. . . . . . "The City on the Edge of Forever"@de . . . . . "Griff in die Geschichte"@de . . . . "6149"^^ . . . . . "Erde, G\u00FCrtel des Orion, Planet, Sonne, Stern, Sternenkonstellation, System , Weltall"@de . "W\u00E4chter der Ewigkeit 2267.jpg"@de . . "2006-10-07"^^ . "Griff in die Geschichte"@de . . . . . . . . "2267"^^ . . . . "1988-01-18"^^ . . . . . "1920"^^ . . . . . . . . . . "Kirk und Spock folgen durch ein Zeitportal McCoy in die Vergangenheit, wo dieser die Zukunft der F\u00F6deration \u00E4ndert."@de . . "28"^^ . . ":en:The City on the Edge of Forever"@de . . . . . . "Joseph Pevney"@de . . . . "Spock au\u00DFer Kontrolle"@de . . . . . . . . . . . "Kirk und Spock folgen durch ein Zeitportal McCoy in die Vergangenheit, wo dieser die Zukunft der F\u00F6deration \u00E4ndert."@de . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . "1967-04-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Al's Bar, Alarm, Angst, Artikel, Autor, Beleidigung, B\u00F6rsenkrach, Br\u00FCcke, Cent, Chef, Chinese, Computerlogbuch, Couch, Darm, Diebstahl, Dollar, Einkommen, Engel, Extrablatt, Film, Fisher's Children Wear/Fischer's Infants Wear, Flasche, Floyd's Barber Shop , Fluss, Geld, Genickbruch, Geschirr, Gladiator, Halluzination, Hellsichtigkeit, Herz, Hobby, Horizont, Jagd, Job, Kind, Kommando, K\u00F6rper, Krieg , Liebe, Landetrupp, L\u00FCge, March Bake Shop, Meldung, Missionar, M\u00F6rder, Nachruf, Nerv, Offizier, Ohr, Pionier, Platin, Pr\u00E4sident der Vereinigten Staaten von Amerika, Presse, Privileg, Ruine, Sanit\u00E4ter, Schlaf, Schulter, Singer's Book Store, Sozialarbeiter, Strudel, Tod, Tropfen, Unfall, Uniform, Vanguard Insurance Co., Verkehrsunfall, Verkleidung, Victor Ice Company, Wahnsinn, Walt's Restaurant, Widin Dairy Farm, Wirtschaftskrise, Wunder, Zimmervermietung, Zufall"@de . . "Harlan Ellison"@de . "21"^^ . . . . . . "TOS"@de . . . . . "Kampf um Organia"@de . . . . . . . . . . . . . . .