. . @prefix rdfs: . rdfs:label "Kaelon II"@cs , "Kaelon II"@nl , "Kaelon II"@de , "Kaelon II"@en ; rdfs:comment "Kaelon II was the inhabited second planet in its star system. This was the homeworld of the Kaelons, a warp-capable isolationistic humanoid species. The planet was threatened in the 24th century when the Kaelon sun was dying. The Kaelons directed their efforts to revitalize it. In 2367, a leading scientist of their world was Doctor Timicin. (TNG: \"Half a Life\" ) In 2371, the location of Kaelon II was labeled in the star chart Data and Picard were studying in stellar cartography aboard the USS Enterprise-D. (Star Trek Generations display graphic)"@en , "De USS Enterprise-D bezocht Kaelon II in 2367. (TNG: \"Half a Life\")"@nl , "thumb|Die Enterprise im Orbit von Kaelon II. Kaelon II ist ein bewohnter Planet. 2367 bitten die Kaelonianer die F\u00F6deration um Hilfe, weil ihre Sonne immer weiter abk\u00FChlt. Bisher haben die Bewohner von Kaelon II seit Generationen geforscht, um ihre sterbende Sonne zu revitalisieren. Die F\u00F6deration hat angeboten, bei einigen Testversuchen der Technologie, die die Kaelonianer entwickelt haben, an einer \u00E4hnlichen Sonne Hilfe zu leisten und sendet die USS Enterprise (NCC-1701-D). Doktor Timicins Helium-Z\u00FCndungstest kann verbessert werden, so dass der Crew schlie\u00DFlich die Rettung gelingt. (TNG: )"@de , "Kaelon II je planeta t\u0159\u00EDdy M a domovsk\u00FD sv\u011Bt druhu Kaelon. (TNG: \"Half a Life\")"@cs . @prefix dcterms: . dcterms:subject , , , , ; "Kaelon II"@nl ; "De USS Enterprise-D bij Kaelon II"@nl ; . @prefix ns2: . ns2:wikiPageUsesTemplate , , . @prefix ns3: . ns3:wikiPageUsesTemplate , , , , , , . @prefix ns4: . ns4:wikiPageUsesTemplate ; "Non-aligned"@en ; "Kaelon II"@en ; , ; "Kaelons"@nl ; ; "Kaelon II.jpg"@nl ; "Kaelon II remastered.jpg"@en ; . @prefix ns5: . ns5:abstract "Kaelon II was the inhabited second planet in its star system. This was the homeworld of the Kaelons, a warp-capable isolationistic humanoid species. The planet was threatened in the 24th century when the Kaelon sun was dying. The Kaelons directed their efforts to revitalize it. In 2367, a leading scientist of their world was Doctor Timicin. (TNG: \"Half a Life\" ) In 2371, the location of Kaelon II was labeled in the star chart Data and Picard were studying in stellar cartography aboard the USS Enterprise-D. (Star Trek Generations display graphic) The Star Trek Encyclopedia (4th ed., vol. 1, p. 398) and Startrek.com classified Kaelon II as a M-class planet."@en , "Kaelon II je planeta t\u0159\u00EDdy M a domovsk\u00FD sv\u011Bt druhu Kaelon. (TNG: \"Half a Life\")"@cs , "thumb|Die Enterprise im Orbit von Kaelon II. Kaelon II ist ein bewohnter Planet. 2367 bitten die Kaelonianer die F\u00F6deration um Hilfe, weil ihre Sonne immer weiter abk\u00FChlt. Bisher haben die Bewohner von Kaelon II seit Generationen geforscht, um ihre sterbende Sonne zu revitalisieren. Die F\u00F6deration hat angeboten, bei einigen Testversuchen der Technologie, die die Kaelonianer entwickelt haben, an einer \u00E4hnlichen Sonne Hilfe zu leisten und sendet die USS Enterprise (NCC-1701-D). Doktor Timicins Helium-Z\u00FCndungstest kann verbessert werden, so dass der Crew schlie\u00DFlich die Rettung gelingt. (TNG: ) Der Name dieses Planeten l\u00E4sst vermuten, dass er der Planet eines Planeten\u00ADsystems mit der Bezeich\u00ADnung \u201E-System\u201C ist. Die Existenz dieses dazugeh\u00F6rigen Planeten\u00ADsystems l\u00E4sst sich nicht durch Canon-Quellen belegen, ergibt sich allerdings aus der fiktiven Benennungskonvention, einen Planeten ohne speziellen Eigen\u00ADnamen nach dem dazu\u00ADgeh\u00F6rigen Zentral\u00ADgestirn zu benennen."@de , "De USS Enterprise-D bezocht Kaelon II in 2367. (TNG: \"Half a Life\")"@nl .