. . "Fullara"@pl . "Fullara"@it . "thumb|T'Pol poddana rytua\u0142owi fullara Fullara -stary wolka\u0144ski rytua\u0142 s\u0142u\u017C\u0105cy przywr\u00F3ceniu r\u00F3wnowagi i kontroli nad emocjami. Osoba poddana rytua\u0142owi, zapomina zdarzenie, kt\u00F3re doprowadzi\u0142o do zachwiania emocjonalnego. Dzi\u0119ki temu znikaj\u0105 zwi\u0105zane z nim emocje i powraca kontrola. Oko\u0142o 2135 roku T'Pol, kt\u00F3ra do\u015Bwiadczy\u0142a niestabilno\u015Bci emocjonalnej po zabiciu Jossena, zosta\u0142a poddana rytua\u0142owi fullara, kt\u00F3ry przeprowadzono podczas jej kilkumiesi\u0119cznego pobytu w klasztorze P'Jem. (ENT: The Seventh)"@pl . . . . "Fullara is an obsolete Vulcan ritual which is designed to repress certain parts of the memory as well as any emotions associated with that memory. In the late 2130s, T'Pol had this ritual performed on her in order to repress the memory of killing Jossen. (ENT episode: \"The Seventh\")"@en . . . "Fullara was an obsolete Vulcan ritual, which repressed a memory and emotions associated with that memory. Some time in the late 2130s, T'Pol had the fullara performed at P'Jem to repress memories of killing Jossen. The memories of the ritual were ultimately also repressed. (ENT: \"The Seventh\")"@en . "Fullara is an obsolete Vulcan ritual which is designed to repress certain parts of the memory as well as any emotions associated with that memory. In the late 2130s, T'Pol had this ritual performed on her in order to repress the memory of killing Jossen. (ENT episode: \"The Seventh\")"@en . "Fullara was an obsolete Vulcan ritual, which repressed a memory and emotions associated with that memory. Some time in the late 2130s, T'Pol had the fullara performed at P'Jem to repress memories of killing Jossen. The memories of the ritual were ultimately also repressed. (ENT: \"The Seventh\")"@en . "Fullara \u00E8 un obsoleto rituale Vulcaniano che reprime un dato ricordo e le emozioni ad esso associate. Verso la fine degli anni 2130, T'Pol sub\u00EC un fullara per reprimere i ricordi legati all'uccisione di Jossen. Sarebbero stati repressi anche i ricordi relativi al rituale. (ENT: \"Il settimo\")"@it . . . "thumb|T'Pol poddana rytua\u0142owi fullara Fullara -stary wolka\u0144ski rytua\u0142 s\u0142u\u017C\u0105cy przywr\u00F3ceniu r\u00F3wnowagi i kontroli nad emocjami. Osoba poddana rytua\u0142owi, zapomina zdarzenie, kt\u00F3re doprowadzi\u0142o do zachwiania emocjonalnego. Dzi\u0119ki temu znikaj\u0105 zwi\u0105zane z nim emocje i powraca kontrola. Oko\u0142o 2135 roku T'Pol, kt\u00F3ra do\u015Bwiadczy\u0142a niestabilno\u015Bci emocjonalnej po zabiciu Jossena, zosta\u0142a poddana rytua\u0142owi fullara, kt\u00F3ry przeprowadzono podczas jej kilkumiesi\u0119cznego pobytu w klasztorze P'Jem. (ENT: The Seventh)"@pl . . . "Fullara \u00E8 un obsoleto rituale Vulcaniano che reprime un dato ricordo e le emozioni ad esso associate. Verso la fine degli anni 2130, T'Pol sub\u00EC un fullara per reprimere i ricordi legati all'uccisione di Jossen. Sarebbero stati repressi anche i ricordi relativi al rituale. (ENT: \"Il settimo\")"@it . "Fullara"@en . .