"karakter"@nl . . .