. "Gebeurtenissen op 30 oktober. \n* 1916 - Allen Pinson geboren. \n* 1926 - William Campbell geboren. \n* 1934 - Hamilton Camp geboren. \n* 1938 - Ed Lauter geboren. \n* 1949 - Leon Rippy geboren. \n* 1965 - J. Paul Boehmer geboren. \n* 1974 - Aaron Haedt geboren. \n* 1982 - Laatste strip van de veertiende stripreeks uitgebracht en Jeremy Raymond geboren. \n* 1989 - TNG: \"Booby Trap\" voor het eerst uitgezonden. \n* 1990 - Tom Steele overleden. \n* 1993 - TNG: \"Dark Page\" voor het eerst uitgezonden. \n* 1995 - DS9: \"Rejoined\" en VOY: \"Persistence of Vision\" voor het eerst uitgezonden. \n* 1996 - VOY: \"Sacred Ground\" voor het eerst uitgezonden. \n* 2002 - ENT: \"Marauders\" voor het eerst uitgezonden. \n* Onbekend jaar - Xavier Truesdell geboren."@nl . . . "Gebeurtenissen op 30 oktober. \n* 1916 - Allen Pinson geboren. \n* 1926 - William Campbell geboren. \n* 1934 - Hamilton Camp geboren. \n* 1938 - Ed Lauter geboren. \n* 1949 - Leon Rippy geboren. \n* 1965 - J. Paul Boehmer geboren. \n* 1974 - Aaron Haedt geboren. \n* 1982 - Laatste strip van de veertiende stripreeks uitgebracht en Jeremy Raymond geboren. \n* 1989 - TNG: \"Booby Trap\" voor het eerst uitgezonden. \n* 1990 - Tom Steele overleden. \n* 1993 - TNG: \"Dark Page\" voor het eerst uitgezonden. \n* 1995 - DS9: \"Rejoined\" en VOY: \"Persistence of Vision\" voor het eerst uitgezonden. \n* 1996 - VOY: \"Sacred Ground\" voor het eerst uitgezonden. \n* 2002 - ENT: \"Marauders\" voor het eerst uitgezonden. \n* Onbekend jaar - Xavier Truesdell geboren."@nl . "30 oktober is de 303ste dag (304ste in een schrikkeljaar) van het jaar. Er zijn nog 62 dagen (63 in een schrikkeljaar) voor het einde van het jaar."@en . "30 oktober is de 303ste dag (304ste in een schrikkeljaar) van het jaar. Er zijn nog 62 dagen (63 in een schrikkeljaar) voor het einde van het jaar."@nl . . . . . . "30 oktober is de 303ste dag (304ste in een schrikkeljaar) van het jaar. Er zijn nog 62 dagen (63 in een schrikkeljaar) voor het einde van het jaar."@nl . . "30 oktober is de 303ste dag (304ste in een schrikkeljaar) van het jaar. Er zijn nog 62 dagen (63 in een schrikkeljaar) voor het einde van het jaar."@en . . "30 oktober"@sv . . . . . "30 oktober"@nl . . "30 oktober"@en .