"Recompensas profesionales"@es . . . . "Las Recompensas profesionales son objetos especiales que se desbloquean luego de que un Sim alcanza un nivel determinado de una carrera. Cada carrera de Los Sims 2 tiene su propio objeto de recompensa. En la mayor\u00EDa, la recompensa estar\u00EDa desbloqueado en el nivel 5, pero en algunos, se desbloquea en el nivel 6 o en el nivel 4. Una vez que la recompensa haya sido desbloqueada, permanecer\u00E1 disponible incluso si el Sim deja la carrera."@es . "Las Recompensas profesionales son objetos especiales que se desbloquean luego de que un Sim alcanza un nivel determinado de una carrera. Cada carrera de Los Sims 2 tiene su propio objeto de recompensa. En la mayor\u00EDa, la recompensa estar\u00EDa desbloqueado en el nivel 5, pero en algunos, se desbloquea en el nivel 6 o en el nivel 4. Una vez que la recompensa haya sido desbloqueada, permanecer\u00E1 disponible incluso si el Sim deja la carrera. Algunas recompensas profesionales son muy \u00FAtiles y se pueden utilizar como carreras propias, tales como la m\u00E1quina para hacer chocolate. Todas las recompensas pueden aumentar una habilidad a un ritmo m\u00E1s r\u00E1pido que cualquier art\u00EDculo adquirible. La mayor\u00EDa de los art\u00EDculos de las recompensas profesionales permiten a un Sim con una habilidad superior dar \"lecciones\" a otro Sim, lo que acelera el proceso de aprendizaje a\u00FAn m\u00E1s. La mayor\u00EDa tambi\u00E9n permite que los ni\u00F1os aprendan habilidades, ya sea mediante el uso de los mismos art\u00EDculos, o si se le da lecciones. Todas las recompensas son gratuitas, pero est\u00E1n limitados a un elemento por Sim. Sin embargo, si un Sim que ha seleccionado una recompensa profesionales abandona la carrera, y luego vuelve a entrar en ella, \u00E9l o ella podr\u00E1 volver a elegirlo nuevamente. Las recompensas profesionales se pueden transferir de un hogar a otro a trav\u00E9s del inventario, que se introdujo en el disco de expansi\u00F3n Noct\u00E1mbulos, y se puede dar como regalos si el disco de expansi\u00F3n Y las cuatro estaciones est\u00E1 instalado o posterior. Algunos objetos de recompensa est\u00E1n disponibles para utilizar libremente en los lotes de aficiones, y para los miembros de las sociedades secretas de las universidades."@es .