"1000"^^ . . "Effect"@en . "Nadte\u0161ki Samuraj Kageboshi"@en . "Superheavy Samurai Kagebo-C"@en . "You can Tribute this card; Special Summon 1 \"Superheavy Samurai\" monster from your hand. During either player's turn, when a card or effect is activated that targets a \"Superheavy Samurai\" monster you control: You can banish this card from your Graveyard; negate the activation, and if you do, destroy that card. You can only use each effect of \"Superheavy Samurai Flutist\" once per turn."@en . . "11527"^^ . . . "\u300C\u8D85\u91CD\u6B66\u8005\u30AB\u30B2\u30DC\u30A6\uFF0D\uFF23\u300D\u306E\u2460\u2461\u306E\u52B9\u679C\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\uFF11\u30BF\u30FC\u30F3\u306B\uFF11\u5EA6\u3057\u304B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002\u2460\uFF1A\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u3066\u767A\u52D5\u3067\u304D\u308B\u3002\u624B\u672D\u304B\u3089\u300C\u8D85\u91CD\u6B66\u8005\u300D\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\uFF11\u4F53\u3092\u7279\u6B8A\u53EC\u559A\u3059\u308B\u3002\u2461\uFF1A\u81EA\u5206\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u306E\u300C\u8D85\u91CD\u6B66\u8005\u300D\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u304C\u52B9\u679C\u306E\u5BFE\u8C61\u306B\u306A\u3063\u305F\u6642\u3001\u5893\u5730\u306E\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u3092\u9664\u5916\u3057\u3066\u767A\u52D5\u3067\u304D\u308B\u3002\u305D\u306E\u767A\u52D5\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3057\u7834\u58CA\u3059\u308B\u3002\u3053\u306E\u52B9\u679C\u306F\u76F8\u624B\u30BF\u30FC\u30F3\u3067\u3082\u767A\u52D5\u3067\u304D\u308B\u3002"@en . "Superstarker Samurai Fl\u00F6tenspieler"@en . . "Puedes Sacrificar esta carta; Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 monstruo \"Samurai Superpesado\". Durante el turno de cualquier jugador, cuando es activada una carta o efecto que selecciona un monstruo \"Samurai Superpesado\" que controlas: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; niega la activaci\u00F3n y, si lo haces, destruye esa carta. S\u00F3lo puedes usar cada efecto de \"Samurai Superpesado Flautista\" una vez por turno."@en . . "Puoi offrire come Tributo questa carta; Evoca Specialmente 1 mostro \"Samurai Superpesante\" dalla tua mano. Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio un mostro \"Samurai Superpesante\" che controlli: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggi quella carta. Puoi utilizzare ogni effetto di \"Samurai Superpesante Flautista\" una volta per turno."@en . . "* Tributes itself for cost\n* Activates from your Graveyard"@en . "\"\uCD08\uC911\uBB34\uC0AC \uCE74\uAC8C\uBCF4-C\"\uC758 \u2460\u2461\uC758 \uD6A8\uACFC\uB294 \uAC01\uAC01 1\uD134\uC5D0 1\uBC88 \uBC16\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4. \u2460: \uC774 \uCE74\uB4DC\uB97C \uB9B4\uB9AC\uC2A4\uD558\uACE0 \uBC1C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uD328\uC5D0\uC11C \"\uCD08\uC911\uBB34\uC0AC\" \uBAAC\uC2A4\uD130 1\uC7A5\uC744 \uD2B9\uC218 \uC18C\uD658\uD55C\uB2E4. \u2461: \uC790\uC2E0 \uD544\uB4DC\uC758 \"\uCD08\uC911\uBB34\uC0AC\" \uBAAC\uC2A4\uD130\uAC00 \uD6A8\uACFC\uC758 \uB300\uC0C1\uC774 \uB418\uC5C8\uC744 \uB54C, \uBB18\uC9C0\uC758 \uC774 \uCE74\uB4DC\uB97C \uC81C\uC678\uD558\uACE0 \uBC1C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uADF8 \uBC1C\uB3D9\uC744 \uBB34\uD6A8\uB85C \uD558\uACE0 \uD30C\uAD34\uD55C\uB2E4. \uC774 \uD6A8\uACFC\uB294 \uC0C1\uB300 \uD134\uC5D0\uB3C4 \uBC1C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@en . "Voc\u00EA pode oferecer este card como Tributo; Invoque por Invoca\u00E7\u00E3o-Especial 1 monstro \"Samurai Superpesado\" da sua m\u00E3o. Durante o turno de qualquer duelista, quando um card ou efeito for ativado que escolheria como alvo um monstro \"Samurai Superpesado\" que voc\u00EA controla: voc\u00EA pode banir este card do seu Cemit\u00E9rio; negue a ativa\u00E7\u00E3o e, se isso acontecer, destrua esse card. Voc\u00EA s\u00F3 pode usar cada efeito de \"Samurai Superpesado Flautista\" uma vez por turno."@en . "EARTH"@en . "Ignition, Quick, Condition"@en . "* Negates the activation of Effect Monster's effect\n* Negates the activation of Spell Cards\n* Negates the activation of Trap Cards\n* Negates the effects of Effect Monsters\n* Negates the effects of Spell Cards\n* Negates the effects of Trap Cards\n* Destroys Spell Cards\n* Destroys Trap Cards\n* Destroys Monster Cards"@en . "Du kannst diese Karte als Tribut anbieten; beschw\u00F6re 1 \u201ESuperstarker Samurai\u201C-Monster als Spezialbeschw\u00F6rung von deiner Hand. W\u00E4hrend des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der ein \u201ESuperstarker Samurai\u201C-Monster, das du kontrollierst, als Ziel w\u00E4hlt: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerst\u00F6re die Karte. Du kannst jeden Effekt von \u201ESuperstarker Samurai Fl\u00F6tenspieler\u201C nur einmal pro Spielzug verwenden."@en . "Samurai Superpesante Flautista"@en . . . "3"^^ . "Superheavy Samurai"@en . "Ch\u014Dj\u016Bmusha Kageb\u014D - Sh\u012B"@en . "Machine"@en . "Only once per turn"@en . "Superheavy Samurai Flutist"@en . "Fl\u00FBtiste Samoura\u00EF Supralourd"@en . "Samurai Superpesado Flautista"@en . "Banishes itself from Graveyard for cost"@en . "\uCD08\uC911\uBB34\uC0AC \uCE74\uAC8C\uBCF4-"@en . "Superheavy Samurai"@en . . "500"^^ . "Samurai Superpesado Flautista"@en . "27978707"^^ . . "Vous pouvez Sacrifier cette carte ; Invoquez Sp\u00E9cialement 1 monstre \"Samoura\u00EF Supralourd\" depuis votre main. Durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une carte ou un effet qui cible un monstre \"Samoura\u00EF Supralourd\" que vous contr\u00F4lez est activ\u00E9 : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimeti\u00E8re ; annulez l'activation, et si vous le faites, d\u00E9truisez la carte. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de \"Fl\u00FBtiste Samoura\u00EF Supralourd\" qu'une fois par tour."@en . "\u30AB\u30B2\u30DC\u30A6\uFF0D"@en . "Special Summons from your hand"@en . .