"[year, designer, language availablity, etc]"@en . . "Sylt"@sv . . . . . . . . . "Sylt - j\u00FCngste Tochter der erstgeborenen Zwillinge Mart und Marne, gleichzeitig erste Magiebegabte unter den Ter-baak. Daher oft, besonders in der Lyrik, auch \"Erstgeborene\" (Goralka) genannt. Der Name \"Sylt\" bedeutet \u00FCbrigens \"Gro\u00DFe\". Ob diese Bedeutung aus der Gr\u00F6\u00DFe der Pers\u00F6nlichkeit von Sylt abgeleitet wurde oder aber ihr der Name in Vorahnung ihrer kommenden Gr\u00F6\u00DFe verliehen wurde, bleibt dahingestellt. \u00DCber Sylt gibt am besten das Goralteniana Auskunft, aus dem im Folgenden zitiert sei:"@de . "Sylt - j\u00FCngste Tochter der erstgeborenen Zwillinge Mart und Marne, gleichzeitig erste Magiebegabte unter den Ter-baak. Daher oft, besonders in der Lyrik, auch \"Erstgeborene\" (Goralka) genannt. Der Name \"Sylt\" bedeutet \u00FCbrigens \"Gro\u00DFe\". Ob diese Bedeutung aus der Gr\u00F6\u00DFe der Pers\u00F6nlichkeit von Sylt abgeleitet wurde oder aber ihr der Name in Vorahnung ihrer kommenden Gr\u00F6\u00DFe verliehen wurde, bleibt dahingestellt. \u00DCber Sylt gibt am besten das Goralteniana Auskunft, aus dem im Folgenden zitiert sei: Marne gebar im Mond nach Berok's und Kamik's Hochzeit ihre j\u00FCngste Tochter Sylt. Als sie heranwuchs, wurde Marne eines au\u00DFergew\u00F6hnlichen Talentes ihrer Tochter gewahr. Ohne Kraftanstrengung vermochte sie brockenschwere Felsen anzuheben, ja gar ohne sie auch nur zu ber\u00FChren. Auch war sie bereits im Alter von nur f\u00FCnf Jahren von einer Klugheit und Weisheit durchdrungen, wie sie sonst erst durch jahrzehntelange Lebenserfahrung erworben wird. Mit sieben Jahren hatte sie bereits die Mysterien des Steinkreises gemeistert. Im Alter von 12 Jahren gelang es Sylt als erster, eine Ter-geek zu z\u00E4hmen. F\u00FCnf Jahre sp\u00E4ter legte sie den Grundstein f\u00FCr die ersten H\u00E4user, die am Ufer des Tabeek-surat erbaut wurden (Anmerkung des \u00DCbersetzers: Ger\u00FCchten zufolge sollen die Mauern des \u00E4ltesten, oder zumindest Teile davon, noch heute das Erdgescho\u00DF eines der pr\u00E4chtigsten Pal\u00E4ste von Aldop-took bilden) und gr\u00FCndete damit Ter-A-took. Sie war es auch, die den ersten Birek-Talarka unterhalb der Stadtanlagen errichtete. Sie wurde von Teral zur ersten Talarka-birkan geweiht, als sie gerade 24 Jahre z\u00E4hlte. Je mehr Sylt zur Frau heranreifte, umso mehr wurde sie von allen verehrt, und nichts war ihr je wichtiger als das Gemeinwohl, was sie unumstritten zur Herrscherin \u00FCber das erste Staatswesen von Tarn-A-tuuk machte. Jedoch wurde sie nicht nur verehrt, sondern auch begehrt. So war es Taran, Berok's zweiter Sohn, der sein Herz an sie verlor, aber auch das ihre gewann."@de . . . "Sylt \u00E4r frukt som \u00E4r stuvad i socker och som kan inneh\u00E5lla b\u00E5de saft och fruktk\u00F6tt. Under 2006 n\u00E4r SG-1 hade ett m\u00F6te med Martin Lloyd om hans arbete om Wormhole X-Treme! filmen. \u00D6verstel\u00F6jtnant Cameron Mitchell ber\u00E4ttade under genomg\u00E5ngen att Lloyd var tvungen att \u00F6ppna stort och f\u00E5nga m\u00E4nniskors uppm\u00E4rksamhet. Och att g\u00F6ra dem att de skulle bli proppfulla. D\u00E5 ber\u00E4ttade Vala Mal Doran att hon \u00E4lskar sylt fast hon inte f\u00F6rstod frasen om \"proppfulla\". (SG1: \"200\")"@sv . "Sylt \u00E4r frukt som \u00E4r stuvad i socker och som kan inneh\u00E5lla b\u00E5de saft och fruktk\u00F6tt. Under 2006 n\u00E4r SG-1 hade ett m\u00F6te med Martin Lloyd om hans arbete om Wormhole X-Treme! filmen. \u00D6verstel\u00F6jtnant Cameron Mitchell ber\u00E4ttade under genomg\u00E5ngen att Lloyd var tvungen att \u00F6ppna stort och f\u00E5nga m\u00E4nniskors uppm\u00E4rksamhet. Och att g\u00F6ra dem att de skulle bli proppfulla. D\u00E5 ber\u00E4ttade Vala Mal Doran att hon \u00E4lskar sylt fast hon inte f\u00F6rstod frasen om \"proppfulla\". (SG1: \"200\")"@sv . "[year, designer, language availablity, etc]"@en . "Sylt"@en . "Sylt"@de .