. . . "Proconsul was a high ranking position within the Romulan, Magna Roman and Romulan Republic governments. (TNG episode: \"Unification\"; DS9 episodes: \"Broken Link\", \"In the Pale Moonlight\", \"Inter Arma Enim Silent Leges\"; ST video game: Star Trek Online)"@en . . . . "Proconsul est le titre officiel donn\u00E9 \u00E0 la personne situ\u00E9e directement en dessous du Praetor au S\u00E9nat romulien. Au cours de la seconde moiti\u00E9 du 24\u00E8me si\u00E8cle, dans l'Empire Stellaire Romulien, on trouvait notamment les proconsuls Merrok, Neral et Hiren. Claudius Marcus de l'Empire romain sur la plan\u00E8te 892-IV eut \u00E9galement le titre de proconsul, et avait une influence significative sur son peuple. (TOS: \"Bread and Circuses\")"@fr . . . "Former Romulans to hold this position within the Romulan Star Empire during the latter half of the 24th century include Proconsuls Merrok and Neral. Claudius Marcus of the Roman Empire-like state on planet 892-IV also held the title proconsul, and had significant influence over his people. (TOS: \"Bread and Circuses\" ) As with other governmental terms in the Romulan Empire, the title of Proconsul is derived from the Roman title of Proconsul. In the Roman Republic, a Proconsul was a former Consul who had been assigned a province or a high-profile military command (as Pompey requested after his consulship) as a reward for their service to the Roman state. The term was diminished but retained under the Roman Empire."@en . . . . . . . . "Proconsul"@es . . "Proconsul was a high ranking position within the Romulan, Magna Roman and Romulan Republic governments. (TNG episode: \"Unification\"; DS9 episodes: \"Broken Link\", \"In the Pale Moonlight\", \"Inter Arma Enim Silent Leges\"; ST video game: Star Trek Online)"@en . . . . "Proconsul"@fr . "Proconsul"@de . . "Proconsul - Titel Titel eines Provinzherrschers in Bakanasan, entspricht am ehesten dem Herzog andernorts. Proconsuln die oft im Kontakt mit anderen Reichen sind haben sich auch selbst gelegentlich als Herzog bezeichnet, vor allem im Bereich der Provinz Umntor. ."@de . . "Proconsul - Titel Titel eines Provinzherrschers in Bakanasan, entspricht am ehesten dem Herzog andernorts. Proconsuln die oft im Kontakt mit anderen Reichen sind haben sich auch selbst gelegentlich als Herzog bezeichnet, vor allem im Bereich der Provinz Umntor. ."@de . . "Proconsul"@nl . "thumb|262px El Proconsul era un primate similar al chimpanc\u00E9 que vivi\u00F3 en \u00C1frica en el Mioceno. Se cree que el Proconsul era un antepasado de los humanos, debido a la forma del cr\u00E1neo y de los dientes. Era un animal arbor\u00EDcola que se alimentaba de frutos. Categor\u00EDa:Mam\u00EDferos Categor\u00EDa:Placentarios Categor\u00EDa:Primates Categor\u00EDa:Simios Categor\u00EDa:Fauna del Mioceno"@es . "Bekende Romulan Proconsuls tijdens de 24e eeuw waren Merrok en Neral. Claudius Marcus van de Romeinse rijkachtige staat op de planeet 892-IV droeg ook de titel Proconsul en had een grote invloed op zijn volk. (TOS: \"Bread and Circuses\")"@nl . . . . . . "thumb|262px El Proconsul era un primate similar al chimpanc\u00E9 que vivi\u00F3 en \u00C1frica en el Mioceno. Se cree que el Proconsul era un antepasado de los humanos, debido a la forma del cr\u00E1neo y de los dientes. Era un animal arbor\u00EDcola que se alimentaba de frutos. Categor\u00EDa:Mam\u00EDferos Categor\u00EDa:Placentarios Categor\u00EDa:Primates Categor\u00EDa:Simios Categor\u00EDa:Fauna del Mioceno"@es . . . . . . . "Bekende Romulan Proconsuls tijdens de 24e eeuw waren Merrok en Neral. Claudius Marcus van de Romeinse rijkachtige staat op de planeet 892-IV droeg ook de titel Proconsul en had een grote invloed op zijn volk. (TOS: \"Bread and Circuses\")"@nl . "Proconsul"@en . "Former Romulans to hold this position within the Romulan Star Empire during the latter half of the 24th century include Proconsuls Merrok and Neral. Claudius Marcus of the Roman Empire-like state on planet 892-IV also held the title proconsul, and had significant influence over his people. (TOS: \"Bread and Circuses\" )"@en . . "Proconsul est le titre officiel donn\u00E9 \u00E0 la personne situ\u00E9e directement en dessous du Praetor au S\u00E9nat romulien. Au cours de la seconde moiti\u00E9 du 24\u00E8me si\u00E8cle, dans l'Empire Stellaire Romulien, on trouvait notamment les proconsuls Merrok, Neral et Hiren. Claudius Marcus de l'Empire romain sur la plan\u00E8te 892-IV eut \u00E9galement le titre de proconsul, et avait une influence significative sur son peuple. (TOS: \"Bread and Circuses\") Comme pour d'autres termes gouvernementaux dans l'Empire Romulien, le titre de proconsul est d\u00E9riv\u00E9 du titre romain de m\u00EAme nom. A Rome, \u00E0 l'\u00E9poque de la r\u00E9publique, un proconsul \u00E9tait un ancien consul, qui avait \u00E9t\u00E9 affect\u00E9 \u00E0 une province ou \u00E0 un haut commandement militaire (comme Pomp\u00E9e l'avait demand\u00E9 apr\u00E8s son consulat) en r\u00E9compense de leur service \u00E0 l'\u00E9tat romain. Le terme a \u00E9t\u00E9 conserv\u00E9 sous l'Empire romain, avec moins d'attributions."@fr . .