<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/fr.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/yqZ52E6TYSFUVVbskQCvEw==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/Z86LynE3Vn5W8jfv-jsQrg==>	"Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban (jeu)"@fr .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/sdXS3ZFcnWJWWYV3RimU3w==>	"Carpe Retractum"@fr .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Carpe Retractum est un sort qui permet de se saisir d'un objet ou d'une cr\u00E9ature."@fr .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/IPG4B0-A29UspsVeAagnhA==>	"Harry Potter et la Coupe de Feu (jeu)"@fr .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Carpe Retractum er en besv\u00E6rgelse, der tr\u00E6kker objekter ind i din r\u00E6kkevidde, med en form for et reb."@da .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/fr.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/mBD_x8RL2vOsQ05Pm7UzHw==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ahm4TEjXA2BJ_h7VMws3ag==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/WHX2JV3wVMSTOakLt5mQ3Q==>	"Carpe Retractum"@da .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/fr.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/aCvfcnj0QQSTDktYElPXHg==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/da.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/1bLQSgBC3JOW-1XwGwNs1Q==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/cf2JS2OOnPN4UHxNTe4wmQ==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/ontology/abstract>	"Carpe Retractum er en besv\u00E6rgelse, der tr\u00E6kker objekter ind i din r\u00E6kkevidde, med en form for et reb."@da .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/WnW3Of4JMa6AkKGRvXjqKg==>	"Cr\u00E9e un lien qui permet de saisir un objet ou une cr\u00E9ature"@fr .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/da.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/yjW4CCjKxJR1TrpiCVD0MQ==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/fr.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/hjuW5ovNAs1QB_DufWaGGQ==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/9uq2VdR5kx5YdnlH12DMGA==>	"Carpe Retractum"@fr .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/da.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/QAxfipYoU77a76wzUNfUog==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/1ZdODEM-I7dbM9MJLsnkaQ==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/ontology/abstract>	"Il Carpe Retractum \u00E8 un incantesimo che crea una corda magica fatta di luce arancione e dorata. Questa corda pu\u00F2 essere usata per tirare oggetti verso di s\u00E9 entro una certa distanza. Viene generalmente usato su bersagli inanimati, anche se pu\u00F2 essere utilizzato su piante o animali."@it .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Carpe Retractum"@pl .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/fr.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/Z7pImGBkJZ7fae4YCjs_NA==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/PGisacuNjfzFMcgejIy5Bg==>	"Tr\u00E6kker objekter"@da .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/ontology/abstract>	"Carpe Retractum (wym. Karpe Retraktum) \u2014 zakl\u0119cie, kt\u00F3re rzuca magiczny, przypominaj\u0105cy lasso, \u015Bwietlny sznur na dane obiekty i przyci\u0105ga je do rzucaj\u0105cego zakl\u0119cie (lub odwrotnie). Za jego pomoc\u0105 mo\u017Cna przesuwa\u0107 r\u00F3\u017Cne przedmioty \u2013 nawet zwierz\u0119ta i ro\u015Bliny. Na tym \u201Esznurze\u201D mo\u017Cna si\u0119 tak\u017Ce powiesi\u0107 i zastygn\u0105\u0107 w miejscu na okre\u015Blony czas."@pl .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/RiaMY-W7ua567zJeXjY1LA==>	"Besv\u00E6rgelse"@da .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/fr.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ZBtzCzdxAq0wkJ1gl70PrQ==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/pF-fFSJR93sLKyqS8Rsyfg==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Carpe Retractum"@fr .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/ontology/abstract>	"Carpe Retractum est un sort qui permet de se saisir d'un objet ou d'une cr\u00E9ature."@fr .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Carpe Retractum"@da .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Carpe Retractum"@it .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Carpe Retractum (wym. Karpe Retraktum) \u2014 zakl\u0119cie, kt\u00F3re rzuca magiczny, przypominaj\u0105cy lasso, \u015Bwietlny sznur na dane obiekty i przyci\u0105ga je do rzucaj\u0105cego zakl\u0119cie (lub odwrotnie). Za jego pomoc\u0105 mo\u017Cna przesuwa\u0107 r\u00F3\u017Cne przedmioty \u2013 nawet zwierz\u0119ta i ro\u015Bliny. Na tym \u201Esznurze\u201D mo\u017Cna si\u0119 tak\u017Ce powiesi\u0107 i zastygn\u0105\u0107 w miejscu na okre\u015Blony czas."@pl .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/pl.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/AH6tKLmGwBWZP0wYZZLPXg==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Il Carpe Retractum \u00E8 un incantesimo che crea una corda magica fatta di luce arancione e dorata. Questa corda pu\u00F2 essere usata per tirare oggetti verso di s\u00E9 entro una certa distanza. Viene generalmente usato su bersagli inanimati, anche se pu\u00F2 essere utilizzato su piante o animali."@it .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/37qitiHJwiv40RcKqShLOg==>	"Carpe Retractum"@da .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/fr.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/hBMzEads14RtLSK4t8XiBA==> .
<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/ymsDGb1_W8jkTB-eqIMePw==>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/da.harrypotter/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbkwik.webdatacommons.org/resource/6wy8JavZ8SzSaQrx53kUAg==> .