"Raffinerie"@de . . "Eine Raffinerie ist eine gro\u00DFtechnische Anlage, die einen Rohstoff zu einem vielseitig nutzbaren Produkt verarbeitet. 2153 betreiben die Xindi-Arborealen eine Kemocit-Raffinerie, die von Gralik Durr geleitet wird. (ENT: ) 2371 bittet B'Elanna Torres Captain Kathryn Janeway auf der USS Voyager den Hilfsimpulsreaktor zu einer Raffinerie f\u00FCr Rohdilithium umbauen zu d\u00FCrfen. (VOY: ) 2375 existiert auf Rigel IV eine Pergium-Raffinerie. (DS9: ) 2377 existiert eine Raffinerie auf der Heimatwelt der Dinaali, in der Tebbis' Vater arbeitet. (VOY: )"@de . "Eine Raffinerie ist eine gro\u00DFtechnische Anlage, die einen Rohstoff zu einem vielseitig nutzbaren Produkt verarbeitet. 2153 betreiben die Xindi-Arborealen eine Kemocit-Raffinerie, die von Gralik Durr geleitet wird. (ENT: ) 2371 bittet B'Elanna Torres Captain Kathryn Janeway auf der USS Voyager den Hilfsimpulsreaktor zu einer Raffinerie f\u00FCr Rohdilithium umbauen zu d\u00FCrfen. (VOY: ) 2375 existiert auf Rigel IV eine Pergium-Raffinerie. (DS9: ) 2377 existiert eine Raffinerie auf der Heimatwelt der Dinaali, in der Tebbis' Vater arbeitet. (VOY: )"@de . . . .