"Triquantenwellen sind Energiewellen, die beim \u00D6ffnen eines Transwarpkanals entstehen k\u00F6nnen. 2355 bekommt Erin Hansen \u00FCber ihren Schiffscomputer einen Hinweis auf Triquantenwellen im Raum. Kurz danach entdeckt sie ein Borgschiff, von dem die Wellen stammen. (VOY: )"@de . "Triquantenwellen sind Energiewellen, die beim \u00D6ffnen eines Transwarpkanals entstehen k\u00F6nnen. 2355 bekommt Erin Hansen \u00FCber ihren Schiffscomputer einen Hinweis auf Triquantenwellen im Raum. Kurz danach entdeckt sie ein Borgschiff, von dem die Wellen stammen. (VOY: )"@de . . . . . . "Triquantenwelle"@de . .