. "Ein Gewehr ist ein Ger\u00E4t, mit dessen Hilfe man sich gegen l\u00E4stige Tiere, wie gegen V\u00F6gel oder Menschen, die mit ihrem Kot Autod\u00E4cher bombardieren, wehren kann, vorausgesetzt man kann mit dem Gewehr auch zielen. Um die Zielgenauigkeit von Gewehren zu erh\u00F6hen, wird der Lauf mit Zielwasser, einer speziellen Form von Dihydrogenmonoxid gef\u00FCllt. Wahlweise kann auch ein sogenanntes Zielfernrohr verwendet werden. Je nach Anwendung gibt es verschiedene Munitions- und Gewehrtypen. Gewehre werden auch zum Fernausschalten von Lampen benutzt."@de . . . . . . . . . . "Das Gewehr ist eine Waffe, die starke Sch\u00FCsse abgeben kann. Es ist Colonnellos Waffenwahl und er kann es mit seiner Regenflamme kombinieren. Weiterhin kann es eine Person scannen und so ihren St\u00E4rkegrad herausfinden, wenn man auf die Person zielt. Zus\u00E4tzlich besitzt Colonnello noch ein zweites, gr\u00F6\u00DFeres Gewehr, welche er benutzt wenn sein Arcobaleno Fluch gel\u00F6st ist."@de . . "Gewehr"@de . . "Ein Gewehr ist ein Ger\u00E4t, mit dessen Hilfe man sich gegen l\u00E4stige Tiere, wie gegen V\u00F6gel oder Menschen, die mit ihrem Kot Autod\u00E4cher bombardieren, wehren kann, vorausgesetzt man kann mit dem Gewehr auch zielen. Um die Zielgenauigkeit von Gewehren zu erh\u00F6hen, wird der Lauf mit Zielwasser, einer speziellen Form von Dihydrogenmonoxid gef\u00FCllt. Wahlweise kann auch ein sogenanntes Zielfernrohr verwendet werden. Je nach Anwendung gibt es verschiedene Munitions- und Gewehrtypen. Gewehre werden auch zum Fernausschalten von Lampen benutzt."@de . . . . "Gewehr"@en . . . . . . "thumb|Wachen mit Gewehren Ein Gewehr ist ein Handfeuerwaffe, die mit zwei H\u00E4nden bedient wird. Im 21. Jahrhundert verwendet man auf der Erde noch Projektilwaffen. Diese werden sp\u00E4ter durch den Phaser und das dazugeh\u00F6rige Phasergewehr fast vollst\u00E4ndig abgel\u00F6st. Eine Ausnahme bildet das TR-116. (DS9: ) Polizisten auf 892-IV tragen im 23. Jahrhundert Gewehre und Schwerter. (TOS: ) Die Waffen werden in der deutschen Synchronisation ausdr\u00FCcklich Gewehre genannt, sind tats\u00E4chlich aber Maschinenpistolen. Als Commander Sisko und Dr. Bashir durch einen Transporterunfall in die Vergangenheit gebeamt werden, treffen sie auf zwei Wachen. Sisko kommen die Gewehre der Beiden bekannt vor und als er erf\u00E4hrt, dass er im Jahr 2024 ist, wird ihm klar, dass der Bell-Aufstand kurz bevorsteht. (DS9: , ) 2374 wird die Crew der USS Voyager von den Hirogen gezwungen auf dem Holodeck in einer Nachbildung des zweiten Weltkriegs in Frankreich zu k\u00E4mpfen. Dort k\u00E4mpft sie mit erbeuteten deutschen Gewehren. Sp\u00E4ter t\u00F6tet Kathryn Janeway den Hirogen Turanj mit einem holografischen Gewehr. (VOY: , ) Die Gewehre, die in dieser Folge von den Deutschen verwendet werden sind Gewehre 98/40."@de . . . . . . . . "Das Gewehr ist eine Waffe, die starke Sch\u00FCsse abgeben kann. Es ist Colonnellos Waffenwahl und er kann es mit seiner Regenflamme kombinieren. Weiterhin kann es eine Person scannen und so ihren St\u00E4rkegrad herausfinden, wenn man auf die Person zielt. Zus\u00E4tzlich besitzt Colonnello noch ein zweites, gr\u00F6\u00DFeres Gewehr, welche er benutzt wenn sein Arcobaleno Fluch gel\u00F6st ist."@de . "thumb|Wachen mit Gewehren Ein Gewehr ist ein Handfeuerwaffe, die mit zwei H\u00E4nden bedient wird. Im 21. Jahrhundert verwendet man auf der Erde noch Projektilwaffen. Diese werden sp\u00E4ter durch den Phaser und das dazugeh\u00F6rige Phasergewehr fast vollst\u00E4ndig abgel\u00F6st. Eine Ausnahme bildet das TR-116. (DS9: ) Polizisten auf 892-IV tragen im 23. Jahrhundert Gewehre und Schwerter. (TOS: ) Die Waffen werden in der deutschen Synchronisation ausdr\u00FCcklich Gewehre genannt, sind tats\u00E4chlich aber Maschinenpistolen. Die Gewehre, die in dieser Folge von den Deutschen verwendet werden sind Gewehre 98/40."@de . . . .