune, and Oak tells them about the legendary Pok\u00E9mon. While in the woods, they see Sam, and they befriend him. Unfortunately, the Iron Masked Marauder plans to capture Celebi for himself, and he plans to overthrow Giovanni in the process. This movie provides examples of: \n* All Just a Dream: In the Japanese version, Sam wakes up after being returned to the past and mentions he had \"a wonderful dream\". In the dub, this isn't the case. \n* Adaptation Expansion: Or in this case a dub expansion. 4Kids had the Japanese animators create additional scenes to make it more clear that Sammy is Professor Oak. \n* In all honesty, the fact that the movie leaves a few hints scattered throughout and that the second movie revealed the full name of Professor Samuel Oak was enough for most Japanese fans. \n* Big Bad: The Iron Mask Marauder \n* Big Damn Heroes: Suicune. \n* Brainwashed and Crazy: Dark Celebi. \n* Captain Obvious \n* Chekhov's Classroom: The conversation with Professor Oak at the start of the movie. He mentions Suicune's ability to purify water, as well as his claiming that he only saw Suicune for just one time. \n* Conspicuous CG: Most notably in the scene where Suicune makes its first proper appearance and with the giant twig monster Celebi creates. \n* A Day in the Limelight: Professor Oak, even though we don't know it at the time. \n* Disney Death: Celebi. \n* Back From the Dead: In the Japanese version, though it was changed in the dub. \n* Family Unfriendly Disney Death: It looks like a corpse! \n* Distressed Damsel: Jessie becomes one. \n* Eldritch Abomination: Whatever the hell Celebi makes out of the chunks of forest it decimates. It has spider legs, horns, skeletal wings, and can blast the crap out of about half a mile of tree canopy to vaporize half of the lake on the other side. \n* Everything's Better with Sparkles/Everything's Better with Spinning: Celebi is trailing sparkles and spinning when it pops out of the Lake of Life completely healed and when it heals Misty's twisted knee. \n* Fish Out of Temporal Water: Sam travels from the past to the present day. \n* Genki Girl: Celebi, if seen as a girl. She is very hyperactive. \n* Getting Crap Past the Radar \n* \n* Made even worse by the other definition of \"protection\". \n* Most likely an accident, but for those at home who have the DVD , look at the back cover, mainly at Misty. I'll wait. \n* Not seeing it, elaborate. \n* She appears to have no pants on. \n* When Vicious blows up the hunter's camp, the hunter begs for mercy while clinging to Vicious's...crotch. \n* Green Thumb + Psychic Powers: Celebi. \n* Humongous Mecha: The giant spider-robot-four-legs thing that the Marauder uses to try and capture Celebi. \n* Lighter and Softer: Than the past three films...well, until the climax, that is. See Nightmare Fuel in the YMMV page. \n* Nature Spirit: Celebi, though Suicune also shows off its ability to purify water in this movie. \n* Never Say \"Die\": Averted in the English dub. Sam specifically says \"Now it's too late to choose because Celebi's going to die!\" \n* Ridiculously Cute Critter: Celebi. \n* Saying Too Much: In one of the 4Kids-added scenes, Misty realizes how strange it was for Professor Oak to know Sam's name, even though Ash never mentioned it. \n* Sleep Cute: Pikachu and Celebi. Awwwwwww. \n* Stable Time Loop: See Timey-Wimey Ball. \n* The Starscream: The Marauder was planning on being this by using Celebi's power. It doesn't go anywhere. \n* If it had, he would've probably won. \n* Stuff Blowing Up: At the beginning of the movie, the Marauder uses Dark Tyranitar to blow up the old hunter's ranch to make him say where he found Celebi. \n* Time Master: Celebi can travel through time. \n* Timey-Wimey Ball: Sammy's identity has become ripe planting ground for Epileptic Trees regarding the series, some bordering on Fridge Brilliance and/or Fridge Logic"@en . . "Rachael Lillis"@en . "313487"^^ . . "Madeleine Blaustein"@en . . "Europa Filmes"@en . . . . "Tara Sands"@en . . . . . . . . . . . . . "\u2014Richard Duckett, Worcester Telegram & Gazette."@en . . "Pok\u00E9mon 4Ever"@en . . . "Pok\u00E9mon 4Ever"@es . "Walt Disney Pictures"@en . . "313487"^^ . . .